Psych S04 / Ясновидящий. Сезон 4: S04E03

Шон.
Почему посреди двора огромная яма?

AlD2 28.08.09 в 19:34

Все просто, пап.

AlD2 28.08.09 в 19:35

Главное-не нервничай.

AlD2 28.08.09 в 19:35

Эта яма-моя могила.

AlD2 28.08.09 в 19:35

Что?

AlD2 28.08.09 в 19:35

Гас заставил меня вырыть мою собственную могилу,

AlD2 28.08.09 в 19:37

потом пристрелил меня и спер мои сапоги

AlD2 28.08.09 в 19:37

Но он зарыл меня недостаточно глубоко
и стервятники добрались до моих кишок.

AlD2 28.08.09 в 19:41

Так вы...

AlD2 28.08.09 в 19:41

играете в ковбоев и индейцев?

AlD2 28.08.09 в 19:42

Только в ковбоев.
Играть в индейцев-противно.

AlD2 28.08.09 в 19:43

И стервятники добрались до твоих кишок.
Жуть какая....

AlD2 28.08.09 в 19:43

Точно!
Это был трагический финал наших приключений.

AlD2 28.08.09 в 19:44

С другой стороны, реализм позволял получить удовольствие от игры.
К твоему сведению, Гас был повешен

AlD2 28.08.09 в 19:47

одноглазым, горбатым шерифом.

AlD2 28.08.09 в 19:47

-А стервятники добрались и до его кишок?
-Ну конечно же добрались

AlD2 28.08.09 в 19:48

Шон! У меня есть новая игра для тебя

AlD2 28.08.09 в 19:48

Называется "Тащи свою задницу на мой двор

AlD2 28.08.09 в 19:49

и закапывай эту яму".

AlD2 28.08.09 в 19:49

Тут реализм тоже позволит получить удовольствие от игры.

AlD2 28.08.09 в 19:50

Он собирается нас укокошить.

AlD2 28.08.09 в 19:51

Чего?

AlD2 28.08.09 в 19:51

Он не сказал ни одного слова с тех пор как сел за руль.

AlD2 28.08.09 в 19:51

Верь мне, Шон!
Он окончательно сбрендил.

AlD2 28.08.09 в 19:53

Он попросил нас об услуге.
Вот и все.

AlD2 28.08.09 в 19:53

Мы можем свалить в любое время.
Вот, смотри.

AlD2 28.08.09 в 19:54

Это все ты виноват! Ты и все твои шуточки над ним.

AlD2 28.08.09 в 19:55

Это были специальные командные упражнения
для укрепления духа товарищества.

AlD2 28.08.09 в 19:57

Каким образом, подмена банковских данных, укрепляет
дух товарищества?

AlD2 28.08.09 в 20:01

Что у вас там сзади происходит?

AlD2 28.08.09 в 20:02

Лэсси, я знаю, что я был немножко надоедлив,

AlD2 28.08.09 в 20:03

но застрелить Гаса и сбросить его труп в коллектор это не выход.

AlD2 28.08.09 в 20:05

Не смеши меня.
Я не собираюсь ни в кого стрелять.

AlD2 28.08.09 в 20:06

А вот про "зарезать" он ничего не сказал.

AlD2 28.08.09 в 20:07

-Ты уверен, что хочешь все выяснить?
-Было бы неплохо, да.

AlD2 28.08.09 в 20:08

Так что там за таинственность такая, привлекательный белокожий дьявол?

AlD2 29.08.09 в 07:36

То что мы сейчас делаем, не совсем официальное дело
полиции Санта-Барбары

AlD2 29.08.09 в 08:19

и не совсем в моей юрисдикции

AlD2 29.08.09 в 08:20

Мы едем в небольшой городок к северу отсюда.
Шериф города мой старый друг.

AlD2 29.08.09 в 08:21

Ночью случилось нечто необъяснимое,

AlD2 29.08.09 в 08:21

а вы двое знаете толк в таких делах.

AlD2 29.08.09 в 08:22

И мне нужно это ваше умение.

AlD2 29.08.09 в 08:23

А где город?

AlD2 29.08.09 в 08:24

Мы на окраине.

AlD2 29.08.09 в 08:24

На окраине?

AlD2 29.08.09 в 08:24

Надо же. И сколько лет этой Старой Соноре?

AlD2 29.08.09 в 08:27

Я хочу попросить вас сдерживать свои порывы

AlD2 29.08.09 в 08:30

превратить в балаган все с чем вы сталкиваетесь.

AlD2 29.08.09 в 08:31

Шериф Хэнк хороший человек, который заслуживает не только
вашего уважения,

AlD2 29.08.09 в 08:32

но и восхищения.

AlD2 29.08.09 в 08:32