Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x08 - You and I Will Meet Again

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что?

foxythink 27.02.13 в 16:47

0

Слушай,

foxythink 27.02.13 в 16:48

0

я волнуюсь, что наш ребенок
тупеет с каждым днем.

foxythink 27.02.13 в 16:48

0

Сегодня я застала его в унитазе,

Dogcat 28.02.13 в 04:21

0
+1

а на нем были очки для плавания.

foxythink 27.02.13 в 16:50

0

Отведи его куда-нибудь,
где он сможет узнать что-то новое,

foxythink 27.02.13 в 16:50

0

например, в библиотеку.

foxythink 27.02.13 в 16:50

0

Сделай это.

foxythink 27.02.13 в 16:51

0

Не вопрос. Это будет весело.

foxythink 27.02.13 в 16:51

0

Как же я люблю библиотеку!

foxythink 27.02.13 в 16:52

0

До встречи, неудачники.

foxythink 27.02.13 в 16:52

0

Он наконец-то перерос стадию "ребенок-дьявол"?

foxythink 27.02.13 в 16:54

0

Да, Стэн был настоящим ангелом.

foxythink 27.02.13 в 16:54

0

Но понятно, что это значит.

Dogcat 28.02.13 в 05:41

0
+1

Он что-то замышляет,

foxythink 27.02.13 в 16:54

0

что-то серьезное.

foxythink 27.02.13 в 16:54

0

Нет.

foxythink 27.02.13 в 17:04

0

Из-за всей этой ситуации с Уэйдом,
я должна спросить,

foxythink 27.02.13 в 17:06

0

как вышло, что у вас
с Трэвисом ничего не получилось?

foxythink 27.02.13 в 17:07

0

Трэвис... замечательный.

foxythink 27.02.13 в 17:07

0

Он милый и умный.

foxythink 27.02.13 в 17:07

0

Но всё странно.

foxythink 27.02.13 в 17:07

0

Я видела его в ванной голым,

foxythink 27.02.13 в 17:08

0

когда ему было около 12.

foxythink 27.02.13 в 17:08

0

Надо признать, что его тело
сильно изменилось с тех пор.

foxythink 27.02.13 в 17:09

0

Зачем я говорю...

foxythink 27.02.13 в 17:09

0

Что если бы между мной и Трэвом

foxythink 27.02.13 в 17:11

0

ничего не сложилось бы?

foxythink 27.02.13 в 17:11

0

То есть, если бы я когда-нибудь сделала ему больно...

foxythink 27.02.13 в 17:11

0

Тогда мне бы пришлось тебя убить.

foxythink 27.02.13 в 17:11

0

Точно.

foxythink 27.02.13 в 17:11

0

Нет, правда.
Я бы убила тебя.

foxythink 27.02.13 в 17:12

0

Я об этом уже думала,

foxythink 27.02.13 в 17:12

0

и я знаю, как это сделать без последствий.

foxythink 27.02.13 в 17:12

0

Моя девочка всех умней.
Она может убить любого.

foxythink 27.02.13 в 17:13

0

Спасибо, Том.

foxythink 27.02.13 в 17:13

0

Спасибо, Джулс.

foxythink 27.02.13 в 17:13

0

Мне нужно, чтобы ты была со мной откровенна.

foxythink 27.02.13 в 17:14

0

Действительно ли наша дружба

foxythink 27.02.13 в 17:14

0

помешала вам двоим сойтись?

foxythink 27.02.13 в 17:14

0

Милая...

foxythink 27.02.13 в 17:14

0

Потому что это убьет меня,
если я когда-нибудь подумаю о том,

foxythink 27.02.13 в 17:15

0

что я удерживала от счастья Трэвиса,

foxythink 27.02.13 в 17:16

0

или тебя.

foxythink 27.02.13 в 17:16

0

Да, у меня с Трэвисом были

foxythink 27.02.13 в 17:17

0

все эти "почти" моменты.

foxythink 27.02.13 в 17:17

0

Но если этому было суждено случиться,
это бы случилось.

foxythink 27.02.13 в 17:17

0

Я просто не вижу нас с ним вместе.

foxythink 27.02.13 в 17:18

0

Не вижу.

foxythink 27.02.13 в 17:18

0

То есть ты только что переехал к девушке,

ikirin 28.02.13 в 05:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →