Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x08 - You and I Will Meet Again
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пережить свой худший кошмар наяву. foxythink 28.02.13 в 06:33 |
|
|
Хорошо. foxythink 28.02.13 в 06:33 |
||
|
Кто начнет? foxythink 28.02.13 в 06:33 |
||
|
Лори, ikirin 28.02.13 в 06:31 |
||
|
что нового? ikirin 28.02.13 в 06:31 |
||
|
Только новость о том, ikirin 28.02.13 в 06:31 |
||
|
Точно. ikirin 28.02.13 в 06:31 |
||
|
Мне жаль, Трэвис. ikirin 28.02.13 в 06:32 |
||
|
Я должна была тебе сказать. ikirin 28.02.13 в 06:32 |
||
|
Не, нормально. ikirin 28.02.13 в 06:32 |
||
|
Я больше на нее злюсь. ikirin 28.02.13 в 06:32 |
||
|
Ясно. ikirin 28.02.13 в 06:32 |
||
|
Детка, сейчас не лучший момент. ikirin 28.02.13 в 06:32 |
||
|
Мне без разницы, что у нас на ужин. foxythink 28.02.13 в 06:34 |
||
|
Успокойся, Эндо. Dogcat 28.02.13 в 06:36 |
||
|
Я не могу. Моё сердце Dogcat 28.02.13 в 06:36 |
||
|
По-моему, я умираю. Dogcat 28.02.13 в 06:36 |
||
|
Слушай, я здесь, дружище. Понимаешь? Dogcat 28.02.13 в 06:36 |
||
|
Просто посмотри мне в глаза. Dogcat 28.02.13 в 06:36 |
||
|
Они такие голубые. Dogcat 28.02.13 в 06:36 |
||
|
Вот. Уже лучше. Dogcat 28.02.13 в 06:36 |
||
|
Зачем ты решил разыграть меня? Dogcat 28.02.13 в 06:36 |
||
|
Это не укладывается в мою Dogcat 28.02.13 в 06:36 |
||
|
Всё шутят про то, что Стен - ребёнок-дьявол. Dogcat 28.02.13 в 06:37 |
||
|
Кроме тебя. Dogcat 28.02.13 в 06:37 |
||
|
Ты никогда в это не верил, Dogcat 28.02.13 в 06:37 |
||
|
и именно это и делает Dogcat 28.02.13 в 06:37 |
||
|
Ты тот, кто всегда во всех верит, Dogcat 28.02.13 в 06:37 |
||
|
даже в меня. Dogcat 28.02.13 в 06:37 |
||
|
А ведь я использую старую свечу Dogcat 28.02.13 в 06:37 |
||
|
Я говорю это как один отец другому, Dogcat 28.02.13 в 06:38 |
||
|
ты должен всегда верить в своего сына. Dogcat 28.02.13 в 06:38 |
||
|
Ты прав. Dogcat 28.02.13 в 06:38 |
||
|
Спасибо за кучу очков. Dogcat 28.02.13 в 06:38 |
||
|
Всегда хотел сделать так. ikirin 28.02.13 в 06:36 |
||
|
В этой ситуации с Лори, ikirin 28.02.13 в 06:36 |
||
|
Я просто пыталась защитить тебя, понимаешь? Dogcat 28.02.13 в 06:38 |
||
|
Я знаю, мам. ikirin 28.02.13 в 06:36 |
||
|
Твой папка говорит, что мне пора это прекращать. ikirin 28.02.13 в 06:37 |
||
|
Он думает, что тебе нужно говорить горькую правду ikirin 28.02.13 в 06:38 |
||
|
хотя бы иногда. ikirin 28.02.13 в 06:38 |
||
|
Он, скорее всего, прав. ikirin 28.02.13 в 06:38 |
||
|
Иногда твой отец - лучше родитель, чем я. ikirin 28.02.13 в 06:39 |
||
|
Но это не так. Dogcat 28.02.13 в 06:40 |
||
|
Прости. Dogcat 28.02.13 в 06:40 |
||
|
Нет, иногда это так, Dogcat 28.02.13 в 06:40 |
||
|
потому что он знает, что... Dogcat 28.02.13 в 06:40 |
||
|
что сильным тебя делает не то, Dogcat 28.02.13 в 06:40 |
||
|
как ты справляешься с хорошими Dogcat 28.02.13 в 06:40 |
||
|
А то, как ты переживаешь разочарование. Dogcat 28.02.13 в 06:41 |
