Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x09 - Make It Better

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У тебя моча в холодильнике?

Dogcat 06.03.13 в 13:19

0

Где ты была, когда я пыталась
устроиться на работу в Волмарт?

Dogcat 06.03.13 в 13:20

0

Что-то из этого - куриный бульон.

Dogcat 06.03.13 в 13:20

0

Ну, отдай на анализы обе.

Dogcat 06.03.13 в 13:20

0

Круто. Вот и обед.

Dogcat 06.03.13 в 13:20

0

Что это такое?!

Dogcat 06.03.13 в 13:21

0

Тебе звонят по городскому телефону.

Dogcat 06.03.13 в 13:21

0

Никто не звонит по городскому,

Dogcat 06.03.13 в 13:21

0

если только не случилось что-то,
охренеть насколько серьёзное.

Dogcat 06.03.13 в 13:21

1

Алло?

Dogcat 06.03.13 в 13:21

0

Садись за столик, детка, я сейчас.

ikirin 06.03.13 в 13:18

0

О, у кого-то новая подружка!

ikirin 06.03.13 в 13:18

0

Не, это просто первое свидание.

ikirin 06.03.13 в 13:19

0

Я всегда зацикливаюсь на одной девушке, понимаешь?

ikirin 06.03.13 в 13:19

0

На этот раз не хочу ничего серьезного.

ikirin 06.03.13 в 13:19

0

Я бы хотел поразвлечься.

ikirin 06.03.13 в 13:25

0
+2

Так, совет:

ikirin 06.03.13 в 13:26

0

те, кто умеют развлекаться,
никогда не говорят: "Хочу поразвлечься".

ikirin 06.03.13 в 13:26

0

Думаю, вряд ли у тебя получится быть мачо.

ikirin 06.03.13 в 13:28

0

У тебя всегда была страсть к постоянным отношениям.

ikirin 06.03.13 в 13:30

0

Ты предложил девочке переехать к тебе, когда тебе было 5 лет

ikirin 06.03.13 в 13:31

0

после одного свидания.

ikirin 06.03.13 в 13:31

0

Это потому что она сказала,
что ее мама - пришелец!

ikirin 06.03.13 в 13:32

0

Я должен был ее спасти.
Но больше такого не будет!

ikirin 06.03.13 в 13:32

0

Теперь я мачо.

Dogcat 06.03.13 в 15:24

0

Сделай звук "А" повыше...мАчо!

Dogcat 06.03.13 в 15:25

0
+2

Ой, городской телефон.

ikirin 06.03.13 в 13:34

0

Надеюсь, никто не умер, у меня нет черного костюма.

ikirin 06.03.13 в 13:34

0

Алло?

ikirin 06.03.13 в 13:34

0

Кто хочет пойти потаскать старичка?

ikirin 06.03.13 в 13:35

0

Бросьте его на диван.

ikirin 06.03.13 в 13:35

0

Следи за руками, Торрес.
Еще раз меня там тронешь,

ikirin 06.03.13 в 13:39

0

и нам придется переехать
в голубой штат и пожениться.

ikirin 06.03.13 в 13:39

0

Это единственное место,
где можно ухватиться.

ikirin 06.03.13 в 13:39

0

У вас все неправильно расположено!

ikirin 06.03.13 в 13:40

0

Было бы легче,

ikirin 06.03.13 в 13:40

0

если бы у нас было инвалидное кресло!

ikirin 06.03.13 в 13:40

0

Не нужно нам чертово кресло,

ikirin 06.03.13 в 13:40

0

это всего лишь трещина в лодыжке.

ikirin 06.03.13 в 13:41

0

Я хотел оседлать Аннабель,
а она меня скинула.

ikirin 06.03.13 в 13:44

0

Оу, молодчага, дай пять!

ikirin 06.03.13 в 13:44

0

Аннабель - это моя лошадь.

ikirin 06.03.13 в 13:44

0

Ну, любовь зла.

ikirin 06.03.13 в 13:44

0

Так, вот чипсы,

ikirin 06.03.13 в 13:45

0

газировка и пульт.

ikirin 06.03.13 в 13:45

0

И прекрати быть занозой в заднице,
я тебе не слуга!

ikirin 06.03.13 в 13:58

0

Я так рада, что папа здесь!

ikirin 06.03.13 в 13:59

0

А почему ты тогда так себя ведешь?

ikirin 06.03.13 в 13:59

0

Отец никому не позволяет о себе заботиться.

ikirin 06.03.13 в 14:00

0

Поэтому когда о нем заботишься,

ikirin 06.03.13 в 14:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →