Banshee / 1 СЕЗОН: 01x02 - The Rave

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале. GRIBO4EG 19.01.13 в 13:13 0
	Я знаю, ты самый известный вор GRIBO4EG 19.01.13 в 13:13 0
	в стране. GRIBO4EG 19.01.13 в 13:13 0
	А ты собираешься именно в то место, куда тебе совершенно незачем идти. GRIBO4EG 19.01.13 в 13:14 0
	- Привет, Ана. - Я больше не Ана. GRIBO4EG 19.01.13 в 13:14 0	+1
	Отдай мою долю, и ты больше меня не увидишь. GRIBO4EG 19.01.13 в 13:14 0
	У меня нет бриллиантов. GRIBO4EG 19.01.13 в 13:14 0
	Кай Проктор. GRIBO4EG 19.01.13 в 13:15 0
	Звучит. - Любая криминальная деятельность здесь GRIBO4EG 19.01.13 в 13:15 0
	начинается или ведётся под его крышей. GRIBO4EG 19.01.13 в 13:15 0
	Меня зовут Лукас Худ. После присяги буду здесь новым шерифом. GRIBO4EG 19.01.13 в 13:15 0
	- Я умираю? - Да. GRIBO4EG 19.01.13 в 13:15 0
	- Алло. - Шериф Худ? GRIBO4EG 19.01.13 в 13:16 0
	Да, это Худ. GRIBO4EG 19.01.13 в 13:16 0
	Проктор! GRIBO4EG 19.01.13 в 13:16 0
	Немецкий ублюдок! GRIBO4EG 19.01.13 в 13:16 0 Грёбаный немецкий выродок! Sonson 19.01.13 в 13:32 0
	Придерживайся деревьев. Sonson 19.01.13 в 13:33 0
	Беги! GRIBO4EG 19.01.13 в 13:16 0
	Детка! Sonson 19.01.13 в 13:33 0
	Мне кажется, он знает. Sonson 19.01.13 в 13:34 0
	Нет, не знает. Невозможно. Sonson 19.01.13 в 13:34 0
	К тому времени, как он поймёт, что мы не вернёмся, Sonson 19.01.13 в 13:35 0
	мы уже будем далеко. Sonson 19.01.13 в 13:35 0
	Эй. Sonson 19.01.13 в 13:37 0
	Мы каждый раз рискуем жизнью, воруя для него. Sonson 19.01.13 в 13:37 0
	Почему бы не рискнуть для себя? Sonson 19.01.13 в 13:38 0	+1
	Никто никогда не крал у Рэббита. Sonson 19.01.13 в 13:38 0
	Он не знает. Sonson 19.01.13 в 13:38 0
	Всё будет хорошо. Sonson 19.01.13 в 13:39 0
	БАНШИ 1 сезон. 2 серия. Рэйв. Sonson 19.01.13 в 15:23 0	+4
	Перевод сделан по субтитрам от GeirDM www.addic7ed.com Sonson 19.01.13 в 13:39 0
	У нас всё снова по графику, мистер Хэнсон? Sonson 19.01.13 в 13:40 0
	Мы ещё пытаемся наверстать после вчерашнего отключения энергии, Sonson 19.01.13 в 13:41 0
	но я задержу их позже и мы войдём в график к воскресенью. Sonson 19.01.13 в 13:43 0
	К пятнице. Sonson 19.01.13 в 13:43 0
	Ладно. К пятнице. Я этим займусь. Sonson 19.01.13 в 13:44 0
	Уж точно займусь, мудила. Sonson 19.01.13 в 13:45 0
	Спускайся. Sonson 19.01.13 в 13:45 0
	Точно знаешь, что Йодеры уехали из города? Sonson 19.01.13 в 13:46 0
	Да, до вторника. Sonson 19.01.13 в 13:46 0
	Ладно. Sonson 19.01.13 в 13:51 0
	Вали отсюда. Sonson 19.01.13 в 13:51 0
	Можно начинать, парни. - Отлично. Sonson 19.01.13 в 13:52 0
	Это оригинальная каменная кладка. GRIBO4EG 19.01.13 в 14:12 0
	Все дома в этом районе GRIBO4EG 19.01.13 в 14:04 0
	были построены в 20-х годах прошлого столетия. GRIBO4EG 19.01.13 в 14:05 0
	Если хотите, можете перекрасить в зелёный. GRIBO4EG 19.01.13 в 14:14 0
	- Но я бы... - Извините, я на минутку. GRIBO4EG 19.01.13 в 14:15 0
	Миссис Хоупвелл, доброе утро. GRIBO4EG 19.01.13 в 13:50 0
	Что ты здесь делаешь? GRIBO4EG 19.01.13 в 13:50 0

Следующая страница →