Banshee / 1 СЕЗОН: 01x08 - We Shall Live Forever

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале.

Sonson 02.03.13 в 09:14

0
+4

Отпусти девочку.

Sonson 02.03.13 в 10:48

0

Духи предков уже послали за мной коня.

Sonson 02.03.13 в 09:15

0

Мой сын выполнит обещанное.

Sonson 02.03.13 в 09:15

0

Но если он нарушит слово,
это будет не лучший день для племени.

Sonson 02.03.13 в 09:16

0

Извини.
У меня была плохая неделя.

Sonson 02.03.13 в 10:49

0

Я потерял счёт людям,
которым причинил боль.

Sonson 02.03.13 в 09:16

0

Ты понятия не имеешь,
что это с тобой делает.

Sonson 02.03.13 в 09:17

0

Почему бы не признать, что тебе
просто нравится быть подонком?

Sonson 02.03.13 в 09:17

0

У вас такой акцент.
Так откуда вы?

Sonson 02.03.13 в 09:17

0

Я бы лучше поговорил о том,
где я сейчас нахожусь.

Sonson 02.03.13 в 09:18

0

Может нам поговорить начистоту?

Sonson 02.03.13 в 09:18

0

Расскажи мне о шерифе.

Sonson 02.03.13 в 09:18

0
+5

Собираешься застрелить меня?

Sonson 02.03.13 в 15:43

0

Пожалуйста, прости.

Sonson 02.03.13 в 15:44

0

БАНШИ
1 сезон. 8 серия.
Мы будем жить вечно.

Sonson 02.03.13 в 10:53

0

Перевод сделан по субтитрам от elderman.
addic7ed.com

Sonson 02.03.13 в 10:54

0

Мама?

Sonson 02.03.13 в 10:59

0

Нет, нет, нет.
Мама!

Sonson 02.03.13 в 10:59

0

Нет.

Sonson 02.03.13 в 10:59

0

Не позволяй им сделать это.

Sonson 02.03.13 в 11:00

0

Пожалуйста, мама!
Пожалуйста, пожалуйста!

Sonson 02.03.13 в 11:00

0

Отец, не делай это.

Sonson 02.03.13 в 11:00

0

Ты это сделала.

Sonson 02.03.13 в 11:01

0

Папа!

Sonson 02.03.13 в 11:01

0

Ты это сделала!

Sonson 02.03.13 в 11:01

0

Мама!

Sonson 02.03.13 в 11:01

0

Мама, не делай это со мной!

Sonson 02.03.13 в 11:02

0

Мама.

Sonson 02.03.13 в 11:02

0

Пожалуйста.

Sonson 02.03.13 в 11:02

0

Не уходи.

Sonson 02.03.13 в 11:02

0

Пожалуйста, не надо.

Sonson 02.03.13 в 11:02

0

- Ана.
- Нет.

Sonson 02.03.13 в 11:02

0

Мы можем уехать.

Sonson 02.03.13 в 11:03

0

Ана, мы можем поехать куда угодно.

Sonson 02.03.13 в 11:03

0

Здесь моё "куда угодно".

Sonson 02.03.13 в 11:03

0

Кэрри Хоупвелл - ненастоящая.

Sonson 02.03.13 в 11:04

0

Это место, где ты спряталась.

Sonson 02.03.13 в 11:04

0

Ты должен отпустить меня.

Sonson 02.03.13 в 11:04

0

Ничего в этом мире не имеет смысла,

Sonson 02.03.13 в 11:06

0

если мы не вместе.

Sonson 02.03.13 в 11:06

0

Ничего.

Sonson 02.03.13 в 11:06

0

Ты знаешь это так же, как и я.

Sonson 02.03.13 в 11:06

0

Ты всё ещё там.
Я это точно знаю.

Sonson 02.03.13 в 11:07

0

Всё это время,
что я был в тюрьме,

Sonson 02.03.13 в 11:07

0

знаешь, что сохраняло мне жизнь?

Sonson 02.03.13 в 11:08

0

Ты, а не Кэрри Хоупвелл.

Sonson 02.03.13 в 11:08

0

Ана. Твоя Ана мертва.

Sonson 02.03.13 в 11:08

0
+1

То, что у нас было в прошлом, умерло.

Sonson 02.03.13 в 11:09

0

Оно больше не настоящее.
- Нет.

Sonson 02.03.13 в 11:09

0
Минутку...

Следующая страница →