Father Brown / Отец Браун / 1 СЕЗОН: 01x10 - The Blue Cross

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поверьте мне, патер, я пытаюсь.

jumay 16.02.13 в 20:21

0

Он сомневался. В глубине души
он сомневался.

DevilInside 05.03.13 в 11:05

0

В чём конкретно меня обвиняют?

jumay 16.02.13 в 20:22

0

Для начала в пособничестве, соучастии,
сопротивлении при аресте.

DevilInside 05.03.13 в 11:07

0

Пришли взывать к моему здравому смыслу?

DevilInside 07.03.13 в 11:55

0

Кажется, он нас всех оставил в дураках.

jumay 16.02.13 в 20:23

0

Эта напыщенная жаба
получит по заслугам. Увидите.

Alex_ander 04.03.13 в 13:36

0

Иди.

jumay 16.02.13 в 20:24

0

Ну и типчик.

DevilInside 07.03.13 в 11:56

1

Я думал, что, возможно,
он даст нам наводку.

DevilInside 07.03.13 в 11:58

0

Ха-ха-ха, шутите, да?

DevilInside 07.03.13 в 11:58

0

У воров есть свои понятия, отец.

Alex_ander 04.03.13 в 13:37

0

Фламбо с вашим крестом
уже на полпути к материку.

Alex_ander 04.03.13 в 13:37

0

Я опоздаю на исповедь.

jumay 16.02.13 в 20:26

0

Я...

jumay 16.02.13 в 20:26

0

Сид.

jumay 17.02.13 в 12:06

0

Благословите меня, отец,
ибо я грешен. Я уже...

Alex_ander 04.03.13 в 13:38

0

...давно не исповедовался.

jumay 17.02.13 в 12:07

0

Что привело тебя сюда?

jumay 17.02.13 в 12:07

0
+2

Я виню себя вот в каких прегрешениях.

Alex_ander 04.03.13 в 13:39

0

Всё, что ты мне скажешь,
останется между нами.

jumay 16.02.13 в 20:30

0

Я украл велосипед. Мне было 14.

jumay 16.02.13 в 20:30

0

Мне надоело ходить пешком,
я забрал его и спрятал,

Alex_ander 04.03.13 в 13:39

0

ожидая, что меня накажут.

jumay 16.02.13 в 20:32

0

Я начал ездить по всей деревне,

jumay 16.02.13 в 20:32

0

нахально катался туда-сюда.

jumay 16.02.13 в 20:35

0

Откуда у меня мог быть велосипед?

jumay 16.02.13 в 20:36

0

Я пришёл неведомо откуда,
у меня ничего не было.

Alex_ander 04.03.13 в 13:40

0

За мной некому было присматривать.

Alex_ander 04.03.13 в 13:41

0

Меня некому было приструнить.

nataliya 29.07.13 в 11:45

1
+2

Вскоре моё имя стало известно,

DevilInside 07.03.13 в 11:59

0

своего рода слава.

DevilInside 07.03.13 в 11:59

0

Я оправдывал ожидания.

DevilInside 07.03.13 в 12:01

0

Ты украл кое-что,
принадлежащее Господу.

jumay 17.02.13 в 12:08

0

Каждое преступление - это вызов.
Вы не согласны?

DevilInside 07.03.13 в 12:02

0

Награда ничто по сравнению
с самой игрой.

DevilInside 07.03.13 в 12:08

0

Не укради.

jumay 16.02.13 в 20:40

0

Я знаю, знаю. Мне нужны были
прекрасные вещи.

jumay 16.02.13 в 20:43

0

Я знаю, знаю. Я желал красивых вещей.

izolenta 04.09.13 в 11:46

0
+2

Не возжелай.

jumay 16.02.13 в 20:43

0

Они привносят столько света во тьму.

jumay 16.02.13 в 20:44

0

Мы дополняем друг друга,
священник и вор.

Alex_ander 04.03.13 в 13:42

0

Погружённые во тьму.
Влекомые грехом.

Alex_ander 04.03.13 в 13:43

0

Влекомые?

Alex_ander 04.03.13 в 13:43

0

Что нужно, чтобы остановить меня, отец?

Alex_ander 04.03.13 в 13:43

0

Несколько молитв?

jumay 16.02.13 в 20:49

0

Десяток "Аве Мария"?

jumay 16.02.13 в 20:50

0

Наложите на меня епитимью
и, возможно, я верну его.

DevilInside 07.03.13 в 12:11

0

Моя душа против вашей реликвии.

DevilInside 07.03.13 в 12:11

0

Я не могу отпустить грехи,
пока ты не покаешься.

DevilInside 07.03.13 в 12:12

0

Тогда мы возвращаемся туда,
откуда начали.

jumay 16.02.13 в 20:51

0

Я потерян для вас.

DevilInside 07.03.13 в 12:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →