Kresley Cole Shadow's Cliam / Кресли Коул Тень предъявляет права: Глава 9

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Моргана должна была прибыть с минуты на минуту, а Беттина все ее сидела в прохладной ванне в полном изумлении, не способная припомнить большего надругательства, чем то, что Салем снова следил за тем, как она принимает ванну.

magmell 03.02.13 в 18:13

1

Ее встреча с вампиром оставила ощущение разбитости во всем теле. Не говоря уж об утреннем выяснении отношений с Каспионом.

magmell 03.02.13 в 18:08

1

Когда она почти умоляла его заняться с ней любовью, он сказал:
- Ты - мой лучший друг, и я люблю тебя, как сестру. Тина, это не правильно испытывать такие чувства. И после ночи, которую я, мм, провел, я даже не знаю смогу ли я....

magmell 03.02.13 в 18:17

1

Она качнулась, как будто ее ударили, когда Салем сказал с издевкой:
- А часами зависать с проститутками - это правильно? Может быть развратник доразвратничался? Возможно, у Каса по другому не стоит?

magmell 03.02.13 в 18:36

1

Покрасневшие щеки Каспиона подтвердили, что Салем не промахнулся.

magmell 03.02.13 в 18:36

1

Даже если ей и нужны были его утренние визиты ...Кас не чувствовал к ней физического влечения. Вот и всё. Почему она пыталась давить на него?

magmell 03.02.13 в 18:40

1

Каждый раз, когда она задавалась вопросом: когда она стала дамочкой, бегающей за парнем, который ее никогда не полюбит, она перебирала в памяти воспоминания всех лет, что они провели вместе.

magmell 03.02.13 в 18:43

1

Когда она осиротела, потеряв отца, она заставляла себя не плакать, а ложиться спать, ощущая при этом полное одиночество, чтобы каждое утро просыпаться с ожиданием увидеть улыбающегося Каса.

magmell 03.02.13 в 18:51

1

Он стал причиной, по которой она жила.

magmell 03.02.13 в 18:51

1

Всякий раз, когда она ругала себя за то, что цепляется за ложные надежды, она помнила как он отреагировал, когда впервые увидел ее раны. С глазами, полными слез, он выкрикивал приказы оказать ей помощь и уговаривал ее: "Останься со мной Тина".
Когда ей вправляли кости, никакое демонское зелье ей не помогало от боли. Он рычал, каждый раз, когда она кричала.

magmell 03.02.13 в 18:57

1

Позже она услышала, что он разрушил свой дом, страдая от чувства вины за то, что он не защитил ее, рыча от досады. Разве это было реакцией старшего брата? Она так не думала. Конечно, у нее не было родных братьев, чтобы сказать наверняка.

magmell 03.02.13 в 18:59

1

В течение шестидесяти ночей он попытался мстить за нее, но потерпел неудачу. Никто не мог отомстить за нее....

magmell 03.02.13 в 19:00

1

Солнце садилось и ее нервозность усиливалась. Вампир мог вернуться за Каспионом очень скоро. Близилось начало турнира.

magmell 03.02.13 в 19:02

1

Все, больше никаких задержек. Она вышла из бассейна, находящегося в ее купальных палатах. Обстановка здесь была такой же средневековой, как и везде в Аббадоне, но благодаря чудесам инженерной мысли (и незаметной работе орков) она могла пользоваться горячей водой в своей башне.

magmell 03.02.13 в 19:08

1

Набрасывая одежду, она спросила Салем: "Насмотрелся?". Жизнь под одной крышей невесомым соседом по комнате - постоянно подглядывающим за ней фантомом, лишила ее большей части скромности.

magmell 03.02.13 в 19:13

1

-Конечно, - ответил Салем из запотевшего зеркала над раковиной.
- И откуда ты всегда знаешь?

magmell 03.02.13 в 19:14

1

Кроме пяти обычных человеческих чувств, Беттина обладала сильно развитым шестым чувством. Ну, исключая те случаи, когда накачивалась демонским варевом. И кроме того...
- Я знаю это потому, что ты всегда подсматриваешь.

magmell 03.02.13 в 19:17

1

Она протерла зеркало и стала изучать свое отражение. Нисколько не лучше, чем до принятия ванны. Она все еще выглядела опустошенной и так, как будто у нее похмелье. Когда ей наконец-то к утру удалось завалиться спать, ее замучили ее постоянные кошмары.

magmell 03.02.13 в 19:20

1

- Я не понимаю, почему ты подглядываешь за мной. Это же не заменит тебе собственного тела, сказала она.
Проклятие, наложенное за какое-то таинственное преступления, препятствовало тому, чтобы он мог материализоваться. И хотя он мог двигать предметы, он не мог чувствовать.

magmell 03.02.13 в 19:27

1

- Я не буду таким всегда. Однажды я стану настоящим парнем и тогда я буду вспоминать все, что здесь видел, чтобы подрочить.

magmell 03.02.13 в 19:29

1

Она закатила в глаза, теша себя надеждой, что он прикалывается. Три месяца назад, когда он объявился здесь, она совершила ошибку, представив как его опасного джинна, настолько, что Раум его до сих пор помнит.

magmell 03.02.13 в 19:32

1

В первый раз, когда она поняла, что он шпионит, это выглядело так, как будто он хочет подглядеть на дамочку без груди и без бедер. Сам виноват.

magmell 03.02.13 в 19:44

1

Затем она узнала больше о "печально известном" Салеме от Морганы и ее окружения, которые знали его еще до наложения проклятия. Очевидно, Салем был безжалостным воином, который источал сексуальность.

magmell 03.02.13 в 19:35

1

Невинное занятие - принятие ванны с появлением джина приняло новый неловкий оборот.

magmell 03.02.13 в 19:37

1

- Хреново выглядишь, крошка, - сказал он, подталкивая к ней амулет, для наведения гламура.

magmell 03.02.13 в 19:48

1

Моргана дал ей его, чтобы скрыть все ее раны после катастрофы, но и сейчас в нем еще оставалось немного магии. Нужно ли ей сделать Если Беттина навести камуфляж, так чтобы ее крестная мать не заподозрила неладное?

magmell 03.02.13 в 19:51

1

Моргана всегда относилась критично к ее внешности, считая ее менее привлекательной, чем была ее мать Элеара.

magmell 03.02.13 в 19:52

1

Беттина вспомнила один из своих первых визитов к Моргане:
- О , во имя золота, ты странное мелкое существо, не так ли?, сказала Моргана, одарив ее хмурым взглядом.
- По тебе и не скажешь, ты больше озорной демонёныш или у тебя есть что-то от красоты Элеары. Хммм... Ну что же, маленькая странность, ты одобрена и с этого момента все будет становиться только лучше.

magmell 03.02.13 в 20:03

1

От этих воспоминаний, она убрала гламур. Она хотела, чтобы ее крестная мать знала, что с ней что-то происходит. Что-то не менее важное, чем вся ее жизнь.

magmell 03.02.13 в 20:05

1

- До сих мучают кошмары?, спросил Салем.

magmell 03.02.13 в 20:06

1

- К сожалению, да.
Этим полднем, она подскочила на кровати в очередном приступе паники. После нападения, она была измучена паническими приступами. Ее тело свело от напряжения, а кожа покрылась потом. Она не могла дышать, легкие как будто были зажаты в тисках.

magmell 03.02.13 в 20:07

1

Она осмотрела свою комнату, убеждаясь, что она дома. Тех злодеев здесь нет. Ни один Врекенер не попадет в Аббадон.

magmell 03.02.13 в 20:09

1

У Беттины было две цели в жизни. Одна из них - это снова чувствовать себя в безопасности. Она помнила, что это такое - не чувствовать постоянного страха нападения.

magmell 03.02.13 в 20:14

1

Было время, когда она могла беззаботно прогуляться по городу, одна сходить в дождливый лес. Сейчас же она не могла выйти из замка без сопровождения, не могла ориентироваться на местности.

magmell 03.02.13 в 20:17

1

И становилось все хуже. Вчерашний взлом серьезно пошатнул процесс ее восстановления. Вампир легко проник к ней, не смотря на защитное заклинание.

magmell 03.02.13 в 20:19

1

- Ты должна с кем-то об этом поговорить, - посоветовал Салем.
- Сними этот груз со своей души.

magmell 03.02.13 в 20:20

1

Она протерла свои торчащие груди.
- Ты предлагаешь себя в качестве жилетки?

magmell 03.02.13 в 20:24

1

- Только, если хочешь услышать, как зеркало захрапит. Из тех обрывков, что я соединил вместе, я сделал вывод, что меня сей рассказ сильно утомит.

magmell 03.02.13 в 20:27

1

Она уставилась на зеркало не в силах уточнить, не шутит ли он.
- И чего ты в таком случае до сих пор здесь?

magmell 03.02.13 в 20:29

1

Я много чего выяснил о нашем таинственном убийце. Я немного покопался, пользуясь расположением некоторых старых фантомов. Никто не знает столько секретов, как фантомы.

magmell 03.02.13 в 20:31

1

- Расскажи мне, - быстро полюбопытствовала она, что он знает про вампира Дасиано.

magmell 03.02.13 в 20:33

1

Ходят слухи, что его народ живет в собственном измерении внутри горы. Никто в Лоре (даже самые опытные фантомы-шпионы) не может доказать, что это правда. Не исключено, что Каспион единственный, кто побывал там и остался в живых. Но они исправят это достаточно оперативно.

magmell 03.02.13 в 20:38

1

Беттина прикрыла горло рукой. Почему бы Каспиону не согласится принять участие в турнире? Неужели из-за нее он предпочтет смерть от руки убийцы? Почему он так не хотел даже рассмотреть возможность того, могла ли он быть его парой?

magmell 03.02.13 в 20:41

1

А Селем тем временем продолжал рассказ:
- Их вид гордый, сильный, но они никогда не покидают свое пространство. Если кого-то из них увидит иноземец, как они называют нас, то дакииец уже не вернется, вход обратно будет скрыт магией.За исключением вашего с ним случая. Как утверждают мои источники они считают невесту дакийца также своей соотечественницей. Так что он мог вернуться домой. Но не сможет после того, как прибудет для участия в турнире и его увидят все присутствующие.

magmell 04.02.13 в 08:22

1

- Я ему не нужна. Помнишь? Он тонко намекнул мне, что он не вернется ко мне, а он не может лгать.

magmell 04.02.13 в 08:23

1

И, конечно, Беттина была рада, что не вернется, ведь то значило, что Кас в безопасности. И все же её кольнула мысль, что мужчины так легко отказываются от нее. А она никогда не слышала, чтобы вампир бросил Невесту. Никогда.

magmell 04.02.13 в 08:27

1

- Ты не видишь, но я пожимаю плечами, - сказал Салем.
- Ты хоть можешь предствить жизнь в Дакии? Получить знание о том, каково Пространство Крови и Тумана? Да я бы отдал мою правую невидимую руку за шанс изучить его.

magmell 04.02.13 в 08:30

1

- Жизнь под землей внутри горы? Без лесов? Никогда не ощущая лучики солнца на лице? Прекрасное место для туризма, но...должна сказать, что я рада, что я не должна опасаться возвращения дакийца.

magmell 04.02.13 в 08:32

1

- Говорю ж тебе, он вернется. И если ты когда-либо отправишься в Дакию, то я - с тобой, - заверил ее Салем.
- Да, и кстати, твоя крестная мать связалась с нами и объявила, что хочет чего-то новенького. Чего-то "до смерти обольстительного"

magmell 04.02.13 в 08:36

1

Новое задание? Беттина взбодрилась. Хотя она продавала украшения уже много лет, она никогда не успокаивалась на достигнутом. Ее родители оставили ей несметные богатства, которые Раум продолжал преумножать для нее.

magmell 04.02.13 в 08:37

1
Минутку...

Следующая страница →