Kresley Cole Shadow's Cliam / Кресли Коул Тень предъявляет права: Глава 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Больше никогда. Однажды я попробовала, вампир оказался в моей постели. valery2087 06.05.13 в 10:35 |
|
|
С приподнятыми бровями, он проследовал чтобы наполнить ее бокал. Она подумала, что услышала еще выдох. Неужели она смутила векового вампира? valery2087 06.05.13 в 22:30 |
||
|
Присаживаясь она рассмотрела присвоиную им палатку. огонь горел в медной раковине, дым отводился через открытую заслонку в шатре. Хотя снаружи начался небольшой дождь, внутри было тепло и уютно. valery2087 06.05.13 в 22:39 |
||
|
Пол представлял собой платформу из древесины, покрытую роскошными коврами. Стол и стул занимали одну часть шатра, кроме того поленоподобный свиток правил на полу. valery2087 06.05.13 в 23:27 |
||
|
Глубокая ванна стояла в одном йз углов, в то время как просторное ложе с мехами расположенное непосредственно на платформе в другом. Никакой приподнятой кровати для него, так как вампиры спали как можно ближе к земле. valery2087 06.05.13 в 23:34 |
||
|
Когда он налил себе бокал крови из подогретого графина, она сказала "Я могу понять почему ты захотел этот шатер. Она буквально кричит вамппир." valery2087 06.05.13 в 23:38 |
||
|
Короткий хмурый взгляд. "Ты и я не так уж отличаемся, Беттина." valery2087 06.05.13 в 23:40 |
||
|
"Мы очень отличаемся." valery2087 06.05.13 в 23:41 |
||
|
"Не на столько, чтобы мы не нашло общих точек зрения." valery2087 06.05.13 в 23:43 |
||
|
"О? Так вот почему я здесь?" она спросила, добавив сухо:"Чтобы искать общую точку зрения?" valery2087 06.05.13 в 23:45 |
||
|
Он просто сказал "Да." Предлагая ей вино, он спросил "Ты беспокоилась по поводу того , что кто-то увидит тебя по-дороге сюда? " valery2087 06.05.13 в 23:48 |
||
|
Она согласилась "Мне бы хотелось этого избежать, да" valery2087 06.05.13 в 23:50 |
||
|
"Ты казалась...на грани, когда шла сюда одна." valery2087 06.05.13 в 23:52 |
||
|
"Ты шпионил за мной?" valery2087 06.05.13 в 23:52 |
||
|
"Я охранял тебя" он уточнил, садясь рядом с ней. "Я бы никогда не позволил тебе идти одной поздно вечером. " valery2087 06.05.13 в 23:56 |
||
|
Беттина считала что это должно было раздражать ее, и ей следует отругать его за то что упорно преследует и ненавидеть его еще больше. valery2087 07.05.13 в 00:01 |
||
|
Вместо этого, осознание того что смертельный страж охранял ее всю дорогу, было...успокаивающим. "Это был твой туман. Ты окутал меня." Она ощущала прохладное утешительное объятие, но не знало что это было. Это притупило ее приступ паники. valery2087 07.05.13 в 01:24 |
||
|
Значит не все сделала сама. "Так ты действительно можешь превращаться в пар?" valery2087 07.05.13 в 01:25 |
||
|
Он наклонил голову."Все Дациано могут. Способность родилась с того времени, когда мы наткнулись на нашу гору-царство, когда свет был слишком продолжительным, а тени слишком малы. " valery2087 07.05.13 в 01:31 |
||
|
Прежде чем она могла спросить об этом больше, он сказал "Это волнение было из-за встречи со мной? или нечто большее?" valery2087 07.05.13 в 01:34 |
||
|
Большее намного большее! "Я понятия не имею что ты потребуешь." И все же она не боялась того, что он мог сделать. Опять же, она не чувствовала беспокойства, в чем он был заинтересован. valery2087 07.05.13 в 01:40 |
||
|
Он посмотрел в сторону, выглядя обеспокоенным. "Я говорил тебе я нкогда не сделаю тебе больно. Если бы захотела уйти, я бы ничего не сделал только зашищал тебя." valery2087 07.05.13 в 01:46 |
||
|
Он наблюдал ее реакцию снаружи; она не хотела чтобы он считал, что был ответственен за это.Она посто не хотела, чтобы вампир думал, что запугал ее. "Послушай, я просто не люблю ходить ночью одна. Возможно у меня однажды были ...проблемы о которых я не хочу говорить. " valery2087 07.05.13 в 01:52 |
||
|
Естественно Треан не успокоился бы до тех пор пока полностью не разберался в этих проблемах. "Твое королевство безопасно.Большенство существ съеживаются перед твоими опекунами. Не говоря уже о том что ты чародейка. Какие проблемы у тебя могут быть? " valery2087 07.05.13 в 02:05 |
||
|
Её глаза сузились с раздражением. "Мы не друзья Дациано. Мы не доверенные лица. Почему я должна что-либо тебе рассказывать о себе ? Ты угроза для мня. Ты шантажировал меня сегодня." valery2087 07.05.13 в 02:09 |
||
|
"Не совсем удачно, но необходимо." Он наклонился к краю дивана, положив локти на колени. "Теперь вернемся к нашей теме. Ты прощшептала "ну вот опять" когда ты подумала что я собираюсь причинить тебе боль прошлой ночью." valery2087 07.05.13 в 02:16 |
||
|
Она отвела взгляд, явно пытаясь вспомноть что она сказала. valery2087 07.05.13 в 02:17 |
||
|
Другой вампир прикасался к тебе? valery2087 07.05.13 в 02:17 |
||
|
"Нет!" valery2087 07.05.13 в 02:18 |
||
|
"Тогда волшебник?" быстроспросил он, отставляя свой кубок. "Я читал, сто Чародеи постоянно сражаются за способности. Твою у тебя украли?" valery2087 07.05.13 в 02:20 |
||
|
"Еще одна вещь о которой я не хочу говорить!" valery2087 07.05.13 в 02:21 |
||
|
Треан чувствовал, что был не далек от истины, поэтому нажимал беспощадно "А еще я читал, что твой вид считает источник способностей сродни душе?" valery2087 07.05.13 в 02:29 |
||
|
Она упорно смотрела в свою чашку. Она дрожала в ее руке. Выражение ее лица было смесью грусти, разочарования и ... стыда. valery2087 07.05.13 в 02:33 |
||
|
Вот так это хрупкое существо было сломано? Кто-то посмел украсть ее силы. valery2087 07.05.13 в 02:36 |
||
|
Его омыла чистая ярость, незнакомая для него эмоция. Назовите имя, укажите направление! Все же он выровнял свой тон когда спросил "Какая была твоя основная способность?" valery2087 07.05.13 в 02:42 |
||
|
Почти шепотом она сказала "Я была...королевой. Королевой сердец." valery2087 07.05.13 в 02:43 |
||
|
"Что ты могла делать?" valery2087 07.05.13 в 02:44 |
||
|
"Я могла остановить сердцебиение. Навсегда. Я могла заставить грудь врага взорваться. " valery2087 07.05.13 в 02:45 |
||
|
Ты использовала это чтобы защитить себя? valery2087 07.05.13 в 02:46 |
||
|
Глядя мимо Треана, она прошептала "У меня не было времени. Они спустились с ...я-я никогда их не видела." valery2087 07.05.13 в 02:49 |
||
|
"Их?" больше одного? Едва справляясь, чтобы сдерживать свою яростью он отрезал "Направь меня к этим ворам и я убью их. " valery2087 07.05.13 в 02:57 |
||
|
Она взглянула на него, очевидно пораженная его тоном. valery2087 07.05.13 в 02:59 |
||
|
"Никто не крадет у нас, dragă mea." valery2087 07.05.13 в 03:00 |
