Hamish Macbeth / Хэмиш Макбет (1 сезон): 2. A Pillar of The Community

← →
Финский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<font color="#cec056">ХЭМИШ МАКБЕТ</font>

Leshii 31.01.13 в 08:04

0

<font color="#cec056">"НА КОМ ДЕРЖИТСЯ ОБЩИНА"</font>

Leshii 31.01.13 в 08:05

0

Ну, Джок.

Leshii 31.01.13 в 08:06

0

Чем только не займешься, когда нет пистолета.

Leshii 31.01.13 в 08:07

0

Не заметил, что собралась публика.

Leshii 31.01.13 в 08:07

0

Ваш секрет в безопасности.

Leshii 31.01.13 в 08:08

0

Вас подвезти?

Leshii 31.01.13 в 08:08

0

Какого цвета фургон почтальона Пэта?

Leshii 31.01.13 в 08:09

0

- Красного
- Правильно, красный фургон

Leshii 31.01.13 в 08:09

0

- А что скажете о его кошке Джесс?
- Она - черная.

Leshii 31.01.13 в 08:10

0

- Черно-белая. Ее хвост белый.
- Очень хорошо

Leshii 31.01.13 в 08:11

0

Это здорово, что детей учат местному языку.

Leshii 31.01.13 в 08:12

0

Вам нравится говорить на гэльском?

Leshii 31.01.13 в 08:13

0

Нельзя говорить на английском на уроке.

Leshii 31.01.13 в 08:13

0

- Это как поэзия.
- Начинаем с ранних лет.

Leshii 31.01.13 в 08:14

0

- Мне надо повесить плакат в честь дня города
- О, нельзя ли просто объявить об этом?

Leshii 05.02.13 в 11:12

0

Мы не можем загадывать наперед. Еще многое предстоит сделать.
Я говорила с Изабель насчет хора.

Leshii 05.02.13 в 11:13

0

У них даже не группа

Leshii 05.02.13 в 11:14

0

Я должна позвонить Эвадне МакТеркл.
Увидимся в четверг. Пока

Leshii 05.02.13 в 11:15

0

Доброго вечера.

Leshii 31.01.13 в 08:16

0

- Так, вы пишете книги.
- Вроде того.

Leshii 31.01.13 в 08:16

0

- Вроде чего?
- Вы не слышали о них

Leshii 31.01.13 в 08:17

0

- Ну, никогда не знаешь..
- Я пишу под псевдонимом

Leshii 31.01.13 в 08:18

0

Под каким? Скажите! Мне интересно.

Leshii 31.01.13 в 08:19

0

- Сэдлер.
- Чего?

Leshii 31.01.13 в 08:19

0

Чак Сэдлер.

Leshii 31.01.13 в 08:19

0

- Чак Сэдлер? Тот самый Чак Сэдлер?
- Видимо, да

Leshii 31.01.13 в 08:20

0

"Белые черепа на закате"

Leshii 31.01.13 в 08:21

0

"Ущелье мертвеца"

Leshii 31.01.13 в 08:21

0

Та, где Люк Кинкейд стреляет в Джеда МакГлоуна

Leshii 31.01.13 в 16:34

0

- Вы талантливый писатель, Пол.
- Вы читали мои книги. Удивительно!

Leshii 31.01.13 в 16:35

0

Я их все прочитал. Надо же, Чак Сэдлер..

Leshii 31.01.13 в 16:35

0

Чак Сэдлер.

Leshii 31.01.13 в 16:41

0

Я привел тебе друга, Роуэн.
Проходите, Хэмиш. Найду для вас новую книгу.

Leshii 31.01.13 в 16:43

0

Пошли.

Leshii 31.01.13 в 16:43

0

- Хороший ремонт сделали.
- Есть такое.

Leshii 31.01.13 в 16:45

0

Ну вот. "Месть ковбоя".
Совсем недавно напечатали.

Leshii 31.01.13 в 16:46

0

- Вам подписать?
- Да!

Leshii 31.01.13 в 16:47

0

"Хэмишу..."

Leshii 31.01.13 в 16:55

0

"..от Чака Сэдлера"

Leshii 31.01.13 в 16:55

0

"Ах, если б у себя могли мы
Увидеть все, что ближним зримо,"
(*отрывок из стихотворения Р. Бернса)

Leshii 01.02.13 в 13:12

0

Боже, он еще и цитирует Роберта Бернса?

Leshii 31.01.13 в 16:59

0

Здравствуйте!

Leshii 31.01.13 в 17:24

0

- Констебль Макбет!
- Просто Хэмиш.

Leshii 31.01.13 в 17:24

0

- Так, вы придете в четверг?
- Я не люблю все эти собрания.

Leshii 01.02.13 в 13:01

0

Но вы нужны нам. На день города будет много людей.
Дороги надо перекрыть.

Leshii 01.02.13 в 13:03

0

- Как обычно поставим фургон посреди дороги
- Приходите ровно в восемь.

Leshii 01.02.13 в 13:05

0

- Что у тебя там?
- Мертвый ворон

Leshii 01.02.13 в 13:05

0

- Что?
- Должно быть нашел в саду.

Leshii 01.02.13 в 13:06

0

Убери его отсюда, ради бога.

Leshii 01.02.13 в 13:06

0
Минутку...

Следующая страница →