Motive / 1 СЕЗОН / 2 СЕЗОН / 3 СЕЗОН / 4 СЕЗОН: 01x04 - Against All Odds

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кого-то нагнули.

doomsyear 07.03.13 в 23:07

0

Позвольте напомнить, детективы,

doomsyear 07.03.13 в 23:08

0

мой клиент здесь для дачи показаний,
а не для выслушивания оскорблений.

doomsyear 07.03.13 в 23:11

0

Виновата.

doomsyear 07.03.13 в 23:11

0

Простите.

doomsyear 07.03.13 в 23:11

0

Джек, ты уничтожил несколько человек в одиночку,
чтобы получить то чего хотел, верно?

FreddyLuz 09.03.13 в 17:08

0

Так говорят.

FreddyLuz 09.03.13 в 17:10

0

Чревовещание.
Очень эффектный трюк.

doomsyear 07.03.13 в 23:13

0

Давайте совершим небольшую прогулку
по закоулкам памяти.

doomsyear 07.03.13 в 23:14

0

Вымогательство, попытка подкупа должностного лица,
нападение при отягчающих обстоятельствах.

doomsyear 07.03.13 в 23:15

0

Ни одно из обвинений не было доказано.

doomsyear 07.03.13 в 23:21

0

Итак, вы никогда не угрожали убить Митчела?

doomsyear 07.03.13 в 23:23

0

Подумайте хорошенько прежде чем отвечать.

doomsyear 07.03.13 в 23:23

0

Это нормально, да.

FreddyLuz 09.03.13 в 17:11

0

Может сделка не была выгодной,
но при такой экономике

FreddyLuz 09.03.13 в 17:13

0

даже я согласился с тем,
что смогу получить.

FreddyLuz 09.03.13 в 17:14

0

Т.е. вы не говорили:
"Если ты не сделаешь меня счастливым,

FreddyLuz 09.03.13 в 17:15

0

ты и твоя семья не сможете
жить в сожалении."

FreddyLuz 09.03.13 в 17:17

0

Как вы знаете,
даже не смотря на плохую грамматику

FreddyLuz 09.03.13 в 17:19

0

звучит как угроза смерти.

FreddyLuz 09.03.13 в 17:20

0

Не знаю.

doomsyear 07.03.13 в 23:24

0

Мало ли, что сорвётся с языка.

doomsyear 07.03.13 в 23:24

0

Это же не значит, что надо всё понимать буквально.

doomsyear 07.03.13 в 23:26

0

Это не значит, что все нужно принимать буквально.

FreddyLuz 09.03.13 в 17:21

0

Правильно?

doomsyear 07.03.13 в 23:26

0

Как я уже говорил от 15 до 20,
может даже от 12 до 15.

FreddyLuz 09.03.13 в 17:21

0

Но что такое, несколько лет среди друзей, верно?

FreddyLuz 09.03.13 в 17:23

0

Хорошо, хорошо.

doomsyear 07.03.13 в 23:27

0

Может я и ляпнул что-то...
угрожающее.

doomsyear 07.03.13 в 23:27

0

Но я никого не убивал.

doomsyear 07.03.13 в 23:27

0

Я бизнесмен, детектив Флинн,
а не идиот.

doomsyear 07.03.13 в 23:28

0

Ты взялась за это основательно.

FreddyLuz 09.03.13 в 22:45

0

Да, разве нет?

FreddyLuz 09.03.13 в 17:28

0

Может мы сейчас отпустили нашего убийцу.

doomsyear 10.03.13 в 00:21

1

Да, возможно

FreddyLuz 09.03.13 в 17:30

0

И ты подозреваешь сведение личных счётов.

doomsyear 10.03.13 в 00:14

0

Да.

FreddyLuz 09.03.13 в 22:52

0

Значит, мы договорились.

FreddyLuz 09.03.13 в 17:31

0

Даже если я захочу арестовать его,
у нас нет для этого достаточных оснований.

doomsyear 10.03.13 в 00:24

0

Знаешь, мне кажется тебя гложет сомнение.

doomsyear 10.03.13 в 00:26

0

Убитый опасался и за жизнь жены,
а не только за свою.

doomsyear 07.03.13 в 23:31

0

Так ты говоришь, что целью был не Митчел,
что он убит случайно?

doomsyear 07.03.13 в 23:36

0

Ну, я не говорю, просто размышляю вслух.

doomsyear 07.03.13 в 23:37

0

Грабителя застали врасплох?

doomsyear 07.03.13 в 23:39

0

Или это было заказное убийство?

doomsyear 07.03.13 в 23:40

0

Тогда зачем воровать сумочку?

doomsyear 07.03.13 в 23:29

0

Именно.

doomsyear 07.03.13 в 23:29

0

Что именно?

doomsyear 07.03.13 в 23:30

0

Не знаю.

doomsyear 07.03.13 в 23:30

0

У меня есть данные ДНК
с фрагмента перчатки.

doomsyear 07.03.13 в 23:44

0

Похоже в игру вступает новый игрок.

doomsyear 07.03.13 в 23:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →