Motive / 1 СЕЗОН / 2 СЕЗОН / 3 СЕЗОН / 4 СЕЗОН: 03x12 - Frampton Comes Alive

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто-то пытается впутать тебя в убийство, Невилл.

anima_ri 05.07.15 в 12:53

1

Ты проверил в компании всех, кто мог быть источником информации,

anima_ri 05.07.15 в 12:54

0

- но не нашел утечки.
- Все, что узнает заместитель начальника Хэлфорд,

anima_ri 05.07.15 в 12:56

0

узнает и Невилл Монтгомери.

anima_ri 05.07.15 в 12:56

0

Я не могу возглавлять это расследование.

anima_ri 05.07.15 в 12:57

0

Доктор хочет провести больше анализов.

anima_ri 05.07.15 в 12:57

0

- Мне нужен новый вице-президент.
- Мария Сноу?

anima_ri 05.07.15 в 13:02

0

Я думала, что она пытается его посадить. Почему она согласилась на повышение?

anima_ri 05.07.15 в 13:03

1

Кто-то пытается меня запугать.

anima_ri 05.07.15 в 13:04

0

Думаю, Невилл Монтгомери.

anima_ri 05.07.15 в 13:04

0

Ты поймала убийцу его дочери.

anima_ri 05.07.15 в 13:04

0

Да, а потом обвинила в убийстве.

anima_ri 05.07.15 в 13:05

1

Хорошо.

anima_ri 06.07.15 в 07:44

0

Сохраняйте спокойствие...

anima_ri 06.07.15 в 07:44

0

И кушайте пончики.

anima_ri 06.07.15 в 07:44

0

Рик Вайет! Ты - прелесть.

anima_ri 06.07.15 в 08:02

0

Мои любимые. Я бы тебя расцеловала!

anima_ri 06.07.15 в 08:03

0

Не надо заходить так далеко. Я - женатый мужчина, Диана!

anima_ri 06.07.15 в 08:05

0

Кстати, Майк настроен воинственно.

anima_ri 06.07.15 в 08:07

0

Правда? Почему?

anima_ri 06.07.15 в 08:08

0

Может, из-за дела Хендерсона?

anima_ri 06.07.15 в 08:08

0

Понятия не имею.

anima_ri 06.07.15 в 08:09

0

Сгоревший дом в Страсконе.

anima_ri 06.07.15 в 08:14

0

Дом сгорел дотла. Семья всё потеряла.

anima_ri 06.07.15 в 08:14

0

А! Точно. Семья, которая увеличила свою пожарную страховку

anima_ri 06.07.15 в 08:16

0

за четыре месяца до пожара.

anima_ri 06.07.15 в 08:16

0

Как ты мог такое пропустить?

anima_ri 06.07.15 в 08:19

0

Я ничего не пропускал, Диана.

anima_ri 06.07.15 в 08:20

0

Это ни разу не всплыло во время поисков.

anima_ri 06.07.15 в 08:23

0

Наверное, ты недостаточно хорошо искал.

anima_ri 06.07.15 в 08:24

0

Мы все ошибаемся.

anima_ri 06.07.15 в 08:24

0

Если бы у меня была запланирована поездка на Гавайи,

anima_ri 06.07.15 в 08:25

0

я бы, наверное, тоже не мог сосредоточиться.

anima_ri 06.07.15 в 08:26

0

Пончик?

anima_ri 06.07.15 в 08:26

0

Нет, Рик. У меня всё ещё целиакия.

anima_ri 06.07.15 в 08:28

0

Поэтому...

anima_ri 06.07.15 в 08:28

0

Я купил тебе...

anima_ri 06.07.15 в 08:29

0

без глютена.

anima_ri 06.07.15 в 08:30

0

Рик, ты такой заботливый.

anima_ri 06.07.15 в 08:30

0

- Спасибо.
- Пожалуйста, приятель.

anima_ri 06.07.15 в 08:31

0

Ну что за идиот?

anima_ri 06.07.15 в 08:35

1

Не суди его слишком строго, Диди.

anima_ri 06.07.15 в 08:35

0

Все ошибаются.

anima_ri 06.07.15 в 08:35

0

Машину уже забрали.

anima_ri 06.07.15 в 08:38

0

- Теперь у меня нет машины.
- Это всё из-за того, что у тебя долги, Дебби.

anima_ri 06.07.15 в 08:41

0

У моего бывшего долги!

anima_ri 06.07.15 в 08:41

0

Я понимаю.

anima_ri 06.07.15 в 08:41

0

К нему мы тоже придём, но

anima_ri 06.07.15 в 08:44

0

ваша подпись стоит на договоре займа.

anima_ri 06.07.15 в 08:44

0

И вы не первый раз оказываетесь в подобной ситуации.

anima_ri 06.07.15 в 08:46

0
Минутку...

Следующая страница →