4 СЕЗОН: 04x01 - The Vanishing Policeman

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Украду эту шутку. Alias_05 21.05.16 в 19:00 0
	Что думаешь? Alias_05 21.05.16 в 19:00 0
	Ты купил ему велосипед? Alias_05 21.05.16 в 19:00 0
	Ты же говорил, что это пустая трата денег. Alias_05 21.05.16 в 19:01 0
	Ребенок должен двигаться. Alias_05 21.05.16 в 19:02 0
	-Как думаешь, ему понравится? -Я думаю, это отличная идея. Alias_05 21.05.16 в 19:02 0
	Он полюбит его, как только сядет на него Alias_05 21.05.16 в 19:03 0
	Что еще за "день рождеПия"? Alias_05 21.05.16 в 19:03 0
	-Это "Н". -Выглядит как "П". Alias_05 21.05.16 в 19:04 0
	Ну, напортачила, ничего страшного, не конец света. Alias_05 21.05.16 в 19:05 0
	Спрячу-ка я его. Alias_05 21.05.16 в 19:05 0
	Новый велосипед, шоколадный торт... Alias_05 21.05.16 в 19:05 0
	Лучший день рождеПия. Alias_05 21.05.16 в 19:06 0
	Простите. Пропустите, Дайте дорогу, пожалуйста. Простите. Alias_05 21.05.16 в 19:28 0
	Привет, мальчики, Привет. Alias_05 21.05.16 в 19:28 0
	-Слышала, замешан офицер полиции? -Если верить свидетелям. Alias_05 21.05.16 в 19:29 0
	В общественном месте? Среди белого дня? Alias_05 21.05.16 в 19:30 0
	Обычно офицеры так не совершают самоубийства. Alias_05 21.05.16 в 19:30 0
	Они предпочитают уединения и табельное оружие. Alias_05 21.05.16 в 19:30 0
	2:0 не в пользу нашей жертвы. Alias_05 21.05.16 в 19:31 0
	Ну и дельце для первого дня Оскара. Alias_05 21.05.16 в 19:32 0
	Да, знаю, Надеюсь, у вас не было планов на вечер. Alias_05 21.05.16 в 19:33 0
	Ничего, что бы мы не могли сделать в офисе. Alias_05 21.05.16 в 19:33 0
	-Это Грег Шульц. -Ты его знаешь? Alias_05 21.05.16 в 19:33 0
	Он работал на месте преступления с нами пару дней назад. НА него напали. Alias_05 21.05.16 в 19:34 0
	У него на боку порез. Alias_05 21.05.16 в 19:35 0
	Вот и опознали. Alias_05 21.05.16 в 19:35 0
	Суицид. Необратимое решение временной проблемы. Alias_05 21.05.16 в 19:36 0
	Я думаю, тут все немного сложнее. Alias_05 21.05.16 в 19:36 0
	Ну да, конечно. Alias_05 21.05.16 в 19:36 0
	Мы должны сообщить жене как можно скорее, Alias_05 21.05.16 в 19:36 0
	Пока она не узнала об этом от кого-нибудь еще. Alias_05 21.05.16 в 19:37 0
	Оружие, которое нашли водолазы было зарегистрировано на отца Шульца Alias_05 21.05.16 в 19:37 0
	Хорошо, спрошу об этом у его жены. Alias_05 21.05.16 в 19:38 0
	Да, а я поговорю с его напарником. Alias_05 21.05.16 в 19:38 0
	-Я с тобой. -Хорошо, отличная идея. Alias_05 21.05.16 в 19:39 0
	-Я думала, ты идешь с Лукасом. -Я сказал, что пойду с тобой. Alias_05 21.05.16 в 19:40 0
	Ты разве не слышала? Alias_05 21.05.16 в 19:40 0
	Да? Ну ладно, я просто... Alias_05 21.05.16 в 19:40 0
	Команда устроила мне торжественное приветствие. Alias_05 21.05.16 в 19:42 0
	-Так вот откуда волынки. -Мы все еще ждем Alias_05 21.05.16 в 19:42 0
	официальное заключение медэкспертизы, Alias_05 21.05.16 в 19:42 0
	Но судя по всему, офицер Шульц совершил самоубийство. Alias_05 21.05.16 в 19:43 0
	Как это печально. Alias_05 21.05.16 в 19:43 0
	Спасибо, что уделили время, Старший сержант. Alias_05 21.05.16 в 19:43 0
	А сейчас прошу меня извинить, я должна подготовить пресс-релиз. Alias_05 21.05.16 в 19:44 0
	-Со всем уважением, мадам, но по-моему рановато для этого. Alias_05 21.05.16 в 19:45 0
	-Вы сказали, что он совершил самоубийство. -Но пока вы не будем знать наверняка, Alias_05 21.05.16 в 19:45 0
	Мы должны рассматривать этот случай как возможное убийство. Alias_05 21.05.16 в 19:46 0
	Обычно да. Но в этом конкретном случае я должна учитывать и другие факторы. Alias_05 21.05.16 в 19:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →