Alfred Hitchcock Presents (1955) / Альфред Хичкок представляет (1955): Alfred Hitchcock Presents (1955) s01e30 Never again

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Добрый вечер.
Спасибо за ожидание

Yngigerd 22.03.13 в 19:54

0

Я был связан собранием историй

Yngigerd 22.03.13 в 20:05

0

Меня связали при обсуждении сценария.

SadMichurintsev 03.04.13 в 12:38

0

Писатели,
похоже, сбежали

Yngigerd 22.03.13 в 20:05

0

Вместе с секретарями

Yngigerd 22.03.13 в 20:05

0

Я удивлюсь, если они
оставили сценарий

Yngigerd 22.03.13 в 20:06

0

О, да, вот он

Yngigerd 22.03.13 в 20:06

0

Он называется "Больше никогда"
Показать его вам?

Yngigerd 22.03.13 в 20:07

0

Нет. Я не хочу просыпаться

Yngigerd 22.03.13 в 20:07

0

Пожалуйста, не заставляй меня просыпаться

Yngigerd 22.03.13 в 20:08

0

Это кровать
Я знаю, что это кровать

Yngigerd 22.03.13 в 20:08

0

Моя кровать

Yngigerd 22.03.13 в 20:08

0

Должна быть моей кроватью

Yngigerd 22.03.13 в 20:08

0

Почему она двигается? И трясётся?

Yngigerd 22.03.13 в 20:09

0

Я хочу, чтобы это прекратилось!

Yngigerd 22.03.13 в 20:10

0

Нет,я не в кровати

Yngigerd 22.03.13 в 20:11

0

Я на Стейтен-айленде (район Нью-Йорка)

Yngigerd 22.03.13 в 20:13

0

Я на пароме в Стейтен Айленд.

SadMichurintsev 03.04.13 в 12:41

0

Туман, вода неспокойна

Yngigerd 22.03.13 в 20:13

0

Мы потерялись.
Разве не замечательно? Потерялись

Yngigerd 22.03.13 в 20:14

0

Карен, не глупи
Ты не потерялась

Yngigerd 22.03.13 в 20:14

0

Не на полпути к Стейтен-Айленду
Не полпути куда угодно

Yngigerd 22.03.13 в 20:15

0

Тебя всю дорогу тошнило

Yngigerd 22.03.13 в 20:17

0

Самое жестокое похмелье

Yngigerd 22.03.13 в 20:17

0

Но как же плохо в этот раз

Yngigerd 22.03.13 в 20:19

0

Джефф был прав

Yngigerd 22.03.13 в 20:18

0

Я обещала Джеффу:
"Больше никогда"

Yngigerd 22.03.13 в 20:19

0

До конца жизни

Yngigerd 22.03.13 в 20:20

0

Я даже на бутылочную
этикетку не посмотрю

Yngigerd 22.03.13 в 20:21

0

Никогда

Yngigerd 22.03.13 в 20:21

0

Я поранила руку
Как я умудрилась поранить руку?

Yngigerd 22.03.13 в 20:22

0

Больница. Я настолько больна?

Yngigerd 22.03.13 в 20:23

0

Сестра..

Yngigerd 22.03.13 в 20:23

0

Джефф, не надо опять
на меня злиться

Yngigerd 22.03.13 в 20:24

0

Пожалуйста, не надо опять
на меня злиться

Yngigerd 22.03.13 в 20:24

0

Как я попала сюда?

Yngigerd 22.03.13 в 20:24

0

Вспоминай

Yngigerd 22.03.13 в 20:25

0

Вспоминай

Yngigerd 22.03.13 в 20:26

0

Я должна вспомнить

Yngigerd 22.03.13 в 20:26

0

Бокал

Yngigerd 22.03.13 в 20:26

0

Был бокал для коктейля
Да

Yngigerd 22.03.13 в 20:26

0

Да, помню

Yngigerd 22.03.13 в 20:27

0

Наверное, ты думаешь, что я глупая,
раз вожу с собой этот бокал,
не так ли, Маргарет?

Yngigerd 22.03.13 в 20:30

0

Милая, чем ты занимаешься
в нерабочее время, твоё дело

Yngigerd 22.03.13 в 20:31

0

Знаешь, я ничего тебе не скажу, пока....

Yngigerd 22.03.13 в 20:32

0

Не делай вид,
что тебе не хочется

Yngigerd 22.03.13 в 20:33

0

Ну, теперь с этим покончено

Yngigerd 22.03.13 в 20:34

0

Да, я не пью уже четыре недели

Yngigerd 22.03.13 в 20:35

0

Два дня и шесть часов

Yngigerd 22.03.13 в 20:36

0

А это - всего лишь кусок стекла
Ни больше, ни меньше

Yngigerd 22.03.13 в 20:36

0

Теперь ты снова похожа
на себя, Карен

Yngigerd 22.03.13 в 20:36

0

Ты всегда была
ужасно хорошим другом

Yngigerd 22.03.13 в 20:38

0
Минутку...

Следующая страница →