Alfred Hitchcock Presents (1955) / Альфред Хичкок представляет (1955): Alfred Hitchcock Presents (1955) s01e33 The Belfry
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добрый вечер Yngigerd 19.04.13 в 19:42 |
|
|
Наверное, мне нужно пояснить, что это Yngigerd 19.04.13 в 19:43 |
||
|
Моя жена напечатала такие плакаты ради шутки Yngigerd 19.04.13 в 19:43 |
||
|
Конечно, на самом деле она не пытается меня найти Yngigerd 19.04.13 в 19:45 Конечно, на самом деле, она не разыскивает меня. SadMichurintsev 20.04.13 в 06:41 |
||
|
В любом случае это не для того, чтобы опознать меня Yngigerd 19.04.13 в 19:48 |
||
|
Это фотографии на паспорт Yngigerd 19.04.13 в 19:48 |
||
|
Это для выезда за границу Yngigerd 19.04.13 в 19:48 |
||
|
А эта для возвращения Yngigerd 19.04.13 в 19:48 |
||
|
Моим извинением для столь сомнительных замечаний Yngigerd 19.04.13 в 19:51 |
||
|
является то, что сегодняшняя история, "Колокольня", как раз о человеке, которого разыскивают Yngigerd 19.04.13 в 19:52 |
||
|
В самом деле, его ищет весь город Yngigerd 19.04.13 в 19:53 |
||
|
Такая популярность должна быть вполне заслуженной Yngigerd 19.04.13 в 19:54 |
||
|
а в этом случае так оно и есть Yngigerd 19.04.13 в 19:54 |
||
|
Но я позволю вам самим рассмотреть все детали Yngigerd 19.04.13 в 19:55 |
||
|
Однако, для начала мне хотелось бы, чтобы вы послушали это описание Yngigerd 19.04.13 в 19:56 |
||
|
самого востребованного товара Yngigerd 19.04.13 в 19:56 |
||
|
Слушайте внимательно Yngigerd 19.04.13 в 19:56 |
||
|
Он может оказаться в соседнем магазине Yngigerd 19.04.13 в 19:56 |
||
|
Если так и есть, хватайте его Yngigerd 19.04.13 в 19:57 |
||
|
Награда высока Yngigerd 19.04.13 в 19:58 |
||
|
Альберт, я уверена, что все уже услышали Yngigerd 19.04.13 в 20:01 |
||
|
Да, мэм Yngigerd 19.04.13 в 20:01 |
||
|
О, здравствуй, Клинт Yngigerd 19.04.13 в 20:02 |
||
|
Элли, ты оставила кого-нибудь после уроков? Yngigerd 19.04.13 в 20:02 |
||
|
Нет, я хотела уйти пораньше Yngigerd 19.04.13 в 20:02 |
||
|
Я надеялся, мы можем прогуляться, посмотреть дом Yngigerd 19.04.13 в 20:03 |
||
|
-Мне жаль, Клинт, я... Yngigerd 19.04.13 в 20:05 |
||
|
Я уже почти готов поставить крышу Yngigerd 19.04.13 в 20:06 |
||
|
Должно быть, закончу к летним каникулам Yngigerd 19.04.13 в 20:06 |
||
|
Это хорошо Yngigerd 19.04.13 в 20:06 |
||
|
Ты, должно быть, ждёшь не дождёшься переезда Yngigerd 19.04.13 в 20:07 |
||
|
Он и правда будет очень симпатичным, Элли Yngigerd 19.04.13 в 20:08 |
||
|
Три комнаты, и можно будет пристроить ещё, если нам понадобится Yngigerd 19.04.13 в 20:08 |
||
|
-Нам? Yngigerd 19.04.13 в 20:09 |
||
|
Мы можем пожениться, как только закончится учебный год Yngigerd 19.04.13 в 20:09 |
||
|
Ты не должен так говорить, Клинт Yngigerd 19.04.13 в 20:09 |
||
|
Ты мне очень нравишься и я высоко ценю твоё предложение, Yngigerd 19.04.13 в 20:10 |
||
|
но не могу его принять Yngigerd 19.04.13 в 20:10 |
||
|
Ты не можешь заставить себя поменять решение Yngigerd 19.04.13 в 20:15 |
||
|
Клинт, это только твои идеи Yngigerd 19.04.13 в 20:15 |
||
|
То, что я несколько раз позволила тебе проводить меня после школы домой Yngigerd 19.04.13 в 20:16 |
||
|
ничего не значит Yngigerd 19.04.13 в 20:16 |
||
|
Ты неверно меня понял Yngigerd 19.04.13 в 20:17 |
||
|
Элли, ты не понимаешь Yngigerd 19.04.13 в 20:18 |
||
|
Я построил этот дом для тебя, если бы только пришла на него взглянуть.. Yngigerd 19.04.13 в 20:18 |
||
|
Это будет не правильно, я ведь только что обручилась Yngigerd 19.04.13 в 20:20 |
||
|
Уолт Нортон подарил мне его вчера вечером. Мы собираемся пожениться, как только закончится учебный год Yngigerd 19.04.13 в 20:21 |
||
|
Ты не можешь выйти замуж ни за кого другого, Элли. Я не допущу этого. Ты меня слышишь? Yngigerd 19.04.13 в 20:23 |
||
|
Я слышу тебя, Клинт Рингл Yngigerd 19.04.13 в 20:23 |
||
|
Все эти месяцы я заходил за тобой.. Yngigerd 19.04.13 в 20:25 |
