Comic Book Men / Комикснутые парни - 2 сезон: Comic Book Men - 02x08 - Stan the Man

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эй, твои родители разрешали тебе GreenItch 29.04.13 в 14:48 0
	в детстве смотреть фильмы ужасов? GreenItch 29.04.13 в 14:48 0
	Я помню, как я впервые пошел смотреть <i>Челюсти</i>. GreenItch 29.04.13 в 14:49 0
	- Сколько тебе было? - Восемь. GreenItch 29.04.13 в 14:50 0
	Меня пришлось вывести из кинотеатра. GreenItch 29.04.13 в 14:53 0
	Это было настолько травмирующе? GreenItch 29.04.13 в 14:54 0
	Я помню, это было слишком напряжно для меня, GreenItch 29.04.13 в 14:55 0
	и моя мама наклонилась ко мне и спросила: "Ты в порядке? GreenItch 29.04.13 в 14:56 0
	Хочешь остаться и досмотреть фильм?" GreenItch 29.04.13 в 14:58 0
	И я такой: "Нет." GreenItch 29.04.13 в 14:58 0
	"Хочешь пройтись по магазинам за платьями?" Dragon_Fox 06.05.13 в 07:43 0
	Сейчас это даже как-то странно, GreenItch 29.04.13 в 15:00 0
	типа, ты даже не подумаешь о том, знаешь, GreenItch 29.04.13 в 15:05 0
	чтобы взять восьми- или девятилетнего ребенка на фильм ужасов. GreenItch 29.04.13 в 15:05 0
	Когда вышел <i>Гризли</i>, я сказал маме: GreenItch 29.04.13 в 15:06 0
	"Я хочу его посмотреть", а она такая: GreenItch 29.04.13 в 15:07 0
	"Ты уверен? GreenItch 29.04.13 в 15:07 0
	Ты помнишь, что случилось на <i>Челюстях</i>?" GreenItch 29.04.13 в 15:08 0
	Я сказал: "Нет, теперь я старше и смогу посмотреть <i>Гризли</i>." GreenItch 29.04.13 в 15:08 0
	Там был момент, когда медведь в первый раз на кого-то напал, GreenItch 29.04.13 в 15:09 0
	типа, за кадром, и ты видишь, как мимо пролетает рука... GreenItch 29.04.13 в 15:10 0
	Пролетает окровавленная рука... GreenItch 29.04.13 в 15:10 0
	Моя мать посмотрела на меня, и я сказал: "Пошли." GreenItch 29.04.13 в 15:11 0
	Потом у него начались месячные. GreenItch 29.04.13 в 15:11 0
	Перевод: sophiapanda, Kostic42, Dragon_Fox, GreenItch. Переведено при поддержке магазина крутых комиксов Comic Book Store http://www.comicbookstore.ru/ sophiapanda 11.05.13 в 11:52 0
	Привет и добро пожаловать на очередной эпизод <i>Комикснутых парней</i>, GreenItch 29.04.13 в 15:19 0
	единственное шоу, участник которого волосатее, чем вуки, чуваки. GreenItch 29.04.13 в 15:20 0
	Я ваш ведущий, Кевин Смит. GreenItch 29.04.13 в 15:20 0
	- Брайан Джонсон. - Уолт Флэниган. GreenItch 29.04.13 в 15:21 0
	- Майк Запцик. - Минг Чен. GreenItch 29.04.13 в 15:21 0
	Итак, что же на этой неделе внесли через ваши двери? GreenItch 29.04.13 в 15:25 0
	Просвети нас. GreenItch 29.04.13 в 15:25 0
	Была на днях одна крутая вещица. GreenItch 29.04.13 в 15:27 0
	- Как дела, ребята? - Как дела? GreenItch 29.04.13 в 15:27 0
	У меня есть то, что я думаю, парни, GreenItch 29.04.13 в 15:28 0
	может вас заинтересовать. GreenItch 29.04.13 в 15:28 0
	Хорошо, что там у тебя? GreenItch 29.04.13 в 15:29 0
	У меня здесь первый выпуск GreenItch 29.04.13 в 15:30 0
	<i>Ходячих Мертвецов.</i> GreenItch 29.04.13 в 15:30 0
	Вау. GreenItch 29.04.13 в 15:31 0
	На данный момент - самые сливки мира комиксов. GreenItch 29.04.13 в 15:32 0
	Это первая печатная партия? GreenItch 29.04.13 в 15:32 0
	Да, первая печатная партия. GreenItch 29.04.13 в 15:33 0
	Я купил ее прямо с полки... GreenItch 29.04.13 в 15:33 0
	- Серьезно? - В октябре 2003. GreenItch 29.04.13 в 15:34 0
	Кажется, он стоил 3.99$. GreenItch 29.04.13 в 15:35 0
	Чувак, почему ты его продаешь? GreenItch 29.04.13 в 15:35 0
	Это же... Сейчас, я имею ввиду... Это же... GreenItch 29.04.13 в 15:36 0
	Это же как лотерейный билет. GreenItch 29.04.13 в 15:36 0
	Это лучше, чем золото. GreenItch 29.04.13 в 15:36 0

Следующая страница →