StarDrive / StarDrive: Дипломатия Human

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

От имени Объединенной Федерации, мы, люди, приветствуем вас. Мы надеемся, что вместе мы сможем расти и процветать.

GunslingerMP 04.05.13 в 10:09

0

Друг, ваша колонизация системы TARSYS рассматривается нами как акт агрессии. Пожалуйста, воздержитесь от колонизации наших систем.

GunslingerMP 04.05.13 в 10:09

0

SING, пожалуйста, проверьте ваши орудийные системы на наличие неисправностей. Похоже, что вы уничтожили один из наших кораблей, и ради нашей дружбы, мы требуем, чтобы впредь это не повторилось.

GunslingerMP 04.05.13 в 10:13

0

SING, наши расы в хороших отношениях. Пожалуйста, не подвергайте опасности мир между нами, располагая свои корабли внутри наших границ. Наши люди не будут долго терпеть это вторжение.

GunslingerMP 04.05.13 в 10:15

1
+5

SING, ваши вторжения в пространство Федерации становятся все более дерзкими. Мы уже предупреждали вас о нарушениях наших границ вашим флотом и просили вас соблюдать их. Ваше недавно основанное поселение в системе TARSYS, которая находится на нашей территории, не предвещает ничего хорошего для продолжения наших дружеских отношений.

Shikra 04.05.13 в 12:05

0

SING, совет Федерации очень обеспокоен присутствием вашего флота в системе TARSYS и в других местах пространства Федерации. Вы должны знать, именно это является причиной ухудшения наших отношений.

GunslingerMP 04.05.13 в 10:09

0
+4

Канал связи открыт. Приветствую, SING. Чем мы заслужили такую честь?

GunslingerMP 04.05.13 в 10:26

1

Канал связи открыт. Приветствую, SING. Чем обязаны такой чести?

Shikra 04.05.13 в 13:04

4
+2

Приветствую, друг. Мы хотели сообщить вам, что в данный момент Люди проводят колонизацию системы TARSYS. Пожалуйста, избегайте нашего пространства. Спасибо.

GunslingerMP 04.05.13 в 10:36

0

Мы - Объединенная Федерация, и мы приветствуем вас. Возможно, со временем мы станем друзьями.

GunslingerMP 04.05.13 в 10:40

0

SING, нас не впечатлило ваше недавнее вторжение в пространство Федерации. Я боюсь, ваш экспансионизм вредит нашим отношениям.

GunslingerMP 04.05.13 в 10:45

0

Вы незаконно нарушили наш суверенитет. Это невыносимо! Мы находимся на грани войны. Я предлагаю вам держаться подальше от пространства Федерации.

GunslingerMP 04.05.13 в 10:53

1

Ваша незаконная атака на наш суверенитет совершенно недопустима! Мы находимся на грани войны, и если вы хотите избежать ее, я предлагаю вам не приближаться к пространству Федерации.

Shikra 04.05.13 в 13:13

3

Вы нарушили наш суверенитет, это совершенно недопустимо! Мы находимся на грани войны, если вы хотите ее избежать, я рекомендую вам не приближаться к космическому пространству Федерации.

IvanMosc 07.05.13 в 19:22

2
+17

SING, вторжение вашего флота в пространство Федерации недопустимо. Пожалуйста, уберите все ваши корабли с нашей территории, чтобы не обострять ситуацию.

GunslingerMP 04.05.13 в 10:58

0

SING, вы держите нас за дураков или слабаков, если считаете, что мы не видим вторжение в наше пространство, или что мы ничего не будем делать, чтобы защитить наши владения. TARSYS - наша система. Откажитесь от своей претензии, если хотите сохранить мир.

GunslingerMP 04.05.13 в 11:08

0

Люди не испытывают особую неприязнь к PLURAL. Тем не менее, колонизация в TARSYS и вторжение ваших флотов в пространство Федерации заставляет нас пересмотреть эти понятия.

GunslingerMP 04.05.13 в 11:12

0

Командование Флота. Укажите цель вашего визита, SING.

GunslingerMP 04.05.13 в 11:17

0

Вниманию пришельцев: согласно нашим законам о колонизации, которым вы обязаны подчиняться, мы заявляем свои права на систему TARSYS. Присутствие здесь SING является нелегальным, просим иметь это в виду.

Shikra 04.05.13 в 12:13

0

Внимание, инопланетный корабль - не приближайтесь к территории Людей. Объединенная Федерация не потерпит территориальных споров.

Shikra 04.05.13 в 12:22

0
+10

Внимание, колония пришельцев в системе TARSYS. Ваша колония находится здесь незаконно и будет уничтожена, если вы не уступите ее нам немедленно.

GunslingerMP 04.05.13 в 13:05

0

Внимание, пришельцы - вы беспричинно напали на независимое судно Федерации. Война неизбежна.

GunslingerMP 04.05.13 в 13:07

0

Внимание, корабли пришельцев - ваше вторжение в пространство Федерации рассматривается как акт войны. Отзовите свои корабли немедленно, иначе мы откроем огонь.

Icelite 04.05.13 в 15:25

0

Корабли инопланетян, внимание - ваше вторжение в пространство Федерации рассматривается как нападение. Отзовите свои корабли немедленно, или мы откроем огонь.

IvanMosc 07.05.13 в 19:51

2

Инопланетное отродье! Мы предупреждали вас держаться подальше от нашей территории, но вы разместили одну из своих колоний на планете, на которую претендует Федерация. Уберите её сейчас же, или мы уберем её за вас!

Icelite 04.05.13 в 15:30

0

Мы не дураки, SING. Мы видим ваше внимание к нашим границам и прекрасно помним, как вы украли у нас планету в системе TARSYS. Инопланетное отродье!

Icelite 04.05.13 в 15:32

0

В чем дело, пришелец? Разве не видишь, что я занят прокладкой курса?

Shikra 07.05.13 в 08:47

2

Чего надо, пришелец? Разве не видишь, что я занят прокладкой курса?

Shikra 07.05.13 в 08:47

2

Привет, инопланетное отродье! Мы просто хотели, чтобы вы знали, что мы предъявляем свои права на систему TARSYS, так что держитесь оттуда подальше, если не хотите неприятностей.

Icelite 04.05.13 в 15:37

0

misc1

parabashka 04.05.13 в 15:41

0

SING, после ваших неоднократных нарушений суверенного пространства Федерации, мы объявляем вам войну.

Icelite 04.05.13 в 15:39

0

Тревога! Включить щиты! Установить курс на ближайшую систему SING. Инопланетяне - вас ждет война!

Icelite 04.05.13 в 15:40

0

Отрицательно. Мы еще не установили контакта с другими расами. Теперь, извините меня, я должен вернуться к прокладыванию курса.

Icelite 04.05.13 в 15:48

0

Разве не опасно курить трубку на космическом корабле?

Icelite 04.05.13 в 15:49

0

Не более, чем пить бурбон у штурвала, SING, у нас еще не было инцидентов! Шучу. Да, это очень опасно.

Icelite 04.05.13 в 16:02

0

Никак нет, SING. Ваше предложение, требует от нас больше, чем то с чем мы готовы расстаться с в данный момент.

GunslingerMP 05.05.13 в 06:07

0

Хотя осторожность и требует наличия большего доверия между нами до заключения такой сделки, но ваше предложение слишком щедрое, чтобы мы могли отказаться. Мы принимаем его и надеемся, что создаем большой период дружбы между нашими народами.

nightpatrol 10.05.13 в 07:37

0
+1

SING, мало того, что мы вам не доверяем, так вы еще нас и обмануть хотите этой неравноценной сделкой. Нет, мы не примем такое ужасное предложение.

mrFranz 06.05.13 в 12:03

0

С какой стати мы должны согласиться отдать многое за столь малое? Подсластите свое предложение, и мы подумаем над ним.

mrFranz 06.05.13 в 11:53

0

В этом предложении видно все ваше неуважение к нам.

mrFranz 06.05.13 в 11:49

0

Да, похоже, это честная сделка. Мы согласны.

mrFranz 06.05.13 в 11:43

1

Вы предлагаете нам сделку, SING. Мы ценим это и принимаем ее.

mrFranz 06.05.13 в 12:15

1

Подарок, для нас? Или вы считаете это честной сделкой? Неважно, мы благодарны и примем ваше предложение.

nightpatrol 07.05.13 в 14:43

0
+2

Объединенная Федерация помнит тех, кто помнит ее, SING. Спасибо, за эту дань.

mrFranz 07.05.13 в 19:00

0

Объединенная Федерация удовлетворит вашу просьбу. Однако, мы ожидаем, что вы возместите нам убытки в будущем.

mrFranz 07.05.13 в 19:03

0

Инопланетное отродье! Ты переоцениваешь силу своих войск. Так легко мы не уступим твоим требованиям.

mrFranz 07.05.13 в 19:06

0

На Земле есть пословица: "С медом ты поймаешь больше мух, чем с уксусом". Мы бы приняли ваше предложение и без угроз.

mrFranz 07.05.13 в 19:10

3

На Земле есть пословица: "Лаской почти всегда добьешься больше, чем грубой силой". Мы бы приняли ваше предложение и без угроз.

parabashka 10.05.13 в 09:14

1
+2

Вы омерзительны, SING. Ладно. Берите то, что вам нужно. Но предупреждаю - наша гибкость имеет предел.

mrFranz 06.05.13 в 12:27

1

Вероломное SING отродье! Вы нарушили пакт о ненападении! Поднять щиты! Красная тревога!

mrFranz 07.05.13 в 19:11

0
+2

Да будет так. Люди не боятся войны, SING. Вы скоро поймете свою ошибку.

nightpatrol 08.05.13 в 03:39

0
+1

Вы пришли за миром? Вы этого хотите, SING?

mrFranz 06.05.13 в 12:30

0

Внимание, PLURAL. Кораблям Федерации было приказано начать подготовку к обороне. Все корабли SING должны быть на своих местах.

GunslingerMP 08.05.13 в 04:35

0

Внимание, PLURAL. Кораблям Федерации было приказано начать подготовку к обороне. По любым встреченным кораблям SING будет открыт огонь.

parabashka 08.05.13 в 14:48

2

Внимание, PLURAL. Кораблям Федерации было приказано начать подготовку к обороне. Все корабли SING будут уничтожены на месте.

Setler 09.05.13 в 20:17

0
+5

Мы вас предупреждали о последствиях повторных нарушений границ Федерации. Теперь это привело к войне.

mrFranz 06.05.13 в 13:50

0

Мы вас предупреждали о последствиях повторных нарушений границ Федерации. Система TARSYS входит в состав Федерации, и сейчас мы вам это докажем силой оружия.

mrFranz 07.05.13 в 18:41

0

Приветствуем, благородный SING. Мы считаем, что заключение пакта о ненападении удовлетворит интересы обоих наших народов. Что скажете?

mrFranz 07.05.13 в 18:48

0
Минутку...

Следующая страница →