StarDrive / StarDrive: Дипломатия Human
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отлично! Наши послы отправят необходимые документы. Теперь, если вы не возражаете, я вернусь на голопалубу. GunslingerMP 08.05.13 в 05:04 |
|
|
Нет? Это разочаровывает. Но, опять же, что толку от всех этих военных кораблей без войны? Увидимся. GunslingerMP 08.05.13 в 05:50 |
||
|
Привет, друг. Мы полагаем, что было бы взаимовыгодно открыть наши рынки друг для друга, как считаете? Давайте подпишем торговое соглашение. mrFranz 07.05.13 в 19:21 |
||
|
Замечательно! Это соглашение принесет пользу обоим нашим народам на много лет вперед. Тост, SING, за наше будущее! mrFranz 07.05.13 в 19:29 |
||
|
Если это ваше решение, то мы его уважаем. Но, это вы в проигрыше, SING. У человечества есть много ценных товаров. Если пересмотрите свою позицию, дайте нам знать. mrFranz 07.05.13 в 19:33 |
||
|
Так вы поменяли свое мнение на счет пакта о ненападении, да? mrFranz 07.05.13 в 19:33 |
||
|
Ну, Человек, как вам наша торговля? Что еще обсудим? mrFranz 07.05.13 в 19:35 |
||
|
Приветствуем... пришелец. Правда в том, что люди - ксенофобы. Если вы хотите стать нашими друзьями, то на нас произвел бы хорошее впечатление подарок в виде TECH_DEMAND. mrFranz 07.05.13 в 19:39 Приветствуем... пришелец. По правде, мы люди - немного ксенофобы. Если вы хотите стать нашими друзьями, то на нас произведет хорошее впечатление подарок TECH_DEMAND. Setler 09.05.13 в 20:20 |
+2 | |
|
Возможно... зачем вы нас снова вызвали? PLURAL? Может быть, PLURAL не так уж и плохи. Спасибо. GunslingerMP 08.05.13 в 04:43 |
||
|
Инопланетное отродье! Мы это запомним. mrFranz 07.05.13 в 19:43 |
+3 | |
|
Взгляните на эти корабли, да это просто ведра с болтами! Моя капитанская яхта выглядит куда лучше, чем ваш флагман. Печально! GunslingerMP 08.05.13 в 04:47 |
||
|
У вас впечатляющая военная мощь! Просто подумал, что вы должны знать. GunslingerMP 08.05.13 в 05:54 |
||
|
Привет, пришельцы. Похоже, что последние изменения в военной доктрине пошли вам на пользу. GunslingerMP 08.05.13 в 05:59 |
||
|
Мы решили, что имеем к вам территориальные притязания. Итак, это война! До скорого. GunslingerMP 08.05.13 в 06:01 |
||
|
Космические медведи? Конечно, мы с ними отлично ладим. Они серьезные ребята, не так ли? GunslingerMP 08.05.13 в 06:03 |
||
|
Космические медведи? Мы не дружим с ними, но мы и не враги. GunslingerMP 08.05.13 в 06:06 Космические медведи? У нас нейтральные отношения. GunslingerMP 08.05.13 в 06:06 |
+7 | |
|
Вы когда-нибудь видели берсерка Кулрати? Вблизи, я имею в виду? Я видел, и это было красиво и ужасно. На его убийство ушло шесть магазинов болтера. Эти космические медведи - наши враги, и мы хотели бы предостеречь вас от дружбы с ними. GunslingerMP 08.05.13 в 06:10 |
||
|
Поллопсы! Конечно, я обожаю этих маленьких ребят. Один из них подарил мне комнатное растение. Я уверен, что оно шпионило за мной, ну и что? Они такие безвредные! GunslingerMP 08.05.13 в 08:57 |
+4 | |
|
Люди-растения? Мы знаем их. Но мы мало общались с ними. GunslingerMP 08.05.13 в 07:10 |
||
|
Люди-растения? Довольно нелепо, вам так не кажется? Постоянно играют на органах? Они нам не нравятся. Вообще, наверное, мы захватим их планеты. parabashka 10.05.13 в 14:09 |
||
|
Вульфены? Они наши лучшие друзья! Сильные, верные, послушные и да, тупые как пробка, но все же. GunslingerMP 08.05.13 в 07:17 |
+4 | |
|
О, Вульфары? Мы их видели, но мы знаем слишком мало чтобы рассказать о них. Мы держим дистанцию. GunslingerMP 08.05.13 в 07:20 |
||
|
Мерзкие твари, эти Вульфары. Они нам ни капельки не нравятся. GunslingerMP 08.05.13 в 07:22 |
||
|
Ну что же, они очень своеобразная расса! Очень гордые! Но в целом, мы хорошо ладим с ними. GunslingerMP 08.05.13 в 07:24 |
||
|
Это те совоподобные создания? Мы о них мало знаем. GunslingerMP 08.05.13 в 07:27 |
||
|
Если есть хоть одна раса более высокомерная, напыщенная, и эгоистичная, чем наша собственная, то несомненно, это Кордразин. GunslingerMP 08.05.13 в 07:29 |
||
|
Мы считаем Ральех благородной расой. Мы в хороших отношениях с ними. GunslingerMP 08.05.13 в 07:31 |
+5 | |
|
Мы ничего не знаем о Ральех. GunslingerMP 08.05.13 в 07:32 |
||
|
Те напыщенные кальмары-клирики могут вернуть черту все, что создал им их Старший Бог. Они не наши друзья! nightpatrol 10.05.13 в 07:46 Эти напыщенные духовники-кальмары могут вернуться в тот самый ад, который создал для них их Старший Бог. Они нам не друзья! parabashka 10.05.13 в 14:11 |
||
|
Пришелец, Человечеству требуется пространство для роста. О вашей расе будут помнить только по дружбе с нами. Наш пакт о ненападении расторгнут, и мы теперь воюем. mrFranz 08.05.13 в 08:34 Пришелец, человечеству требуется пространство для роста. Хоть наша дружба с вами и не будет забыта, сама ваша раса будет стерта с лица вселенной. Наш пакт о ненападении расторгнут, и мы теперь в состоянии войны. parabashka 10.05.13 в 14:13 |
+1 | |
|
Внимание, инопланетное отродье: ты проиграешь. Это всегда заканчивается вот так. Удачи в следующей жизни, SING. mrFranz 08.05.13 в 08:30 |
||
|
Привет, друг. Мы немного поговорили и в результате оказалось, что космос достаточно большой для нас обоих. Почему бы нам не подписать соглашение об Открытии границ, вместо того, чтобы нервничать из-за положения наших кораблей? nightpatrol 10.05.13 в 07:55 |
+1 | |
|
Отличные новости! Самое время, чтобы захватить некоторую часть сбережений Кулрати! nightpatrol 10.05.13 в 07:49 Отличные новости! Самое время открыть пару бутылочек эля Кулрати, который я припрятал! parabashka 10.05.13 в 14:15 |
+2 | |
|
Вы делаете ужасную ошибку, SING, которая, я боюсь, будет стоить множества жизней. Это недопустимо. nightpatrol 10.05.13 в 07:59 |
||
|
Мерзкое отродье! Ты нарушаешь наш договор, что делает твой сапог на человеческой земле? Ты отвратителен, но не так отвратителен, как станешь в момент своей смерти! nightpatrol 10.05.13 в 08:03 |
||
|
Что за... Что за чушь про Перл-Харбор? TARSYS - это поселение людей! Значит, война! parabashka 10.05.13 в 02:57 |
+2 | |
|
Угрожающие, безжалостные кибернетические люди-жуки? Люблю их. nightpatrol 10.05.13 в 08:04 |
||
|
Просто еще одна часть оборудования. Никакого реалистичного мнения. nightpatrol 10.05.13 в 08:05 |
||
|
Эти механические тараканы пересекались с нами несколько раз. Мы не любим их. nightpatrol 10.05.13 в 08:08 |
||
|
Ваш отказ признать наши притязания к системе TARSYS многих возмутила. Теперь рассмотрим наши следующие шаги. nightpatrol 10.05.13 в 08:11 |
||
|
Без обид SING, но мы, люди, осторожнее многих. Наша дружба возможна в будущем, но пока мы будем осторожными. У нас нет к вам никаких конкретных предубеждений. nightpatrol 10.05.13 в 08:16 |
||
|
Человечество гордится хорошими отношениями с PLURAL. mrFranz 09.05.13 в 19:18 |
||
|
Ну, если вы спрашиваете, то у нас есть некоторые проблемы с PLURAL. mrFranz 09.05.13 в 19:20 |
||
|
Первое, что приходит в голову, самое главное: наше соперничество за одни и те же звездные системы выводит меня из себя. parabashka 10.05.13 в 14:19 |
||
|
Я больше всего озабочен нашими границами и соперничеством за одни и те же звездные системы. parabashka 10.05.13 в 14:19 |
||
|
Кроме того, у вас очень многочисленные войска, и это наводит на размышления относительно ваших намерений. nightpatrol 10.05.13 в 08:46 |
||
|
Кроме того, ваш "флот", если можно его так назвать. Как нам уважать ваше могущество с таким убогим флотом? mrFranz 09.05.13 в 17:37 |
||
|
По большей части ваш флот так мал и так слабо экипирован, что мы боимся - убережет ли он вас. От нас. mrFranz 09.05.13 в 17:29 |
||
|
В первую очередь, что нас интересует - это размер вашего флота, и что вы намерены с ним делать. nightpatrol 10.05.13 в 08:49 |
||
|
Для нас проблема - ваш союз с TAREMP. mrFranz 09.05.13 в 17:24 |
