Borgen (Danish TV series): Season 3 / Правительство: Borgen - S3E02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я делаю всё, что в моих силах. kefeirtapir 23.10.13 в 10:41 |
|
|
Это должно быть вашим первым приоритетом, Торбен. hoeo 17.07.13 в 11:41 Это должно быть вашей главной задачей, Торбен. kefeirtapir 23.10.13 в 10:43 |
||
|
Так и есть. kefeirtapir 23.10.13 в 10:44 |
||
|
С тех пор как мы сюда въехали, здесь ничего не изменилось. kefeirtapir 23.10.13 в 10:47 |
||
|
Конечно, придётся покрасить. kefeirtapir 23.10.13 в 10:47 |
||
|
Можно съехать в конце месяца? kefeirtapir 23.10.13 в 10:48 |
||
|
Хорошо hoeo 09.07.13 в 19:37 |
||
|
Да.Я вернулась,спасибо.Привет hoeo 09.07.13 в 19:38 Хорошо. Я перезвоню. Спасибо. kefeirtapir 23.10.13 в 10:48 |
||
|
- Мы переезжаем? kefeirtapir 23.10.13 в 10:49 |
||
|
Могла бы сначала спросить, что я об этом думаю. kefeirtapir 23.10.13 в 10:50 |
||
|
Я собиралась рассказать тебе после того, как буду точно знать, что нас ждёт. kefeirtapir 23.10.13 в 10:50 |
||
|
Я не хочу ехать hoeo 09.07.13 в 19:39 Я не хочу переезжать. kefeirtapir 23.10.13 в 10:50 |
||
|
Мама говорит мы едем hoeo 09.07.13 в 19:39 Мама говорит, что нам придётся отсюда съехать. kefeirtapir 23.10.13 в 10:50 |
||
|
Я сказала, что собираю информацию. Возможно, нам не хватит денег, чтобы жить в этой квартире. kefeirtapir 23.10.13 в 10:51 |
||
|
Ну, ты сказала то же самое, когда мы сюда въехали. kefeirtapir 23.10.13 в 10:51 |
||
|
Что мы здесь временно? kefeirtapir 23.10.13 в 10:52 |
||
|
Мы арендуем этот дом, он не наш, Магнус. hoeo 17.07.13 в 11:42 |
||
|
Вот облом. kefeirtapir 23.10.13 в 10:52 |
||
|
Мам, там Эрик Хоффман за дверью hoeo 09.07.13 в 19:40 |
||
|
Хоффман? Нечасто меня навещают представители правых партий. kefeirtapir 23.10.13 в 10:58 |
||
|
Я здесь не как представитель партии, а как частное лицо. kefeirtapir 23.10.13 в 10:59 |
||
|
Я видел вчера ваше интервью. kefeirtapir 23.10.13 в 10:59 |
||
|
Оно произвело на меня глубокое впечатление. Я имею в виду закон о депортации. kefeirtapir 23.10.13 в 11:00 |
||
|
- Вы со мной согласны? kefeirtapir 23.10.13 в 11:00 |
||
|
Я хотел выразить свою признательность. kefeirtapir 23.10.13 в 11:00 |
||
|
- Но вы же сами голосовали за этот закон! kefeirtapir 23.10.13 в 11:01 |
||
|
Вы же понимаете... kefeirtapir 23.10.13 в 11:01 |
||
|
Большое спасибо hoeo 09.07.13 в 19:41 |
||
|
Фонсмарк hoeo 09.07.13 в 19:41 Фёнсмарк! kefeirtapir 23.10.13 в 11:32 |
||
|
Прелестно, мы просто тут говорим о тебе hoeo 17.07.13 в 12:03 Забавно, мы только что о тебе говорили. kefeirtapir 23.10.13 в 11:01 |
||
|
Надеюсь, ты скоро к нам вернёшься. kefeirtapir 23.10.13 в 11:32 |
||
|
Да, Торбен оставил мне сообщение, но я пока ему не перезвонила. kefeirtapir 23.10.13 в 11:32 |
||
|
Не хотите бокал вина? hoeo 09.07.13 в 19:43 Может, выпьем бокал вина? kefeirtapir 23.10.13 в 11:32 |
||
|
Я не могу, мне надо ехать hoeo 09.07.13 в 19:44 Не могу, я тороплюсь. kefeirtapir 23.10.13 в 11:32 |
||
|
В другое время, возможно hoeo 09.07.13 в 19:44 Может, в другой раз? kefeirtapir 23.10.13 в 11:32 |
||
|
Увидимся hoeo 09.07.13 в 19:44 |
||
|
Это Катрин. Ты дома? Я хотела отдать документы. kefeirtapir 23.10.13 в 11:33 |
||
|
Где ты? hoeo 09.07.13 в 19:45 |
||
|
- Ну вот. kefeirtapir 23.10.13 в 11:33 |
||
|
Что планируешь делать? Вернёшься на телевидение? kefeirtapir 23.10.13 в 11:34 |
||
|
Скорее всего. kefeirtapir 23.10.13 в 11:34 |
||
|
Ты вчера в новостях хорошо смотрелась. kefeirtapir 23.10.13 в 11:34 |
||
|
- Удачи! kefeirtapir 23.10.13 в 11:36 |
||
|
Катрин hoeo 09.07.13 в 19:46 Катрин! kefeirtapir 23.10.13 в 11:36 |
||
|
Да hoeo 09.07.13 в 19:46 Да? kefeirtapir 23.10.13 в 11:36 |
||
|
Есть кое что, что я хочу показать тебе hoeo 09.07.13 в 19:48 Я хочу тебе кое-что показать. kefeirtapir 23.10.13 в 11:36 |
||
|
Хорошо, вот это hoeo 09.07.13 в 19:48 Вот. kefeirtapir 23.10.13 в 11:36 |
||
|
Что это? hoeo 09.07.13 в 19:48 |
||
|
Это мое место hoeo 09.07.13 в 19:47 Мой штаб. kefeirtapir 23.10.13 в 11:36 |
||
|
Вы хотите создать новую партию? hoeo 09.07.13 в 19:47 Хочешь создать новую партию? kefeirtapir 23.10.13 в 11:36 |