Borgen (Danish TV series): Season 3 / Правительство: Borgen - S3E02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы не допустим, чтобы Дания отгородилась от остального мира. kefeirtapir 23.10.13 в 06:15 0
	Мы не имеем права думать только о себе. kefeirtapir 23.10.13 в 06:16 0
	Я бросаю бизнес и возвращаюсь в политику. kefeirtapir 23.10.13 в 06:16 0
	Я не думаю, что вы сможете снова работать в Партии умеренных. kefeirtapir 23.10.13 в 06:18 0
	Он дал мне под зад коленом, чёрт побери! kefeirtapir 23.10.13 в 06:20 0
	Брось вызов Крузе. Это единственный способ вернуться. kefeirtapir 23.10.13 в 08:02 0
	Если я выиграю выборы, вы поддержите меня? hoeo 09.07.13 в 19:17 1
	Да, вы можете быть уверены. hoeo 09.07.13 в 17:26 0 Да, не сомневайтесь. kefeirtapir 23.10.13 в 06:25 0
	Мне нужен такой человек, как ты. kefeirtapir 23.10.13 в 06:25 0
	Я хотел бы оставить. hoeo 09.07.13 в 17:27 0 Я хочу уволиться. kefeirtapir 23.10.13 в 06:26 0
	Ты не можешь это сделать Ты мать одиночка hoeo 09.07.13 в 17:27 0 Зря ты это делаешь. Ты же мать-одиночка! kefeirtapir 23.10.13 в 06:26 0
	Новый менеджер программ уже был назначен hoeo 09.07.13 в 19:18 0
	Торбен Фриис! Я восхищаюсь работой вашего отдела. Не терпится на него взглянуть. kefeirtapir 23.10.13 в 06:33 0
	Почему при таких рейтингах новостям уделяется столько времени? kefeirtapir 23.10.13 в 06:33 0
	Почему Торбен Фриис - до сих пор начальник? kefeirtapir 23.10.13 в 06:34 0
	Всё идет прекрасно. kefeirtapir 23.10.13 в 06:35 0
	59 голосов за Якоба Крузе как лидера hoeo 09.07.13 в 17:28 0 59 голосов за Якоба Крузе. kefeirtapir 23.10.13 в 06:35 0
	Итак, он переизбран председателем партии. kefeirtapir 23.10.13 в 06:36 0
	Здание не в лучшем состоянии. Ему не помешает ремонт. kefeirtapir 23.10.13 в 06:36 0
	Зачем оно вам? kefeirtapir 23.10.13 в 06:36 0
	Здесь будет штаб новой партии. kefeirtapir 23.10.13 в 06:38 0
	Катрин, мне нужен ваш баланс. hoeo 09.07.13 в 19:21 0 Катрин, можно взглянуть на смету? kefeirtapir 23.10.13 в 06:40 0
	Типография была немного дороже, чем я ожидала. hoeo 09.07.13 в 19:21 0 Услуги типографии обойдутся дороже, чем я ожидала. kefeirtapir 23.10.13 в 06:42 0
	цена в 27800 кажется очень разумной. Я перечислю сегодня. hoeo 09.07.13 в 19:22 0 27800 - это нормально. Я отправлю деньги сегодня. kefeirtapir 23.10.13 в 06:43 0
	Это почти 30 000. Вы не можете оплатить это лишь по своему усмотрению. hoeo 09.07.13 в 19:23 0 Вы собираетесь заплатить почти 30000 из своего кармана? kefeirtapir 23.10.13 в 06:45 0
	Это мое решение. hoeo 09.07.13 в 19:23 0 Я так решила. kefeirtapir 23.10.13 в 06:45 0
	Ты отказалась от поста в совете директоров. Ты, можно сказать, безработная. kefeirtapir 23.10.13 в 06:53 0
	- Ну, если я хорошенько попрошу, меня возьмут обратно. - А ты попросишь? kefeirtapir 23.10.13 в 06:53 0
	Посмотрим. kefeirtapir 23.10.13 в 06:53 0
	Дай-ка мне посмотреть. kefeirtapir 23.10.13 в 06:54 0
	Дальше. Зарплата. kefeirtapir 23.10.13 в 06:54 0
	Мы не обсуждали размер компенсации, но я перевела 100000. kefeirtapir 23.10.13 в 06:56 0
	Хотя за три месяца это маловато. kefeirtapir 23.10.13 в 06:56 0
	-Я не могу принять это -Мы не должны обсуждать это hoeo 09.07.13 в 19:25 0 - Нет, это слишком! - Не спорь. kefeirtapir 23.10.13 в 07:00 0
	Я могу уйти, я могу пойти на ТВ1 и вернуть обратно мою старую работу. hoeo 09.07.13 в 07:03 0 Я всегда могу вернуться на ТВ1, на старую работу. kefeirtapir 23.10.13 в 07:00 0
	Я переведу деньги завтра hoeo 09.07.13 в 07:03 1
	<i> Мы начнем с Кристиансборг, где обсуждается спорный закон депортации </ I> hoeo 11.07.13 в 13:27 0 В парламенте повторно обсуждается спорный закон о депортации. kefeirtapir 23.10.13 в 07:03 0
	<i>во втором чтении этим сегодня после полудня.</i> hoeo 11.07.13 в 13:29 0
	Закон обусловлен важным экономическим соглашением, kefeirtapir 23.10.13 в 07:51 0
	которое подписали правящие партии и "умеренные". kefeirtapir 23.10.13 в 18:17 0
	Если закон будет принят, нелегальных иммигрантов kefeirtapir 23.10.13 в 07:55 0
	можно будет депортировать за "лёгкие правонарушения". kefeirtapir 23.10.13 в 18:17 0
	Весело. Теперь из Дании можно вылететь за то, что ты дал кому-то пощёчину. kefeirtapir 23.10.13 в 07:55 0
	Почему он не объяснил, что значит термин "лёгкие правонарушения"? Ульрик, разве так можно? kefeirtapir 23.10.13 в 07:56 0
	Крузе держит партию в ежовых рукавицах. kefeirtapir 23.10.13 в 07:57 0
	Мнения членов партии никто не спрашивал. kefeirtapir 23.10.13 в 08:00 0
	Хорошо. maxzzz 22.04.13 в 10:46 0
	Спасибо, друзья, вы храбро сражались. kefeirtapir 23.10.13 в 08:01 0
	Мы сделали всё, что могли. kefeirtapir 23.10.13 в 08:01 0
	В половину шестого надо быть у гримёра. kefeirtapir 23.10.13 в 08:02 0

Следующая страница →