Continuum - 3 Season / Континуум - 3 Сезон InterSub: [2x08] Second Listen (Второе слушание)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... CrypticCat 17.06.13 в 06:20 |
|
|
Думаешь, я красивая? 13thsheep 17.06.13 в 06:32 |
||
|
Кто-то переместил тело Елены. 13thsheep 17.06.13 в 06:36 |
||
|
У меня есть определенные навыки в вашем поле работы. 13thsheep 17.06.13 в 06:36 |
||
|
Думаешь, мы можем начать работать над схемами? 13thsheep 17.06.13 в 06:37 |
||
|
Где Алек Сэдлер? 13thsheep 17.06.13 в 06:33 |
||
|
Слышали о Яварски и Чене? CrypticCat 17.06.13 в 10:50 |
||
|
Кто-то, заявив, что он из Шестого Отдела, 13thsheep 17.06.13 в 06:38 |
||
|
только что забрал два тела из морга. 13thsheep 17.06.13 в 06:38 |
||
|
Вы и я, работать вместе... Чем же придется пожертвовать? 13thsheep 17.06.13 в 06:38 |
||
|
Номер четыре. lionovich 17.06.13 в 06:32 |
||
|
Вы. Идемте со мной. CrypticCat 17.06.13 в 11:28 |
||
|
Сегодня усиленные меры безопасности. В смысле, защитники. CrypticCat 17.06.13 в 10:53 |
||
|
Снимите все металлическое. lionovich 17.06.13 в 06:35 |
||
|
Вам нравится? lionovich 17.06.13 в 06:35 |
||
|
- Мы можем сделать все быстро и просто. lionovich 17.06.13 в 06:35 |
||
|
Он очень старый. lionovich 17.06.13 в 06:36 |
||
|
Зайди через час. lionovich 17.06.13 в 06:36 |
||
|
Выглядишь очень хорошо, lionovich 17.06.13 в 06:37 |
||
|
<i>2077. Мое время. Мой город. Моя семья.</i> 13thsheep 17.06.13 в 06:39 |
||
|
<i>Когда террористы убили тысячи невиновных,</i> 13thsheep 17.06.13 в 06:40 |
||
|
<i>они были приговорены к смерти.</i> 13thsheep 17.06.13 в 06:40 |
||
|
<i>У них были другие планы.</i> 13thsheep 17.06.13 в 06:41 |
||
|
<i>Портал для путешествия во времени перенес нас на 65 лет назад.</i> 13thsheep 17.06.13 в 06:41 |
||
|
<i>Я хочу вернуться домой,</i> 13thsheep 17.06.13 в 06:42 |
||
|
<i>Но я не уверена, к чему вернусь, если история была изменена.</i> 13thsheep 17.06.13 в 06:43 |
||
|
<i>Их план?</i> 13thsheep 17.06.13 в 06:43 |
||
|
<i>Исказить и контролировать настоящее,</i> 13thsheep 17.06.13 в 06:44 |
||
|
<i>чтобы победить в будущем.</i> 13thsheep 17.06.13 в 06:44 |
||
|
<i>Чего они не планировали,</i> 13thsheep 17.06.13 в 06:43 |
||
|
<i>так это меня.</i> 13thsheep 17.06.13 в 06:44 |
||
|
2-й сезон 8-я серия 13thsheep 17.06.13 в 06:45 |
||
|
Переведено: команда InterSub. 13thsheep 17.06.13 в 06:46 |
||
|
- Брось это! 13thsheep 17.06.13 в 06:47 |
||
|
- Вылезайте! 13thsheep 17.06.13 в 06:49 |
||
|
С Брэнди все будет в порядке? 13thsheep 17.06.13 в 06:49 |
||
|
Я бы больше волновался о вашем положении. 13thsheep 17.06.13 в 06:49 |
||
|
Вы двое, гиганты мысли, взяли в аренду фургон, который был использован 13thsheep 17.06.13 в 06:51 |
||
|
при совершении преступления. 13thsheep 17.06.13 в 06:51 |
||
|
Принадлежал мистеру Миллеру и мистеру Уоррену? 13thsheep 17.06.13 в 06:53 |
||
|
Никогда о таких не слышали. 13thsheep 17.06.13 в 06:53 |
||
|
Вы никогда не слышали о телах, которые они забрали из морга? 13thsheep 17.06.13 в 06:54 |
||
|
Нет? Juliete 17.06.13 в 07:17 |
||
|
Мы также нашли ваши отпечатки на гробе, который был недавно выкопан. 13thsheep 17.06.13 в 06:57 |
||
|
Ограбление могил – тяжкое преступление, 13thsheep 17.06.13 в 07:04 |
||
|
добавим к обвинению за хранение наркотиков? CrypticCat 17.06.13 в 13:34 |
||
|
Вы, ребята, отправитесь назад в тюрьму в этот раз надолго. 13thsheep 17.06.13 в 07:00 |
||
|
Мы не грабили могилу. Мы всего лишь собирались переместить... 13thsheep 17.06.13 в 07:01 |
||
|
Заткнись, Биксор, заткнись! 13thsheep 17.06.13 в 07:03 |
||
|
Так о чем ты говорил? 13thsheep 17.06.13 в 07:04 |
