Continuum - 3 Season / Континуум - 3 Сезон InterSub: [2x12] Second Last [Dying Seconds] (Предпоследний [Уходящие секунды])
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в сериале...</i> CrypticCat 29.07.13 в 06:27 |
|
|
Мы с вами – работать вместе? CrypticCat 29.07.13 в 06:37 |
||
|
Его не существует! CrypticCat 29.07.13 в 06:40 |
||
|
Я вас убью! CrypticCat 29.07.13 в 06:39 |
||
|
Идем. CrypticCat 29.07.13 в 06:39 |
||
|
Вы называете их "фрилансерами". CrypticCat 29.07.13 в 06:39 |
||
|
У них нет официальной личности. CrypticCat 29.07.13 в 06:42 |
||
|
Они больше культ, и временной континуум – CrypticCat 29.07.13 в 06:43 |
||
|
их шахматная доска. CrypticCat 29.07.13 в 06:43 |
||
|
Люди как мы – помеха, CrypticCat 29.07.13 в 06:43 |
||
|
потому что мы понимаем, что поставлено на карту. CrypticCat 29.07.13 в 06:44 |
||
|
У меня есть это воспоминание из детства... CrypticCat 29.07.13 в 06:45 |
||
|
я, мама и Джейсон. CrypticCat 29.07.13 в 06:45 |
||
|
Что, если Джейсон – мой... CrypticCat 29.07.13 в 06:45 |
||
|
Собрать доказательства легко. CrypticCat 29.07.13 в 06:46 |
||
|
Немного ДНК. CrypticCat 29.07.13 в 06:46 |
||
|
Что такое, Эмили? CrypticCat 29.07.13 в 06:47 |
||
|
Я хочу, чтобы вы отозвали меня. CrypticCat 29.07.13 в 06:47 |
||
|
У тебя есть к нему чувства? CrypticCat 29.07.13 в 06:47 |
||
|
Да. CrypticCat 29.07.13 в 06:48 |
||
|
Он хороший человек, и я думаю, что он делает правильные вещи, CrypticCat 29.07.13 в 06:48 |
||
|
- и я не верю, что мы... CrypticCat 29.07.13 в 06:48 |
||
|
Эмили. CrypticCat 29.07.13 в 06:49 |
||
|
Я плачу тебе не за размышления. CrypticCat 29.07.13 в 06:49 |
||
|
Простите. CrypticCat 29.07.13 в 06:50 |
||
|
Простите, уступите дорогу защитникам. CrypticCat 29.07.13 в 06:55 |
||
|
Жертву зовут Рамона Кэтерс. CrypticCat 29.07.13 в 06:56 |
||
|
Инженер из Сэдтек. CrypticCat 29.07.13 в 06:57 |
||
|
В курсе, я уже говорила с ее женой. CrypticCat 29.07.13 в 06:57 |
||
|
Биологическая смерть наступила в 23:42:18. CrypticCat 29.07.13 в 06:58 |
||
|
Ос8обождение начинает лениться. CrypticCat 29.07.13 в 06:59 |
||
|
Они должны были знать, что мы наблюдаем за местом со всех ракурсов. CrypticCat 29.07.13 в 07:00 |
||
|
Сканирование места? CrypticCat 29.07.13 в 07:00 |
||
|
Что не так с изображением? CrypticCat 29.07.13 в 07:00 |
||
|
Защитник Мэн, это сотрудник Кэмерон, CrypticCat 29.07.13 в 07:01 |
||
|
запрашиваю четкое изображение с точки 383F. CrypticCat 29.07.13 в 07:04 |
||
|
Это какая-то технология маскировки. CrypticCat 29.07.13 в 07:05 |
||
|
Да, и более продвинутая, чем наша. CrypticCat 29.07.13 в 07:06 |
||
|
Они скрадывают цифровые сигналы CrypticCat 29.07.13 в 07:06 |
||
|
с любого ракурса! CrypticCat 29.07.13 в 07:07 |
||
|
Простите. CrypticCat 29.07.13 в 07:07 |
||
|
Этот сбой невероятен. CrypticCat 29.07.13 в 07:07 |
||
|
Мы никак не можем идентифицировать преступника. CrypticCat 29.07.13 в 07:08 |
||
|
Мы делаем все возможное, сэр. CrypticCat 29.07.13 в 07:08 |
||
|
По словам жены мисс Кэтерс работала CrypticCat 29.07.13 в 07:10 |
||
|
над высокосекретным проектом для Сэдтек. CrypticCat 29.07.13 в 07:10 |
||
|
Конкретно? CrypticCat 29.07.13 в 07:11 |
||
|
Очевидно, она никогда о нем не говорила, CrypticCat 29.07.13 в 07:12 |
||
|
но я получила доступ к ее службе обмена сообщениями. CrypticCat 29.07.13 в 07:13 |
||
|
Большинство сообщений обычны, но это было помечено как "срочное". CrypticCat 29.07.13 в 07:14 |
