Vicious / Порочные S01E01-06: Vicious S01E01_TLA

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Оригинальные субтитры MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

irakezzz 30.04.13 в 20:57

0

Боже мой!

irakezzz 30.04.13 в 20:57

0

Какой ужас!

irakezzz 30.04.13 в 20:57

0

Бедняжка Клайв.

irakezzz 30.04.13 в 20:57

0

По крайней мере он не мучился.

irakezzz 30.04.13 в 20:57

0

О, он мучился?

irakezzz 30.04.13 в 20:57

0

О, боже, так сильно?

irakezzz 30.04.13 в 20:57

0

Хорошо, я предпочитаю запомнить его
таким, каким видел его в последний раз.

irakezzz 30.04.13 в 20:58

0

Когда ямайская девушка
кормила его яблочным соусом.

irakezzz 30.04.13 в 20:58

0

Это напоминание, что мы должны
потратить всё возможное время

irakezzz 30.04.13 в 20:58

0

на тех, кто нам дорог,
пока мы ещё можем.

irakezzz 30.04.13 в 20:58

0

Так или иначе, спасибо за звонок, мама.

irakezzz 30.04.13 в 20:58

0

На мгновение я подумал,
что этот пронзительный визг

irakezzz 30.04.13 в 20:58

0

издает толпа школьниц.

irakezzz 30.04.13 в 20:59

0

Но сейчас я вижу, что это ты.

irakezzz 30.04.13 в 20:59

0

Я не cмогу сейчас снова уснуть,
большое тебе спасибо.

irakezzz 30.04.13 в 20:59

0

Кем ты себя возомнил?
Графом Грэнтема?

irakezzz 30.04.13 в 21:00

0

Ты из Уигана!

irakezzz 30.04.13 в 21:00

0

Уж получше, чем быть из Лейтонстоуна.

irakezzz 30.04.13 в 21:01

0

Да как ты смеешь?

irakezzz 30.04.13 в 21:01

0

Я был в Оксфорде.

irakezzz 30.04.13 в 21:02

0

Ты там обедал.

irakezzz 30.04.13 в 21:02

0

С кем ты так пронзительно
верещал по телефону только что?

irakezzz 30.04.13 в 21:03

0

С моей матерью,
если тебе так хочется знать.

irakezzz 30.04.13 в 21:04

0

Она звонила чтобы сказать
когда она наконец умрет?

irakezzz 30.04.13 в 21:04

0

Она была очень расстроена.

irakezzz 30.04.13 в 21:06

0

Почему? Ты наконец-то
рассказал ей о нас?

irakezzz 30.04.13 в 21:07

0

Я жду подходящего времени.

irakezzz 30.04.13 в 21:07

0

48 лет прошло!

irakezzz 30.04.13 в 21:07

0

Это было неподходящее время!

irakezzz 30.04.13 в 21:07

0

Пожалуйста, не дави на меня!
Я и так уже переполнен эмоциями.

irakezzz 30.04.13 в 21:07

0

У нас ужасное известие.

irakezzz 30.04.13 в 21:07

0

Клайв умер.

irakezzz 30.04.13 в 21:08

0

Твоя мать всегда первая узнает,
когда кто-то умирает.

irakezzz 30.04.13 в 21:08

0

Она получает новости прямиком от Сатаны?

irakezzz 30.04.13 в 21:08

0

Учитывая историю ваших отношений
я думал, что ты больше расстроишься.

irakezzz 30.04.13 в 21:09

0

Это было так давно.
Нам было по 20 с чем-то.

irakezzz 30.04.13 в 21:09

0

Мне было 19, это не "20 с чем-то"!

irakezzz 30.04.13 в 21:10

0

Люди думали, что я твой племянник.

irakezzz 30.04.13 в 21:10

0

Да, потому что ты говорил им,
что ты мой племянник.

irakezzz 30.04.13 в 21:10

0

Я так расстроен по поводу Клайва.
Надеюсь, он не мучился.

irakezzz 30.04.13 в 21:10

0

Судя по всему,
им пришлось ампутировать ногу,

irakezzz 30.04.13 в 21:13

0

так что я предполагаю, что всё же
было некоторое неудобство.

irakezzz 30.04.13 в 21:13

0

Осмелюсь предположить, что его
толстые лодыжки не сдались без боя.

irakezzz 30.04.13 в 21:14

0

Кто бы это мог быть?

irakezzz 30.04.13 в 21:14

0

- Понятия не имею, ты ждешь кого-то?
- Нет!

irakezzz 30.04.13 в 21:15

0

Как можно звонить в такую рань?

irakezzz 30.04.13 в 21:26

0

Это возмутительно!

irakezzz 30.04.13 в 21:27

0

Да может вы прекратите
названивать в дверной звонок!

lorashka 01.05.13 в 12:57

0

Давай просто узнаем кто это

irakezzz 30.04.13 в 21:28

0
Минутку...

Следующая страница →