Vicious / Порочные S01E01-06: Vicious S01E06_TLA

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А то, что он меня обокрал, доказывает,
что я была ему небезразлична.

1asvegas 11.06.13 в 20:39

1

Теперь скажите мне, что происходит.

Olya_Kash 11.06.13 в 20:35

0

Ничего.

Olya_Kash 11.06.13 в 20:35

0

Мы всего лишь говорили о
сегодняшней вечеринке

Olya_Kash 11.06.13 в 20:33

0

о том, как будет весело

Olya_Kash 11.06.13 в 20:33

0

и как я случайно пригласил твою маму.

irakezzz 11.06.13 в 20:56

2

Что ты сделал!?

Olya_Kash 11.06.13 в 20:33

0

Расскажите мне, что произошло! В точности!

Olya_Kash 11.06.13 в 20:35

1

Расскажи мне что именно произошло!

irakezzz 11.06.13 в 20:57

3

Я зашел в квартиру, когда звонил телефон.

Olya_Kash 11.06.13 в 20:36

0

Рядом никого не было,
поэтому я ответил на звонок.

Olya_Kash 11.06.13 в 20:36

0

Она была очень мила.

Olya_Kash 11.06.13 в 20:36

0

Я не думаю, это была его мать, Эш.

Olya_Kash 11.06.13 в 20:36

0

Она сказала, что мой голос похож на девчачий.

Olya_Kash 11.06.13 в 20:37

0

Нет, это точно была она.

1asvegas 11.06.13 в 20:40

3

Можно мне стакан воды?
Здесь очень жарко.
Кому-нибудь еще жарко?

1asvegas 11.06.13 в 21:59

0

У тебя прекрасно получается, дорогой.

1asvegas 11.06.13 в 21:59

0

Сказала же, к поступку этого безумца
я никакого отношения не имею!

teattack 11.06.13 в 22:24

2

Продолжай, Эш.

1asvegas 11.06.13 в 22:00

0

Я спросил у нее, придет ли
она сегодня на вечеринку.

1asvegas 11.06.13 в 22:00

0

Она сказала: "Какую вечеринку?", -
а я сказал: "Вечеринку Фредди и Стюарта".

1asvegas 11.06.13 в 22:02

0

Она спросила: "Фредди - который актер?".
Я ответил: "Да".

1asvegas 11.06.13 в 22:03

0

Не помню, сказал ли я, что это
вечеринка по случаю годовщины,

1asvegas 11.06.13 в 22:04

0

но я пригласил ее, и она
сказала, что придет. Пока!

1asvegas 11.06.13 в 22:04

0

Поверить не могу!

1asvegas 11.06.13 в 22:05

0

Он разговаривал по нашему телефону!

1asvegas 11.06.13 в 22:06

1

Привет, Джуди, это снова Фредди Торнхилл.

1asvegas 11.06.13 в 22:06

0

Решил проверить, что ты получила
мои сообщения о сегодняшней вечеринке.

1asvegas 11.06.13 в 22:07

0

Было бы чудесно тебя на ней увидеть.

1asvegas 11.06.13 в 22:07

0

Прошу тебя, не говори,
что опять звонишь Джуди Денч.
* британская актриса

1asvegas 11.06.13 в 22:07

0

Она - моя давняя и очень близкая подруга.
Почему бы мне не позвонить ей?

1asvegas 11.06.13 в 22:08

0

Поэтому вы с ней не виделись больше 40 лет.

1asvegas 11.06.13 в 22:08

0

Вздор!
Мы виделись с ней на днях.

1asvegas 11.06.13 в 22:08

0

Да, в последнем фильме про Джейма Бонда.

1asvegas 11.06.13 в 22:09

0

Ты понимаешь, что она не
могла видеть нас с экрана?

1asvegas 11.06.13 в 22:09

0

Ну и что, мы все равно были очень близки.

1asvegas 11.06.13 в 22:10

0

Мне тебе напомнить, как мы однажды
играли роль молодых возлюбленных?

1asvegas 11.06.13 в 22:10

0

Это ты про рекламу конфет,
в которой ты снимался 50 лет назад?

1asvegas 11.06.13 в 22:12

0

Эта реклама была чрезвычайно популярна.

1asvegas 11.06.13 в 22:13

0

Кое-кто даже говорил, что
она сделана в стиле Хичкока.

1asvegas 11.06.13 в 22:13

0

И почему ты постоянно прячешься в дверях?

1asvegas 11.06.13 в 22:14

0

Разве какой-нибудь стол не ждет,
чтобы ты его протер?

1asvegas 11.06.13 в 22:14

0

О нет, мне совсем не нужно помощи
в подготовке нашей вечеринки.

1asvegas 11.06.13 в 22:15

0

Спасибо большое, что предложил,
сучка ты этакая!

1asvegas 11.06.13 в 22:15

0

Я же на нее приглашен, верно?

1asvegas 11.06.13 в 22:16

0

Этого должно быть достаточно.

1asvegas 11.06.13 в 22:16

0

Я надеялся, ты проявишь больше энтузиазма.

1asvegas 11.06.13 в 22:17

0

В конце концов, прошло уже 49 лет.

1asvegas 11.06.13 в 22:17

0

49 лет чего?

1asvegas 11.06.13 в 22:17

0

Сейчас я уже понятия не имею.

1asvegas 11.06.13 в 22:17

0

Я принял решение, Фредди.

1asvegas 11.06.13 в 22:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →