Vicious / Порочные S01E01-06: Vicious S01E06_TLA

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И, да будет тебе известно, он
самый чудесный мужчина в мире

1asvegas 12.06.13 в 00:20

0
+1

и я горд, что он - мой любовник.

1asvegas 12.06.13 в 00:20

1
+2

Перед глазами начинают появляться образы.

1asvegas 12.06.13 в 00:22

0

Да, за эти годы у нас
случались небольшие разногласия,

Narrator 12.06.13 в 07:01

0

но я не могу представить
свою жизнь без него.

Narrator 12.06.13 в 07:02

0

Поэтому ты должна
разговаривать с ним уважительно.

Narrator 12.06.13 в 07:03

0

О, Фредди, я не знаю, что сказать.

Narrator 12.06.13 в 07:03

0

Заткнись!

Narrator 12.06.13 в 07:03

0

Я ещё не закончил.

Narrator 12.06.13 в 07:03

0

Он очень тебя любит,

1asvegas 12.06.13 в 00:23

0

но если ты не примешь его и наши отношения,

1asvegas 12.06.13 в 00:23

0

то двери этого дома для тебя закрыты.

1asvegas 12.06.13 в 00:23

0

Вот теперь я закончил.

1asvegas 12.06.13 в 00:24

0

Спасибо.

Narrator 12.06.13 в 07:04

0

Ясно.

Narrator 12.06.13 в 07:04

0

—Ясно?
—Именно. Мои поздравления.

Narrator 12.06.13 в 07:05

0

Позвони мне завтра.
Кстати, еда была отвратительна.

Narrator 12.06.13 в 07:06

1

Я не могу в это поверить.

Narrator 12.06.13 в 07:06

0

После стольких лет мама наконец-то
приняла меня таким, какой я есть.

1asvegas 12.06.13 в 00:24

0
+1

О, Стюарт.

Narrator 12.06.13 в 07:08

0

Она воистину подлая женщина.

Narrator 12.06.13 в 07:10

0

Ужасающая.

Narrator 12.06.13 в 07:10

0

То, что ты сделал, Фредди,
было поразительно.

Narrator 12.06.13 в 07:11

0

Ничего подобного, Эш. Я всего лишь
заступился за человека, которого люблю.

Narrator 12.06.13 в 07:12

0

Однажды и ты это сделаешь.

Narrator 12.06.13 в 07:12

0

Надеюсь, мне хватит сил.

Narrator 12.06.13 в 07:13

0

Я уверен в этом.

Narrator 12.06.13 в 07:13

0

Неужели Фредди Торнхилл только что
произнёс слово "любовь"?

Narrator 12.06.13 в 07:14

1

Ты такой отчаявшийся, что

Narrator 12.06.13 в 07:15

0

цепляешься за любое доброе слово,
брошенное в твою сторону.

Narrator 12.06.13 в 07:16

0

Это совершенно непривлекательно, Стюарт.

Narrator 12.06.13 в 07:16

0

Почему бы тебе не принести нам выпить?

Narrator 12.06.13 в 07:18

0

И перестань стоять здесь
с раззявленным ртом,

Narrator 12.06.13 в 07:19

0

ты же не дешёвый итальянский фонтан.

Narrator 12.06.13 в 07:20

0

Должно быть, это так приятно, любить кого-то

Narrator 12.06.13 в 07:21

0

на протяжении 49 лет.

Narrator 12.06.13 в 07:21

0

Поведай мне, каково это.

Narrator 12.06.13 в 07:22

0

Именно так всё и должно быть.

Narrator 12.06.13 в 07:23

0

Теперь я чувствую себя, как дома.

Narrator 12.06.13 в 07:23

0

Так что же,
вы спите вместе в одной постели?

Narrator 12.06.13 в 07:24

0

Да, Пенелопа.

Narrator 12.06.13 в 07:24

0

Двое мужчин.

Narrator 12.06.13 в 07:26

0

Это что-то экстраординарное!

Narrator 12.06.13 в 07:26

0

А знаете, что?
Сегодня великолепный вечер!

Narrator 12.06.13 в 07:28

0

Внезапно мне захотелось
раздвинуть шторы.

Narrator 12.06.13 в 07:29

0

Мы так счастливы, что

Narrator 12.06.13 в 07:30

0

все вы сегодня
празднуете нашу годовщину.

Narrator 12.06.13 в 07:31

0

Вы же знаете, что мы
всех вас очень любим, правда?

Narrator 12.06.13 в 07:32

0

ПРАВДА!?

Narrator 12.06.13 в 07:32

0

Оригинальные субтитры MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.
Перевод от Notabenoid: 1asvegas, teattack,
Narrator, Olya_Kash, irakezzz.

irakezzz 11.06.13 в 20:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →