Hellfjord / 1 сезон: Hellfjord - 01x02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы уволены, Саламандер. Sonson 01.06.13 в 20:28 0
	Где этот Хелльфьорд? Sonson 01.06.13 в 20:29 0
	Кристофер Вегелиус Тангстад. Sonson 01.06.13 в 20:29 0
	Зови меня просто Кобба. Sonson 01.06.13 в 20:29 0
	- Иоганна. - Журналистка. Sonson 01.06.13 в 20:30 0
	Рыбоперерабатывающая фабрика "Хелльрыба". Sonson 01.06.13 в 20:31 0
	Управляет всем швед Босса Нова. Sonson 01.06.13 в 20:31 0
	Очень приятный парень. Sonson 01.06.13 в 20:32 0
	- Салмандер. - Жду вас у рыбзавода. Sonson 01.06.13 в 20:33 0
	Вещи не такие, как кажутся. Sonson 01.06.13 в 20:33 0
	- Алё? - <i>Хельги Гульфассон?</i> Sonson 01.06.13 в 20:34 0
	- Нет. - <i>Это журнал "Жизнь на природе".</i> Sonson 02.06.13 в 07:04 0
	- Спасибо, нет. - <i>Предлагаем вам подписку на 3 месяца.</i> Sonson 02.06.13 в 07:05 0
	Что? Sonson 02.06.13 в 07:05 0
	Нет. - <i>Закажите сейчас и получите добавочный комплект.</i> Sonson 02.06.13 в 07:08 0
	- Добавочный комплект? - <i>Да. Подпишитесь на три месяца...</i> Sonson 02.06.13 в 07:09 0
	- Нет, спасибо. - <i>... и получите 7 экземпляров...</i> Sonson 02.06.13 в 07:10 0
	ХЕЛЛЬФЬОРД. / АДСКИЙ ФЬОРД. 2 серия. режиссёр - Патрик Сиверсен Sonson 19.06.13 в 12:41 0
	Кобба. Sonson 02.06.13 в 06:50 0
	Сделай снимки места преступления Sonson 02.06.13 в 06:50 0
	и помести тело в холодильник. Ладно? Sonson 02.06.13 в 06:50 0
	Рина, сделай снимки и помести тело в холодильник. Sonson 02.06.13 в 06:51 0
	Блевотина южанина. Sonson 02.06.13 в 06:51 0
	Южанин. Sonson 02.06.13 в 06:51 0
	У меня нет никаких проблем с трупами или морем. Sonson 03.06.13 в 21:42 0
	Конечно, как скажешь. Знаменитость. Sonson 03.06.13 в 21:43 0
	Перестань меня так называть. Sonson 03.06.13 в 21:43 0
	Ты симпатяга, когда так скромничаешь. Sonson 03.06.13 в 21:43 0
	Шевелитесь, за работу! Sonson 05.06.13 в 16:37 0
	Да, это... Sonson 05.06.13 в 16:37 0
	Привет-привет. Сегодня печальный день. Sonson 05.06.13 в 16:37 0
	Он был очень хорошим работником. Sonson 05.06.13 в 16:38 0
	- Да. - Это всегда печально. Sonson 05.06.13 в 16:38 0
	Вы знаете, кто его убил? Sonson 03.06.13 в 21:44 0
	Никто не говорил, что его убили. Sonson 03.06.13 в 21:44 0
	Это мог быть несчастный случай. Или ещё что. - Конечно. Несомненно. Sonson 05.06.13 в 16:39 0
	Я как раз подумал, что его мог убить рак Sonson 05.06.13 в 16:40 0
	или сердечный приступ. Sonson 05.06.13 в 16:40 0
	То есть, неважно, как умирает человек, его всегда что-то убивает. Sonson 05.06.13 в 16:41 0
	Где вы были вчера? Видели что-нибудь подозрительное? Sonson 05.06.13 в 16:42 0
	Да, конечно. Нет, нет. Да, я был дома. Sonson 05.06.13 в 16:43 0
	Дома? Sonson 05.06.13 в 16:43 0
	Я был дома. Хоккей по телевизору... и четыре бокала... Sonson 08.06.13 в 15:49 0
	- Четыре кала? - Да. Sonson 08.06.13 в 15:49 0
	Очень подробно. Sonson 05.06.13 в 16:45 0
	Тут такой порядок. Sonson 05.06.13 в 16:45 0
	Наши работники усердно трудятся с 6 утра до 5 вечера, Sonson 05.06.13 в 16:46 0
	потом в 6 вечера они уже по домам, Sonson 05.06.13 в 16:46 0
	и ночью здесь никого. Sonson 05.06.13 в 16:47 0
	В шесть вечера. Sonson 05.06.13 в 16:48 0

Следующая страница →