Hellfjord / 1 сезон: Hellfjord - 01x06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это корова? Sonson 02.06.13 в 09:29 0
	Отец подарил мне её, когда я была в шестом классе. Sonson 02.06.13 в 09:30 0
	Загружайте морскую змею. Sonson 02.06.13 в 09:30 0
	Я слышал, как он говорил о морской змее. Думаю, мне следует нанести ей визит. Sonson 02.06.13 в 09:31 0
	Ноющая сука! Sonson 02.06.13 в 09:31 0
	Это не морская змея. Думаю, это подводная лодка. Sonson 02.06.13 в 09:32 0
	Босса много раз обвинялся в контрабанде наркотиков. Sonson 02.06.13 в 09:32 0
	- Он мёртв или нет? - Не совсем. Sonson 02.06.13 в 09:32 0
	Рейдируем! Sonson 20.06.13 в 12:40 0
	- <i>Саламандер?</i> - Да? Sonson 04.06.13 в 21:36 0
	<i>Это Фикс.</i> Sonson 04.06.13 в 21:36 0
	Что случилось? Sonson 04.06.13 в 21:36 0
	Мне нужно вернуться в Осло. Sonson 04.06.13 в 21:37 0
	Это автоответчик Салмандера. Меня нет, оставьте сообщение после бипа. Sonson 04.06.13 в 21:38 0
	Привет, Салмандер. Это Иоганна. Sonson 04.06.13 в 21:38 0
	ТЁТУШКА КОУЗИ. Sonson 04.06.13 в 21:39 0
	Почему ты не сказал мне? Sonson 04.06.13 в 21:39 0
	О себе... Sonson 20.06.13 в 17:01 0
	- Не знаю. - О том, что ты только на три месяца, Sonson 20.06.13 в 17:02 0
	что тебя уволили и остальное? Sonson 20.06.13 в 17:02 0
	Мне было стыдно. Sonson 20.06.13 в 17:02 0
	Я собирался... Sonson 20.06.13 в 17:02 0
	Я думал... Sonson 20.06.13 в 17:03 0
	по-глупому, что... Sonson 20.06.13 в 17:03 0
	...если я отличусь здесь... Sonson 20.06.13 в 17:03 0
	...на службе, тогда... Sonson 20.06.13 в 17:04 0
	они наймут меня снова. Sonson 20.06.13 в 17:04 0
	И... Sonson 17.06.13 в 18:30 0
	...теперь всё кончено. Sonson 17.06.13 в 18:30 0
	Теперь они точно пришлют Sonson 20.06.13 в 17:05 0
	нового парня. Sonson 20.06.13 в 17:05 0
	Нового... нового полицейского, который может... Sonson 20.06.13 в 17:06 0
	занять моё место. Sonson 20.06.13 в 17:06 0
	Салмандер, мы так близки к раскрытию этого дела. Sonson 12.06.13 в 12:35 0
	Ты провёл отличное расследование. Sonson 12.06.13 в 12:36 0
	Ты должен проинформировать своего начальника обо всём, что мы обнаружили. Sonson 12.06.13 в 12:37 0
	Расскажи ему, и уверена, ты вернёшь себе работу. Sonson 12.06.13 в 12:38 0
	Нет, я... Sonson 12.06.13 в 12:38 0
	...не знаю. Не знаю. Sonson 19.06.13 в 14:39 0
	Я по-настоящему никогда... Sonson 19.06.13 в 14:39 0
	...никогда... Sonson 19.06.13 в 14:39 0
	Возвращайся в Осло, сходи к своему начальнику, Sonson 19.06.13 в 14:40 0
	расскажи, что ты здесь видел, и попроси, чтобы тебя снова сюда послали. Sonson 19.06.13 в 14:40 0
	Ладно. Sonson 19.06.13 в 14:41 0
	- Ладно? - Ладно. Sonson 19.06.13 в 14:41 0
	Хорошо. Sonson 19.06.13 в 14:41 0
	- Хорошо. - Ты... Sonson 19.06.13 в 14:41 0
	Ладно. Sonson 19.06.13 в 14:41 0
	ХЕЛЛЬФЬОРД. / АДСКИЙ ФЬОРД. 6 серия. режиссёр - Вегар Хоел Sonson 19.06.13 в 14:38 0
	Насколько я помню, я сказал, чтобы вы не показывались мне на глаза. Sonson 12.06.13 в 12:38 0

Следующая страница →