The Listener Season 4 / Читающий мысли: The.Listener.S04E06

Могу я вам чем-то помочь, сэр?

Rayman 14.07.13 в 13:01

Менеджер по зданию....
Бил Симпсон, позвонил,

ser3141 12.07.13 в 04:21

сказал, что датчик дыма на
4 этаже сломался.

ser3141 12.07.13 в 04:22

Мистер Симпсон...нет, он ничего
не говорил мне об этом.

sibull 12.07.13 в 09:53

А сейчас он на обеде, может,
Вы зайдете через час?

sibull 12.07.13 в 09:55

Слушайте, если начнется пожар

sibull 12.07.13 в 09:56

а детекторы дыма не
сработают, это не моя вина.

sibull 12.07.13 в 09:57

Ладно, просто проходи.

Tracktor 12.07.13 в 14:25

Спасибо.

ser3141 12.07.13 в 08:01

Мистер Делука, исходя из ваших слов,

Tracktor 12.07.13 в 14:23

вспоминая события в ночь на 11 октября,

Tracktor 14.07.13 в 16:21

вы собственными глазами видели, как Френк
Тедески хладнокровно застрелил жертву.

Tracktor 14.07.13 в 16:21

Вы знаете, все произошло
так быстро. То есть,

sibull 12.07.13 в 10:01

- Френк просто внезапно появился и пах!
- Хорошо, Дино, когда вас вызовут,

San9l 15.07.13 в 04:35

вы должны будете занять больше времени с этим, хорошо?

San9l 15.07.13 в 04:38

Так что просто сделайте глубокий вдох,
выдохните, и попробуйте ещё раз.

Tracktor 14.07.13 в 16:25

- Я помню, как покидал клуб
около 1:45 утра.

sibull 12.07.13 в 10:04

Я направлялся к своей машине
на автостоянке.

sibull 12.07.13 в 10:05

- Именно тогда я увидел Эйд.
- Полное имя, пожалуйста.

sibull 12.07.13 в 10:06

- Адриано Валентин, жертва.
- Хорошо.

ser3141 12.07.13 в 04:55

Он был со стороны клуба,
в переулке, курил.

sibull 12.07.13 в 10:07

Расскажите нам, что произошло дальше,
мистер Делюка. А Дино,

sibull 12.07.13 в 10:10

с этим Вы можете
не торопиться.

sibull 12.07.13 в 10:11

Я услышал шаги.

ser3141 12.07.13 в 04:23

Это был Френк Тадески.

ser3141 12.07.13 в 04:37

Он держал что - то в руках.

ser3141 12.07.13 в 04:38

Это был пистолет.
Он поднял его и...

ser3141 12.07.13 в 04:57

Выстрелы! Повторяю,
выстрелы! Оцепите квартал.

sibull 12.07.13 в 10:14

Скорую сюда, немедленно!

sibull 12.07.13 в 10:14

Читающий Мысли
Сезон 4, серия 6
"Свидетель для обвинения"

Tracktor 12.07.13 в 14:26

Сосед, с добрым утром.

ser3141 12.07.13 в 04:39

Я могу у тебя стащить немного молока?
Мое осталось дома.

sibull 12.07.13 в 10:18

Я не могу поверить,
что ты спросил.

ser3141 12.07.13 в 04:43

- А, кровь жизни.
- Молоко в холодильнике.

sibull 12.07.13 в 10:19

Да, но мне это нужно для моего кофе. Я
еще вспомнил, что мне нужны овсяные хлопья.

sibull 12.07.13 в 10:22

Приятель, у меня была тяжелая ночь.

sibull 12.07.13 в 10:22

- Да? Поздно ночью?
- Да. Эта Сэнди шалунья.

Tracktor 14.07.13 в 16:30

Использовала мое тело
для заточки когтей.

ser3141 12.07.13 в 06:16

- "Органические Клюквенные Хлопья"?
- Это Тиа.

Tracktor 14.07.13 в 16:32

Ты уже покупаешь хлопья
для Тиа? Мальчик,

ser3141 12.07.13 в 04:46

- это скользкий путь.
- Оз, это всего лишь коробка хлопьев.

ser3141 12.07.13 в 04:46

Следующее, что ты сделаешь,
так это дубликаты ключей

sibull 12.07.13 в 10:27

и, прежде чем уйти из дома,
убедись, что они подходят к гардеробной.

sibull 12.07.13 в 10:29

- Оз, это всего лишь коробка хлопьев.
- Это начинается с коробки хлопьев,

sibull 12.07.13 в 11:38

и заканчивается переездом.

San9l 15.07.13 в 04:42

Никто никуда не переезжает.
Ты знаешь моё положение.

San9l 15.07.13 в 04:43

Ты имеешь в виду свою полную
эмоциональную недоступность?

Tracktor 14.07.13 в 18:03

- Доброе утро.
- Эй, что... эй!

Tracktor 12.07.13 в 14:28

- С добрым утром, Оз.
- Тиа, привет. Отличный халат.

sibull 12.07.13 в 10:33

Это Тоби?
А то это немного по-женски, и

Tracktor 14.07.13 в 18:05