The Listener Season 4 / Читающий мысли: The.Listener.S04E11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Боже, неужели это происходит.

sibull 16.08.13 в 19:41

0

Боже, этого не может быть.

allvex 18.08.13 в 14:07

1

Боже, нет!

rank 22.08.13 в 00:14

1

Пожалуйста, я просто хочу попасть домой!

sibull 16.08.13 в 19:46

0

Пожалуйста, я просто хочу домой!

allvex 18.08.13 в 14:08

0

Пожалуйста, выпустите меня!

rank 23.08.13 в 23:44

1

Пошли!

sibull 16.08.13 в 19:47

0

Открывайся!

allvex 18.08.13 в 14:08

1

Ну хватит!

zlatazarina 18.08.13 в 14:25

0

Прекращай!

zlatazarina 18.08.13 в 14:25

0

Ну же!

rank 20.08.13 в 22:17

1
+3

<i>Нам некуда идти.</i>

sibull 16.08.13 в 19:52

0

<i>Тут некуда деться.</i>

allvex 18.08.13 в 14:12

2

<i>Тут некуда деться.</i>

rank 23.08.13 в 23:45

0
+1

Все твои друзья мертвы.

sibull 16.08.13 в 19:48

0

Все твои друзья мертвы.

rank 23.08.13 в 23:45

0

Остались только я и ты.

sibull 16.08.13 в 19:49

0

Остались только ты и я.

rank 23.08.13 в 23:45

0

Пожалуйста!

sibull 16.08.13 в 19:49

0

Пожалуйста!

rank 23.08.13 в 23:45

0

<i>Нет, нет, нет.</i>

sibull 16.08.13 в 19:50

0

<i>Нет-нет-нет.</i>

rank 23.08.13 в 23:45

0

Не трать впустую
все эти прекрасные крики...

allvex 18.08.13 в 14:15

0

Не кричи понапрасну...

rank 23.08.13 в 23:46

0

У нас вся ночь
впереди.

sibull 16.08.13 в 20:07

0

У нас вся ночь впереди.

rank 23.08.13 в 23:46

0

Время игры!

sibull 16.08.13 в 20:08

0

Пришло время поиграть!

allvex 18.08.13 в 14:16

2

Начнем игру!

rank 23.08.13 в 23:46

0

Снято!

allvex 18.08.13 в 14:17

0

<i>Снято!</i>

rank 23.08.13 в 23:46

1

Отлично сыграно, ребята!
Мне нравится ваша энергия.

allvex 18.08.13 в 14:22

0

Отлично сыграно!
Мне нравится ваша энергия.

rank 24.08.13 в 22:29

0

Никки, все нормально?

sibull 16.08.13 в 20:10

0

Все в порядке, Никки?

allvex 18.08.13 в 14:22

1

Что с тобой, Никки?

rank 24.08.13 в 18:28

0

Что-то с запястьем.
Похоже, перелом.

sibull 16.08.13 в 20:12

0

Мое запястье.
Я думаю это перелом.

allvex 18.08.13 в 14:24

0

Запястье.
Думаю, оно сломано.

rank 24.08.13 в 18:28

0

Так, дай я посмотрю.

sibull 16.08.13 в 20:13

0

Дай сюда, я взгляну.

allvex 18.08.13 в 14:24

0

Дай посмотрю.

rank 24.08.13 в 18:29

0

Хорошая работа, Винс.
Ты в порядке?

sibull 16.08.13 в 20:14

0

Хорошо сыграно, Винс.
Ты в порядке?

rank 24.08.13 в 18:29

0

Винс?

sibull 16.08.13 в 20:14

0

Винс?

rank 24.08.13 в 18:29

0

Вызови скорую!
Он умирает!

sibull 16.08.13 в 20:17

0

Звоните 911!
Винс умирает!

allvex 18.08.13 в 14:26

2

Вызови скорую!
Винс в отключке!

zlatazarina 18.08.13 в 14:35

0

Звоните 911!
Винс без сознания!

rank 24.08.13 в 22:29

0

<i>Он истекает кровью.</i>

sibull 16.08.13 в 20:20

0

<i>Это настоящая кровь, чувак.</i>

allvex 18.08.13 в 14:26

2

<i>Это настоящая кровь.</i>

rank 24.08.13 в 22:29

0
+2

Его подстрелили!

sibull 16.08.13 в 20:21

0

Его застрелили!

rank 24.08.13 в 22:30

0

Как такое могло быть?

sibull 16.08.13 в 20:22

0

Как такое возможно?

allvex 18.08.13 в 14:27

0

Как это возможно?

rank 24.08.13 в 22:30

0

В "стволе" должны были
быть "холостые"!

sibull 16.08.13 в 20:25

0

Пистолет должен был
быть заряжен холостыми!

allvex 18.08.13 в 14:28

1

Пистолет должен был
быть заряжен холостыми!

rank 24.08.13 в 22:30

0

Конечно! Я сам заряжал.
Боевых патронов вообще не было!

sibull 16.08.13 в 20:27

1

Был! Я сам заряжал.
Он был заряжен только холостыми!

allvex 18.08.13 в 14:41

0

Он был! Я сам заряжал.
Там были только холостые.

rank 24.08.13 в 22:31

0

Он не дышит!

sibull 16.08.13 в 20:30

0

Он не дышит!

rank 24.08.13 в 22:31

0

Ну хватит Винкс!
Не поступая со мной так дружок!

zlatazarina 18.08.13 в 14:39

0

<i>Давай, Винс,</i>
<i>не надо так со мной, приятель!</i>

allvex 18.08.13 в 14:42

2

<i>Давай, Винс,
не поступай так со мной!</i>

rank 24.08.13 в 22:31

0
+1

Очнись!

sibull 16.08.13 в 20:30

2

Приди в себя!

sibull 16.08.13 в 20:31

0

Очнись!

rank 24.08.13 в 22:31

0

Он...

sibull 16.08.13 в 20:31

0

Он?..

rank 24.08.13 в 22:32

0

Он мертв.

sibull 16.08.13 в 20:31

1

Он умер.

allvex 18.08.13 в 14:42

0

Он мёртв.

rank 24.08.13 в 22:32

0

Читающий мысли
Сезон 4 Епизод 11

allvex 18.08.13 в 14:43

0

Читающий мысли 04х11
Дом Ужаса.

rank 18.08.13 в 15:07

0

случайный свидетель женского пола
Это правда?

zlatazarina 18.08.13 в 14:40

0

<i>Случайная свидетельница:</i>
<i>Это правда?</i>

rank 18.08.13 в 15:08

1
+2

О, ничего себе, цирк.

sibull 16.08.13 в 20:33

1

О, вау, ничего себе, цирк.

zlatazarina 18.08.13 в 14:41

0

Ух ты, как в цирке.

rank 24.08.13 в 22:32

0

Я думал Кляйн хотел что бы это осталось в тайне

zlatazarina 18.08.13 в 14:42

0

Я думал, что Клейн не хотел
предавать это дело огласке.

rank 18.08.13 в 15:10

0
+1

Это должно быть шутка

zlatazarina 18.08.13 в 14:42

0

<i>Это, должно быть, неправда</i>

rank 18.08.13 в 15:11

0

<i>IЛюблю тебя, Винс.</i>

sibull 16.08.13 в 20:52

0

<i>Я люблю тебя, Винс.</i>

rank 22.08.13 в 00:15

0

<i>Не могу поверить, что он мертв.</i>

sibull 16.08.13 в 20:54

0

<i>Не могу поверить, что он мёртв.</i>

rank 24.08.13 в 22:33

0

- Слушай,
- Ты можешь в это поверить?

sibull 16.08.13 в 20:56

0

- Хей.
- Можете в это поверить?

rank 24.08.13 в 22:34

0

Этот парень мертв уже как 2 часа

sibull 16.08.13 в 20:59

0

Парень мёртв всего 2 часа,

rank 22.08.13 в 00:17

0

и над ним стервятники
кружатся.

sibull 16.08.13 в 21:00

0

а стервятники уже
кружатся.

rank 22.08.13 в 00:17

0

Как слухи так быстро распространились?

sibull 16.08.13 в 21:02

0

Как слухи так быстро распространились?

rank 24.08.13 в 22:34

0

Через Твиттер

sibull 16.08.13 в 21:03

0

Через Твиттер,

rank 24.08.13 в 22:35

0

за 5 минут до
прибытия "скорой"

sibull 16.08.13 в 21:05

0

за 5 минут до прибытия
"скорой",

rank 24.08.13 в 22:36

0

и прежде, чем ты узнал,

sibull 16.08.13 в 21:06

0

и прежде, чем мы узнали,

rank 24.08.13 в 22:36

0

все уже были в курсе.

sibull 16.08.13 в 21:23

0

информация распространилась как вирус

zlatazarina 18.08.13 в 14:46

0

информация распространилась, как вирус.

rank 24.08.13 в 22:36

0

Тело еще не остыло.

sibull 16.08.13 в 21:07

0

Тело ещё не остыло.

rank 24.08.13 в 22:36

0

Добро пожаловать в будущее.
Парень был известен?

sibull 16.08.13 в 21:09

0

Добро пожаловать в будущее.
Парень был известным?

rank 24.08.13 в 22:37

0

Да, Винс Мастерсон,

sibull 16.08.13 в 21:10

0

Винс Мастерсон,

rank 24.08.13 в 22:37

0

<i>известнейшая кинозвезда.</i>

sibull 16.08.13 в 21:16

0

известнейшая культовая кинозвезда.

zlatazarina 18.08.13 в 14:51

0

<i>звезда культовых фильмов</i>

rank 18.08.13 в 15:12

1
+12

Это должно было быть

zlatazarina 18.08.13 в 14:51

0

Это должно было стать

rank 18.08.13 в 15:13

1

Триумфальное возвращение на экран

zlatazarina 18.08.13 в 14:52

0

его триумфальным возвращением
на экран...

rank 18.08.13 в 15:14

1
Минутку...

Следующая страница →