The Listener Season 4 / Читающий мысли: The.Listener.S04E11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Трещина. Вы были правы.

rank 23.08.13 в 14:23

0

Откуда ты знаешь?

vin4ik 20.08.13 в 14:39

0

Как Вы узнали?

rank 23.08.13 в 14:23

0

Когда-то я был парамедиком.

rank 23.08.13 в 14:23

0

Надеюсь, мне удастся
поспать пару часов,

rank 23.08.13 в 14:24

0

перед завтрашними съемками.

rank 23.08.13 в 14:24

0

Ты вернешься на работу так рано?

vin4ik 20.08.13 в 14:40

0

Вы уже возвращаетесь на работу?

rank 23.08.13 в 14:24

0

Да, думаю Винс хотел бы этого.

vin4ik 20.08.13 в 14:40

0

Да, думаю Винс одобрил бы.

rank 23.08.13 в 14:24

0

Вы были близки?

rank 23.08.13 в 14:24

0

Мы проводили вместе
по 12-14 часов в сутки,

rank 23.08.13 в 14:25

0

в течении 3-х месяцев.

vin4ik 20.08.13 в 14:41

0

в течение трёх месяцев.

rank 23.08.13 в 14:25

0

Мы были друзьями.

vin4ik 20.08.13 в 14:41

0

Мы были друзьями.

rank 23.08.13 в 14:25

0

А может чем-то большим7

vin4ik 20.08.13 в 14:41

0

Или чем-то большим?

rank 23.08.13 в 14:25

0

Это не серьезно.
нам просто было весело.

vin4ik 20.08.13 в 14:42

0

<i>Ничего серьёзного.
Нам было хорошо вместе.</i>

rank 23.08.13 в 14:26

0

У вас была связь?

rank 23.08.13 в 14:26

0

Это случается на съемках.

rank 23.08.13 в 14:27

0

Что случилось в "Пристанище Смерти",
останется в "Пристанище Смерти".

rank 23.08.13 в 14:28

0

Да, что-то вроде этого.

vin4ik 20.08.13 в 14:43

0

<i>Что-то вроде этого.</i>

rank 23.08.13 в 14:28

0

Я собиралась порвать с ним,

rank 23.08.13 в 14:28

0

до конца съемок.

rank 23.08.13 в 14:29

0

Даже если бы он не женился,

vin4ik 20.08.13 в 14:43

0

Даже если бы он
не был женат,

rank 23.08.13 в 14:29

0

я не думаю, что мы
продолжили бы.

rank 23.08.13 в 14:30

0

Знаете, в чём ирония?

rank 23.08.13 в 14:30

0

Знаете, в чём ирония всей этой ситуации?

zlatazarina 25.08.13 в 17:01

0

Мой персонаж не должен
был стрелять в Винса.

rank 23.08.13 в 14:31

0

Что ты имеешь в виду?

vin4ik 20.08.13 в 14:44

0

Что Вы имеете в виду?

rank 23.08.13 в 14:31

0

<i>В оригинале пистолет
полицейского не был заряжен,</i>

rank 23.08.13 в 14:31

0

и мой персонаж должен был
продолжать убегать,

rank 23.08.13 в 14:32

0

и мой персонаж должен был
убежать

zlatazarina 25.08.13 в 17:02

0
+1

и Кровавый Мясник

rank 23.08.13 в 14:32

0

остаётся в живых,

rank 23.08.13 в 14:33

0

и затем идёт следующая
сцена.

rank 23.08.13 в 14:33

0

и вот эти новые страницы сценария были добавлены

zlatazarina 25.08.13 в 17:04

0

Зак изменил сценарий?

rank 23.08.13 в 14:33

0

Он выдержал целый бой
со студией из-за этого,

rank 23.08.13 в 14:33

0

но добился своего.

rank 23.08.13 в 14:34

0

Спасибо.

rank 17.08.13 в 19:16

0

Спасибо Вам.

rank 23.08.13 в 14:34

0

Так почему Зак
изменил сценарий

rank 23.08.13 в 14:35

0

и подверг опасности свой
билет в светлое будущее?

rank 23.08.13 в 14:35

0

вот почему он подверг свою кормушку опасности?

zlatazarina 25.08.13 в 17:05

0

Почему бы нам не узнать это?

vin4ik 20.08.13 в 14:46

1

Может спросим его?

rank 23.08.13 в 14:36

0

Да.

vin4ik 20.08.13 в 14:47

0

Да.

rank 23.08.13 в 14:36

0

Иисус!

rank 23.08.13 в 14:37

0

Что7 Что такое? Ты в порядке?

vin4ik 20.08.13 в 14:47

0

Что случилось?
Ты в порядке?

rank 23.08.13 в 14:37

0

Это!

vin4ik 20.08.13 в 14:47

0

<i>Это!</i>

rank 23.08.13 в 14:37

0

<i>Когда мы уходили спать
Этого здесь не было!</i>

rank 23.08.13 в 14:38

0

Я же говорила, что привезу
остатки моих вещей

rank 23.08.13 в 14:38

0

этим утром.

rank 23.08.13 в 14:38

0

Это не вещи!

rank 23.08.13 в 14:39

0

Вещи - это гладильная
доска или фен,

rank 23.08.13 в 14:39

0

или твои книжки
"Школа в Ласковой Долине".

rank 23.08.13 в 14:46

1

или твои книжки
"Школа Сладкой Долины".

zlatazarina 25.08.13 в 17:11

0
+2

Что? Это же урна

rank 23.08.13 в 14:47

0

<i>с мёртвым человеком внутри!</i>

rank 23.08.13 в 14:47

0

Ладно, Оз,будь милым.

vin4ik 20.08.13 в 14:48

1

<i>Оз, будь милым.</i>

rank 23.08.13 в 14:48

0

Это моя бабушка Нана.
Она была чудесной женщиной.

rank 23.08.13 в 14:48

0

Это моя лучшая бабушка
Она была чудесной женщиной.

zlatazarina 25.08.13 в 15:24

0

Это моя прабабушка
Она была чудесной женщиной.
/как возможный вариант первода,/

zlatazarina 25.08.13 в 18:59

0
+3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →