King and Maxwell / Кинг и Максвелл / 1 СЕЗОН: 01x02 - Second Chances

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он не будет доволен.

obezyna 19.06.13 в 05:11

0

<i>Он никогда не бывает доволен.</i>

obezyna 19.06.13 в 05:12

1

Уже две недели работаем на этого парня.

Copyliss 19.06.13 в 09:52

2

Мы работали на него 2 недели

admet 19.06.13 в 10:06

0

- Ты когда-то видел его довольным?
- Вообще никогда.

Copyliss 19.06.13 в 09:52

2

- Ты видел его довольным?
- Никогда.

admet 19.06.13 в 10:07

0

Ни намека на радость.

admet 19.06.13 в 10:07

0

Может он удивит нас.

ser3141 19.06.13 в 02:28

1

Может удивит нас.

admet 19.06.13 в 10:07

0

Может быть, он поздоровается с нами с большой веселой улыбкой на лице.

Copyliss 19.06.13 в 09:54

1

Может приветливо улыбнется

admet 19.06.13 в 10:07

0

Скажет спасибо за находку.

Copyliss 19.06.13 в 09:55

1

в знак благодарности за находку.

admet 19.06.13 в 10:08

0

Может, даже выдаст нам премию.

Copyliss 19.06.13 в 09:55

1

А может даже получим бонус.

admet 19.06.13 в 10:08

0

Без шансов, Шон.

Copyliss 19.06.13 в 09:56

0

Нет.

Copyliss 19.06.13 в 09:56

0

Нет, нет!

Copyliss 19.06.13 в 09:56

0

Нет!!

Copyliss 19.06.13 в 09:56

0

Неа, не доволен.

Copyliss 19.06.13 в 09:56

0

Говорил же, что мы найдем.

Copyliss 19.06.13 в 09:57

0

<i> Я заплатил вам, чтобы вы нашли мою жену и машину.</i>

Copyliss 19.06.13 в 09:58

0

Скажите мне, что вы нашли ее. Скажите, что моя жена в вашей машине.

Copyliss 19.06.13 в 09:58

0

Где она?

ser3141 19.06.13 в 02:28

0

Узбекистан.
Таджикистан.

Podruga 18.06.13 в 21:15

0

В одной из этих -истан стран...

Podruga 18.06.13 в 21:16

0

Восточной Европы.

Podruga 18.06.13 в 21:16

0

... живет со свиноводом.

ser3141 19.06.13 в 02:30

0

Экспортером свинины.

ser3141 19.06.13 в 02:31

0

Вы говорите мне, что моя жена

ser3141 19.06.13 в 02:31

1

Хочешь сказать, что моя жена

admet 19.06.13 в 10:11

0

убежала со свиноводом?

ser3141 19.06.13 в 02:32

1

сбежала со свиноводом?

admet 19.06.13 в 10:11

0

Экспортером свинины.

ser3141 19.06.13 в 02:32

0

Я хочу ее вернуть.

ser3141 19.06.13 в 02:33

0

Скажи ему, почему это
может быть трудно...

ser3141 19.06.13 в 02:35

0

Мишель?

ser3141 19.06.13 в 03:09

0

Потому что... свиное производство...

Copyliss 19.06.13 в 10:02

1

Потому что... свиноводство...

admet 19.06.13 в 10:12

0

Производство свинины.

Copyliss 19.06.13 в 10:03

0

...Оно... ну... как бы им управляет русская мафия.

Copyliss 19.06.13 в 10:03

0

Вы же не хотите взять тур
на русскую скотобойню,

admet 19.06.13 в 10:12

0

в поисках своей жены?

obezyna 20.06.13 в 12:49

0

Уверена, они будут рады вас принять.

admet 19.06.13 в 10:13

0

Пошла она, она ничего не получит.

Copyliss 19.06.13 в 10:04

0

И где же ключи?

Copyliss 19.06.13 в 10:04

0

Наверное, они все еще в машине.

Copyliss 19.06.13 в 10:04

0

Слушайте, по поводу наших расходов.

Copyliss 19.06.13 в 10:04

2

А что по поводу наших расходов.

admet 19.06.13 в 10:18

0

Ребятки, я дал вам половину авансом.

Copyliss 19.06.13 в 10:05

0

И кажется мне, что сделали вы только половину работы.

Copyliss 19.06.13 в 10:05

0

Так что почему бы нам не сойтись на этом?

Copyliss 19.06.13 в 10:06

0

Ладно...
Поцелуйте меня в задницу.

ser3141 19.06.13 в 05:13

0

Чего вы жедете?!
Вперед, к ней!

admet 19.06.13 в 10:21

0

Забирайте!

Milo_slava 21.06.13 в 13:10

0

Иногда работаешь и не за деньги.

admet 19.06.13 в 10:24

0

Оплачиваемая работа иногда хороша.

admet 19.06.13 в 10:25

0

Мы покрыли наши расходы.

ser3141 19.06.13 в 05:14

0

Почти.

Copyliss 19.06.13 в 10:06

0

За что, черт побери, я вам плачу, а?!

Copyliss 19.06.13 в 10:06

0
Минутку...

Следующая страница →