King and Maxwell / Кинг и Максвелл / 1 СЕЗОН: 01x08 - Job Security

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты будешь отлично смотреться
в этих туфельках.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:12

0
+3

Знаю.
Но они непрактичные.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:12

0

Ты бы могла быть
чуть менее практична.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:14

0

Одеваешься так, как будто
до сих пор в секретной службе.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:17

0

Что?
Нет, это не так.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:18

0

Эти твои заправленные рубашки,

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:22

0

жакет с подплечниками.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:23

0
+3

Подплечники придают структуру
жакету.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:25

0

Подобная одежда вызывает ко мне больше уважения.

legally 31.07.13 в 20:43

2
+1

Просто говорю,
что мы - частные детективы.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:31

0

И ты можешь одеваться, как угодно.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:31

0

Одно из преимуществ
этой работы.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:33

0
+1

Ты должна заполучить эти туфельки.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:34

0

Тебе стоит их приобрести.

legally 31.07.13 в 20:45

1
+1

Простите.

legally 31.07.13 в 20:47

0
+2

Мисс?

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:34

0

Да?

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:34

0

Можете мне помочь?

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:35

0

Она ведь должна купить эти туфельки,
правда?

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:37

0

Они миленькие.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:36

0
+1

Вот видишь, Мишель?

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:36

0

Очевидно, что у этой женщины есть вкус.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:37

0

Очевидно, что она крадет,
только лучшие ювелирные изделия.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:44

0

Вот почему я хотел привлечь
именно ее внимание.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:45

0

Во почему я хотел узнать
именно ее мнение.

Milo_slava 02.08.13 в 19:07

1

Понятия не имею
о чем вы говорите.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:41

0

Меня зовут Шон Кинг.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:46

0

А это Мишель Максвелл.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:46

0

Нас нанял магазин.
Мы частные детективы.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:48

0

Она, возможно. Но вы больше напоминаете
строительного подрядчика.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:53

0

Мисс, нам нужно обыскать вас.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:54

0

Хорошо. Держите.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:55

0

Не сумочку.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:55

0

Зонтик в солнечный денек?

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:56

0

Люблю быть начеку.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 05:56

0

Не застегнутый, чуть открытый.

fennecfox 31.07.13 в 10:15

0

Очень удобное местечко,
чтобы забрасывать мелкие вещицы.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 06:00

0

Откройте зонт, мисс.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 06:00

0

Это просто смешно.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 06:01

0

Нет. Это к неудаче,
открывать зонт в помещении.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 06:03

0
+1

Погодите!

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 06:03

0

Ух ты.
Это был провал.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 06:07

0

Неудача.

Milo_slava 02.08.13 в 19:09

1

Я бы сказал от шести месяцев
до года неудач,

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 06:10

0

Неудача будет преследовать вас
от шести месяцев до года,

Milo_slava 02.08.13 в 19:10

1

зависит от судьи.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 06:11

0

Пройдем-ка к управляющему.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 06:12

0

Я солгала.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 06:08

0

Эти туфли
выглядели бы на вас просто ужасно.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 06:08

0
+1

King & Maxwell 01x08
"Гарантия занятости".

obezyna 03.08.13 в 14:01

0

Все, что я хочу сказать, что мы привыкли защищать лидеров,

DjumShuT 31.07.13 в 07:45

0

Я лишь хочу сказать, что раньше мы защищали лидеров,

legally 31.07.13 в 20:54

1
+1

иностранных гостей

fennecfox 31.07.13 в 10:22

0

иностранных VIP-гостей

fennecfox 02.08.13 в 23:56

1
+1

и целостность экономики США.

fennecfox 31.07.13 в 10:23

0

Раньше.
Прошедшее время.

AkI3aIPuyC 31.07.13 в 06:35

0
Минутку...

Следующая страница →