King and Maxwell / Кинг и Максвелл / 1 СЕЗОН: 01x07 - Family Business
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вся чертова grisha1 24.07.13 в 18:13 |
|
|
сейчас пустится искать его. grisha1 24.07.13 в 18:14 |
||
|
У нас есть кое-что, чего у них нет. Milo_slava 24.07.13 в 16:52 |
||
|
. Milo_slava 24.07.13 в 16:52 |
||
|
Я думала, что знаю его. Milo_slava 24.07.13 в 16:52 |
||
|
Мы еще не нашли Milo_slava 24.07.13 в 16:53 |
||
|
Но мы знаем, что Томми в опасности. Milo_slava 24.07.13 в 16:53 |
||
|
Что вы хотите, чтобы я сделала? Milo_slava 24.07.13 в 16:54 |
||
|
Позвони ему. Milo_slava 24.07.13 в 16:54 |
||
|
Но он игнорирует все мои звонки. Milo_slava 24.07.13 в 16:55 |
||
|
Оставь ему сообщение. Milo_slava 24.07.13 в 16:55 |
||
|
Напиши ему, что ты в Вашингтоне Milo_slava 24.07.13 в 16:56 |
||
|
Напиши, что хочешь встретиться с ним у фонтана Milo_slava 24.07.13 в 16:56 |
||
|
в Монтроз-парке в 5 часов. Milo_slava 24.07.13 в 16:57 |
||
|
Думаете, он согласится? Milo_slava 24.07.13 в 16:58 |
||
|
Как сказать. Milo_slava 24.07.13 в 17:01 |
||
|
Он же говорил, что любит вас, правда? Milo_slava 24.07.13 в 17:00 |
||
|
Мы знаем, что он обманщик, но Milo_slava 24.07.13 в 17:01 |
||
|
Джей Ти, к чему было все это? Milo_slava 24.07.13 в 17:03 |
||
|
Не думаю, что ваша схема сработает. Milo_slava 24.07.13 в 17:03 |
||
|
Так это схема? Milo_slava 24.07.13 в 17:04 |
||
|
Кто теперь навешивает ярлык? Milo_slava 24.07.13 в 17:04 |
||
|
Я серьезно, Мик. Milo_slava 24.07.13 в 17:04 |
||
|
Отец Клэр без конца звонит мне. Milo_slava 24.07.13 в 17:06 |
||
|
Что мне ему сказать? Milo_slava 24.07.13 в 17:06 |
||
|
Что ты хватаешься за каждую зацепку Milo_slava 24.07.13 в 17:06 |
||
|
и позвонишь ему, когда узнаешь что-нибудь. Milo_slava 24.07.13 в 17:07 |
||
|
Так делают частные детективы. Milo_slava 24.07.13 в 17:07 |
||
|
Ты можешь придерживаться плана, хотя бы раз? Milo_slava 24.07.13 в 17:08 |
||
|
Юридическая фирма. Milo_slava 24.07.13 в 17:08 |
+1 | |
|
Джорджа Палмера, пожалуйста. Milo_slava 24.07.13 в 17:09 |
||
|
Если вам нужен Томми Смит, Milo_slava 24.07.13 в 17:09 |
||
|
он будет у фонтана в Монтроз-парке в 5 часов. Milo_slava 24.07.13 в 17:09 |
||
|
Если он не придет, я не знаю, Milo_slava 24.07.13 в 17:10 |
||
|
Я не могу жить без него. Milo_slava 24.07.13 в 17:10 |
||
|
Это не так. Milo_slava 24.07.13 в 17:10 |
||
|
Я отказалась от всего Milo_slava 24.07.13 в 17:11 |
||
|
Но не от себя. Milo_slava 24.07.13 в 17:11 |
||
|
Это то, что действительно нужно. Milo_slava 24.07.13 в 17:12 |
||
|
Томми. Milo_slava 24.07.13 в 17:12 |
||
|
Клэр. Milo_slava 24.07.13 в 17:12 |
||
|
Здравствуйте, Томми. Milo_slava 24.07.13 в 17:12 |
||
|
Здравствуйте. Milo_slava 24.07.13 в 17:13 |
||
|
Почему ты не рассказал мне? Milo_slava 24.07.13 в 17:13 |
||
|
Я хотел сначала все уладить. Milo_slava 24.07.13 в 17:13 |
||
|
Вот почему вы пошли в больницу к Берни Коэну? Milo_slava 24.07.13 в 17:14 |
||
|
Проверить и уладить? Milo_slava 24.07.13 в 17:15 |
||
|
Они узнали про Клэр. Milo_slava 24.07.13 в 17:15 |
||
|
Я бы на все пошел, чтобы Milo_slava 24.07.13 в 17:15 |
||
|
Я вышел из программы по защите свидетелей. Milo_slava 24.07.13 в 17:16 |
