The White Queen / Белая Королева [1 сезон, 2013]: The White Queen [1x04]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Представляю вам вашу истинную
королеву, королеву Елизавету.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:08

0

Знаю, я вам не по нраву, и вы
плетете заговор против короля.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:09

0

Ты еще сыграешь свою роль.
Трон близко...

_Alesya_ 13.07.13 в 15:10

0

Старая королева звала себя
Маргаритой Анжуйской,

_Alesya_ 13.07.13 в 15:10

0

и пыталась пронзить нашего
отца острым копьем!

_Alesya_ 13.07.13 в 15:11

0

А ее сын? Ледяной принц?

_Alesya_ 13.07.13 в 15:11

0

Он отрубил головы двум людям,
когда ему было семь лет!

_Alesya_ 13.07.13 в 15:12

0

Джаспер и я во многом похожи.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:12

0

Но не во всем, Маргарита. Помни,
ты замужем не за ним. А за мной.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:13

0

Я должен уехать. Теперь ты
будешь жить с мамой.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:13

0

Береги ее.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:13

0

Я опять беременна. И на этот
раз я уверена: будет сын.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:14

0

Мы плывем в Кале,
поднимать войска.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:14

0

Мы воюем с так называемым
королем Эдуардом.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:15

0

Отец, но я не могу плыть.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:15

0

- Иззи страшно, отец.
- Живо на борт!

_Alesya_ 13.07.13 в 15:15

0

Уорик и Джордж плывут в Кале.
Пора действовать, мама.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:16

0

Энни!

_Alesya_ 13.07.13 в 15:17

0

Это был мальчик.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:17

0

Скорблю о твоей утрате.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:18

0

Это твоя вина.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:18

0

Королева Елизавета беременна.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:19

0

Наш сын должен
родиться первым.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:19

0

"Белая Королева"
1 сезон 4 серия

_Alesya_ 13.07.13 в 15:21

0

Сериал переведен на сайте:
notabenoid.com/book/41600

_Alesya_ 13.07.13 в 15:21

0

Елизавета? Что случилось?

_Alesya_ 13.07.13 в 15:22

0

Все в порядке... Нет,
уходи. Уйди, пожалуйста.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:24

0

Я сказала - уйди!

_Alesya_ 13.07.13 в 15:24

0

Мама, прости.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:24

0

Ее дитя.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:24

0

Ее бедное дитя!

_Alesya_ 13.07.13 в 15:24

0

Да, это трагичное событие.
Но так бывает.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:25

0

Роды были преждевременны.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:28

0

Но шторм усугубил ситуацию,
поэтому ребенок и умер.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:30

0

Но ты же не знала, что Изабелла
поплывет на том корабле.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:31

0

Или ее силой посадит на него Уорик.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:35

0

Он рисковал жизнью внука.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:35

0

И потерял его.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:36

0

У него теперь ничего нет.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:36

0

Он в ужасе и отчаянии.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:36

0

Верно.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:36

0

Он стал еще опасней.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:37

0

Глупо думать, что
худшее - позади.

_Alesya_ 13.07.13 в 15:37

0

Валонь, Франция, 1470 год.

_Alesya_ 13.07.13 в 16:22

0

Иззи?

_Alesya_ 13.07.13 в 15:37

0

Испорчено.

_Alesya_ 13.07.13 в 16:22

0

Все испорчено!

_Alesya_ 13.07.13 в 16:22

0

Нет, так кажется на первый взгляд.

_Alesya_ 13.07.13 в 16:23

0

Пока не вернемся домой,
придется потерпеть.

_Alesya_ 13.07.13 в 16:24

0

- Домой? Ты считаешь, что мы вернемся в Англию?
- Разумеется.

_Alesya_ 13.07.13 в 16:25

0
Минутку...

Следующая страница →