The White Queen / Белая Королева [1 сезон, 2013]: The White Queen [1x02]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты из дома Ланкастеров

_Alesya_ 28.06.13 в 08:48

0

и живешь в стране, расколотой надвое.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:48

0

И влюбляться в йоркского короля
можешь лишь в том случае,

_Alesya_ 28.06.13 в 08:48

0

если с этого есть выгода.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:48

0

Ты станешь моей женой?

_Alesya_ 28.06.13 в 08:49

0

Да.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:49

0

Уорик создает королей.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:49

0

Будь уверена, королев это тоже касается.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:49

0

- Я выбрал себе королеву и я...
- Выбрал? Ты спятил?

_Alesya_ 28.06.13 в 08:50

0

Он - самозванец.
Он захватил трон силой.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:51

0

Он - король.
А те, кто считает иначе, изменники.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:51

0

А теперь давай родим сына,
положим конец этим Ланкастерам.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:52

0

Знакомство с вами - честь для
меня, герцогиня Сесилия.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:52

0

Я не одобряю этот союз.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:53

0

Я посажу на трон его брата, Джорджа.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:53

0

Король сделал то, что не должен был.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:54

0

Елизавета.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:54

0

Многие будут проклинать нас
за удачу и ждать нашего краха.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:54

0

"Белая Королева"
1 сезон 2 серия

_Alesya_ 28.06.13 в 08:56

0

Сериал переведен на сайте:
notabenoid.com/book/41600

_Alesya_ 28.06.13 в 08:56

0

Теперь у нас не только
ланкастерская королева,

_Alesya_ 28.06.13 в 08:57

0

но вдобавок и половина
Бургундии поселилась.

_Alesya_ 28.06.13 в 08:57

0

Почему?

_Alesya_ 28.06.13 в 09:16

0

Да потому что они - ее родня!

_Alesya_ 28.06.13 в 09:16

0

Но, Иззи, она же лучше прежней
королевы, или нет?

_Alesya_ 28.06.13 в 09:17

0

А теперь еще мы должны ее короновать,
пока пузо совсем не растолстеет.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:18

0

Елизавета.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:19

0

Тебе страшно?

_Alesya_ 28.06.13 в 09:20

0

Эдуард подскажет, что делать.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:20

0

Говорят, соберется весь Лондон.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:20

0

Кроме одной персоны.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:20

0

Мать Эдуарда отказалась присутствовать.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:21

0

Тосковать о ней мы точно не будем.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:21

0

Одной подножкой будет меньше.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:22

0

Лорд Уорик.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:22

0

Женщина уже готова?

_Alesya_ 28.06.13 в 09:22

0

Она же еще не королева.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:22

0

Моя новая сестра.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:22

0

Вы прекрасны, как
и подобает королеве.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:23

0

Молюсь о рождении вашего сына,
наследника моего брата.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:23

0

Благодарю вас: Ричард, Джордж.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:24

0

Я рада обрести такую семью.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:24

0

А где Эдуард?

_Alesya_ 28.06.13 в 09:24

0

В Аббатстве.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:25

0

Согласно обычаю, он будет наблюдать
за коронацией из-за ширмы.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:25

0

Мои дочери будут вас сопровождать.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:25

0

Они знают, что делать.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:26

0

Королеву будут сопровождать ее сестры.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:26

0

Ваши дочери могут идти позади нас.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:26

0

Держи голову выше, Елизавета.

_Alesya_ 28.06.13 в 09:27

0
Минутку...

Следующая страница →