The Cuckoo's Calling (Robert Galbraith/J. K. Rowling) / Крик кукушки (Роберт Гэлбрейт/Джоан Роулинг)
***Детектив Джоан Роулинг, написанный под псевдонимом Роберт Гэлбрейт***
Тайна блестящего дебюта в классическом духе: Детектив расследует Корморан Страйк расследует самоубийство супермодели.
Потеряв ногу на мине в Афганистане, Корморан Страйк едва сводит концы с концами, работая частным сыщиком. К тому же он только что расстался со своей давней подругой и живет в своем кабинете.
Неожиданно Джон Бристоу влетает в его дверь с удивительной историей: его сестра, легендарная супермодель Лула Лэндри, известная своим друзьям как кукушка, разбилась насмерть несколько месяцев назад. Полиция говорит, что это самоубийство, но Джон отказывается в это верить. Страйк погружается в мир мультимиллионерши- красавицы, ее дружков рок-звезд, отчаянных дизайнеров и они знакомят его со многими удовольствиями и соблазнами.
Тайна блестящего дебюта в классическом духе: Детектив расследует Корморан Страйк расследует самоубийство супермодели.
Потеряв ногу на мине в Афганистане, Корморан Страйк едва сводит концы с концами, работая частным сыщиком. К тому же он только что расстался со своей давней подругой и живет в своем кабинете.
Неожиданно Джон Бристоу влетает в его дверь с удивительной историей: его сестра, легендарная супермодель Лула Лэндри, известная своим друзьям как кукушка, разбилась насмерть несколько месяцев назад. Полиция говорит, что это самоубийство, но Джон отказывается в это верить. Страйк погружается в мир мультимиллионерши- красавицы, ее дружков рок-звезд, отчаянных дизайнеров и они знакомят его со многими удовольствиями и соблазнами.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Prologue | готово | > 1 года | 100% (112 / 112) | читать |
| Part One. 1 | переводится | > 1 года | 100% (117 / 117) | читать |
| Part One. 2 | переводится | > 1 года | 100% (116 / 116) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 15 июля 2013, владелец: alex9303
- Скачали:
- 191 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.3