1 сезон 6 серия - Ночевка у подружки

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Джим? ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:27 0
	- Да, я тебя слышу. - Джим, она вернулась. ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:27 0
	Остановилась возле банка, что-то ищет в кошельке. ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:35 0
	Нет, все в порядке. Просто доставала ключи, вот и все. ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:36 0
	Паб должен быть заперт, полагаю? ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:36 0
	Это все. ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:36 0
	С ней есть кто-нибудь? ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:28 0
	Нет, только она одна. ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:28 0
	Она в порядке, оставь ее в покое. ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:28 0
	Эй, Дик. Она же не увидит тебя в окно? В свое окно? ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:37 0
	То есть, когда войдет внутрь? ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:38 0
	Нет, точно нет. Она не увидит меня из окна, я прямо над ее комнатой. ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:39 0
	Жаль, не могу нанести ей визит. ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:39 0
	Знаешь, чертовски одиноко будет сидеть здесь всю ночь. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:13 0
	Оставайся на месте. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:13 0
	Скажешь нам, как откроется паб, и мы здесь притихнем. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:16 0
	И, Дик, ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:29 0
	не болтай лишнего, никогда не знаешь, кто может подслушивать. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:18 0
	Да, хорошо. ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:29 0
	Вы опоздали на девять минут. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:19 0
	В том пабе будет полно посетителей через тридцать одну минуту. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:20 0
	Выпей вот это и приступай. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:22 0
	Не смотри так, сынок, вы еще даже не начали. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:20 0
	1 сезон 6 серия Ночевка у подружки ReadySteadyGo 03.11.13 в 22:09 0
	Контроль? Мне нужен точный расчет времени на каждой стадии. Мы уже на 9 минут опаздываем, ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:28 0
	нужно как можно быстрее наверстать время. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:28 0
	Помните, что я сказал на совещании? Эта операция чересчур политически значима, чтобы рисковать. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:30 0
	А, отлично, сержант. ReadySteadyGo 20.10.13 в 21:29 0
	Не думаю, что тут есть сомнения. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:31 0
	Это Айрис Лонг. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:32 0
	Думаете, она замешана, сэр? ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:32 0
	Свяжитесь-ка с инспектором Джеком Риганом. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:33 0
	Вероятно, он сможет нам помочь. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:34 0
	Нам придется привлечь Отряд, сэр? ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:35 0
	Кажется, они когда-то намеревались пожениться. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:37 0
	Мы же не собираемся упускать такую возможность, правда, сержант? ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:40 0
	Нет. Риган нужен мне здесь через пять минут. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:40 0
	Я это очень ценю, сержант. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:41 0
	Я-то собирался тупо провести день, наблюдая за игрой "Фулхэма". ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:43 0
	Можно ехать побыстрее? ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:43 0
	Мой шеф любит пунктуальных людей. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:43 0
	- Как давно ты работаешь у суперинтенданта Гранта? - Полгода. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:44 0
	По мне так, лучшего суперинтенданта для сержантов быть не может. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:45 0
	- Среди его персонала есть определенное количество потерь. - Что? ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:46 0
	- Я имею в виду, люди у него погибают. Довольно опасно работать на Гранта, так? ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:48 0
	У нас самый высокий показатель задержаний в столице. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:52 0
	Ага, задержек сердечного ритма. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:52 0
	Начальник поощряет критику. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:54 0
	Иногда я думаю, что он сам себе злейший враг. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:54 0
	Только когда меня нет поблизости. ReadySteadyGo 24.10.13 в 20:55 0

Следующая страница →