The Sweeney, series one / Суини (Летучий Отряд Скотланд-Ярда), 1 сезон: s01e11 - Big Spender / 1 сезон 11 серия - Транжира
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Заднее колесо! ReadySteadyGo 10.08.14 в 13:43 |
|
|
Что? ReadySteadyGo 10.08.14 в 12:03 |
||
|
Заднее колесо. Побыстрее! Заднее колесо! ReadySteadyGo 10.08.14 в 13:43 |
||
|
Славненько. Хорошо, ребята, ReadySteadyGo 10.08.14 в 13:46 |
||
|
Вот, малыш Барри. ReadySteadyGo 10.08.14 в 13:45 |
||
|
Ха-ха. Около пяти сотен. ReadySteadyGo 16.08.14 в 11:48 |
||
|
Стоят по меньшей мере двадцать штук. ReadySteadyGo 16.08.14 в 11:48 |
||
|
Куда лучше, чем работать, а? ReadySteadyGo 16.08.14 в 11:49 |
||
|
Немного потрудились - и куча бабок. ReadySteadyGo 16.08.14 в 11:51 |
||
|
Я нашел способ получить ReadySteadyGo 16.08.14 в 11:52 |
||
|
1 сезон 11 серия ReadySteadyGo 16.08.14 в 11:54 |
||
|
На том грузовике камеры ReadySteadyGo 16.08.14 в 11:57 |
||
|
Двадцать пять тысяч в итоге. ReadySteadyGo 16.08.14 в 11:58 |
||
|
Второму этажу хватило, ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:01 |
||
|
Все мы знаем, что за этими грабежами ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:03 |
||
|
Да, шеф, только вот... ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:04 |
||
|
Все в порядке, ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:05 |
||
|
А твоей команде сейчас ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:06 |
||
|
Барри Смит, милашка. ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:07 |
||
|
Джон Смит - мозги. ReadySteadyGo 10.08.14 в 12:04 |
||
|
Чарли Смит - мускулы. ReadySteadyGo 10.08.14 в 12:04 |
||
|
Хочу избавиться от них, Джек. ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:08 |
||
|
Нам лучше убать этих трех ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:12 |
||
|
Твоей целью, в частности, станет Барри. ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:13 |
||
|
Хочу знать обо всем, ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:13 |
||
|
Друзья, девчонки, деньги, ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:14 |
||
|
Шеф, если тебе нужно, я достану ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:16 |
||
|
но к чему тебе это все в суде? ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:17 |
||
|
Джек, мы два года пытаемся ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:18 |
||
|
и все безрезультатно. ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:18 |
||
|
Вот я и предлагаю новый подход. ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:19 |
||
|
Куда бы они ни двинулись, ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:19 |
||
|
У нас будет куча доказательств, ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:23 |
||
|
Не теряй надежды. ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:23 |
||
|
Прошу прощения? ReadySteadyGo 10.08.14 в 12:04 |
||
|
Зазря растратишь рабочую силу. ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:26 |
||
|
Понятно. ReadySteadyGo 10.08.14 в 12:04 |
||
|
А ты что предлагаешь? ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:26 |
||
|
Дождаться надежной наводки ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:28 |
||
|
Мы ждем этой надежной наводки ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:29 |
||
|
Думаю, к братьям Смит пора ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:29 |
||
|
Зря потратишь время. ReadySteadyGo 10.08.14 в 12:05 |
||
|
Что ж, позволь мне самому судить. ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:30 |
||
|
- И зря потратишь время моей команды... ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:31 |
||
|
А это что означает? ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:32 |
||
|
Тут не дискуссионный клуб коллежда, ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:33 |
||
|
Я именно это и пытаюсь сказать. ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:33 |
||
|
Я отдал приказ, инспектор. ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:34 |
||
|
Ну же? ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:35 |
||
|
Нет. Нет, просто решил, ReadySteadyGo 16.08.14 в 12:36 |
