The Sweeney, series one / Суини (Летучий Отряд Скотланд-Ярда), 1 сезон: s01e08 - Cover Story / 1 сезон 8 серия - Тема номера

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я люблю его.
Можете вы это понять?

ReadySteadyGo 11.05.14 в 02:51

0

Ты не увидишь своего мужа
в этом доме еще 15 лет,

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:19

0

если не поможешь нам найти деньги
и схватить остальную часть банды.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:20

0

Послушай, будешь с нами сотрудничать,
и мы, возможно, выпустим его на поруки.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:23

0

Хотите сказать, вы поможете?

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:21

0

Миссис Уитл, ваш муж проведет
лучшие годы жизни в тюрьме,

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:24

0

пока Майлс, Уорд и остальная шайка
будут веселиться на свободе.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:25

0

И не только, милая. Твой старик
до сих пор держит украденные деньги.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:26

0

И он отдаст их остальной банде.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:28

0

Ты никогда не сможешь
потратить эти деньги.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:28

0

Слушай,

ReadySteadyGo 11.05.14 в 02:52

0

тебе надо всего лишь выяснить,
где сейчас спрятаны деньги.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 02:52

0

Твой муж никогда не узнает,
что ты нам это сказала.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 02:53

0

Или он любит своих подельников
больше, чем тебя?

ReadySteadyGo 11.05.14 в 02:53

0

Сильнее даже, чем детей?

ReadySteadyGo 11.05.14 в 02:53

0

Я это сделаю,

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:30

0

если только он мне разрешит.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:30

0

Он же не станет говорить тебе,
чтобы ты все нам выложила?

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:32

0

Слушай, милая.
Мы понимаем его кодекс чести.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:33

0

Мы не просим его сдать товарищей,

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:33

0

мы просим тебя сделать это за него.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:34

0

Ради него же самого.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 02:54

0

- Ради него же?
- Думал, ты сказала, что любишь его!

ReadySteadyGo 11.05.14 в 02:55

0

Жестковато ты с ней, шеф.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 02:56

0

Она знала, что он преступник!

ReadySteadyGo 11.05.14 в 02:56

0

Ее устраивало делить с ним
удовольствия, пока он на свободе.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:35

0

Не нужно мне все это дерьмо
про страдающих жен. А то расплачусь.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:37

0

Да, но она слишком боится
Уитла, чтобы хоть рот раскрыть.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:38

0

Послушай, ведь если бы
мы знали, где деньги,

ReadySteadyGo 11.05.14 в 20:02

0

нам оставалось бы сидеть и ждать,
пока Майлс и Уорд придут забрать их?

ReadySteadyGo 11.05.14 в 20:03

0

А так их утащили у нас из-под носа.
Мы вернулись к самому началу.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 20:04

0

Но эти запугивания не помогают, так ведь?

ReadySteadyGo 11.05.14 в 20:06

0

Послушай, ей нужны деньги.
Что будет, если она обратится в газеты?

ReadySteadyGo 11.05.14 в 20:07

0

К черту газеты!

ReadySteadyGo 11.05.14 в 20:08

0

1 сезон 8 серия
Тема номера

ReadySteadyGo 11.05.14 в 03:00

0

"Сэнди Уильямс беседует с Дорин Уитл".

ReadySteadyGo 11.05.14 в 03:02

0

Эта фотография. Когда ее сделали?

ReadySteadyGo 11.05.14 в 03:01

0

Да, и где?

ReadySteadyGo 11.05.14 в 03:02

0

Ублюдки!

ReadySteadyGo 11.05.14 в 03:03

0

Кем себя, черт возьми,
считает этот Сэнди Уильямс?

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:39

0

Шотландско-валлийский урод.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 19:40

0

Когда вышла эта макулатура?

ReadySteadyGo 11.05.14 в 20:10

0

Вчера.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 03:04

0

А сегодня ты - звезда!

ReadySteadyGo 11.05.14 в 03:04

0

Джордж,

ReadySteadyGo 11.05.14 в 03:04

0

скажи начальству, пусть
в дальнейшем подпишутся на комиксы,

ReadySteadyGo 11.05.14 в 20:14

0

почитаем что посложнее.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 20:15

0

Эй, шеф,

ReadySteadyGo 11.05.14 в 03:04

0

это должны были напечатать
неделю назад.

ReadySteadyGo 11.05.14 в 20:16

0

И что?

ReadySteadyGo 11.05.14 в 03:04

0
Минутку...

Следующая страница →