The Witchfinders / Охотники на ведьм: Глава 5

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лесные тени уже удлинялись, когда Алан, почти неся на себе деревенского мальчишку, прибежал на поляну, где ждал Робин. Остальные разбойники собрались вокруг него.
- Давай, - Алан подтолкнул мальчика к Робину. -
Расскажи ему всё, что рассказал мне.

Britu 02.09.13 в 14:03

0

Когда мальчик закончил свою историю, Робин беспокойно нахмурился. Вслед за ним Мач тоже попытался придать своему лицу озабоченное выражение, но это выглядело так, словно у него что-то болело.
- Ну, шериф упал еще ниже, - сказал он. - Хотя куда уже ниже-то?

simbirian 02.09.13 в 11:45

0

- Он использует Кейт, чтобы добраться до меня, - с горечью произнес Робин. - А она уже достаточно настрадалась из-за нас.
- Так пойдем и вытащим ее оттуда, - сказал Джон, взявшись за дубину.
Алан уставился на него.
- Ага, как же. Вся его стража смотрит в оба, чтобы не проворонить нас.
- Раньше нам это удавалось.
- И мы теряли людей, - сказал Робин. - Нет.

simbirian 02.09.13 в 11:28

0

Повисла напряженная тишина. Робин был уверен, что они думают, будто он имел в виду Мэриан, но это не так. В их прошлом было достаточно хороших людей, ставших жертвами подлых планов шерифа.
- Тогда давайте прокрадемся туда, - сказал Мач. - У меня это хорошо получается.
- Робин, а ты как думаешь? - спросил Джон. - Нагрянем в замок с шумом или проберемся туда тайком?
- Ни то, ни другое, - сказал Тук, опередив Робина. - Шериф только этого и ждет.

Britu 02.09.13 в 14:21

0

Мач пожал плечами:
- А когда нас это останавливало?
- Он прав, - произнес Робин. - Если бы мы не пытались время от времени делать невозможное, то не стали теми, кто мы есть, не стали бы легендой, - сказал он Туку.
- Подумайте о том, - не унимался Тук, - что произойдет, если мы спасем ее?
- Получим удовлетворение, - вставил Мач. - Кто знает, на что способна красивая девушка, переполненная благодарностью в порыве страсти? Это может стать полезным опытом.

Britu 02.09.13 в 14:33

0

- Но она ведьма, - воскликнул Тук.
- Я думал, что мы не верим в ведьм, - ответил Маленький Джон.
- А мы и не верим, - сказал Робин, глядя на Тука.
- Но крестьяне верят, - возразил Тук. - И если мы спасем ведьму...
Робин кивнул, начиная понимать:
- Значит, мы заодно с нечистой силой. И это станет доказательством правоты шерифа относительно нас.
- Старый добрый шериф, - сказал Мач со вздохом.
- И что мы будем делать? - спросил Джон.
Робин усмехнулся.
- Мы поступим умнее.

simbirian 02.09.13 в 11:41

0
+2
Минутку...