Glee / Хор 5 сезон: 5x18 - The Back-Up Plan
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В какой-то мере комплимент. lucky_ann 30.04.14 в 12:00 |
|
|
Ты очень хороший друг, Сантана. lucky_ann 30.04.14 в 12:00 |
||
|
Я съем это всё. lucky_ann 30.04.14 в 12:01 |
||
|
Наконец-то я могу провести с тобой shalamndr 30.04.14 в 11:40 |
||
|
Кажется, будто мы не виделись несколько дней. shalamndr 30.04.14 в 11:41 |
||
|
Ты сам сказал никогда не отказывать Джун. shalamndr 30.04.14 в 11:43 |
||
|
Никогда не знаешь, с кем она тебя познакомит, shalamndr 30.04.14 в 11:44 |
||
|
и как они помогут нашим карьерам. shalamndr 30.04.14 в 11:45 |
||
|
То есть, буквально все её друзья богаты и знамениты. shalamndr 30.04.14 в 11:46 |
||
|
Кстати, ты меня расстроил. shalamndr 30.04.14 в 11:47 |
||
|
Чем? shalamndr 30.04.14 в 11:51 |
||
|
что ты не рассказал мне ни одной сплетни. shalamndr 30.04.14 в 11:53 |
||
|
Ты проводишь с ней шесть часов в день, shalamndr 30.04.14 в 11:55 |
||
|
и я всё жду СМСки типа lucky_ann 30.04.14 в 12:29 |
||
|
"Привет, я разговариваю о shalamndr 30.04.14 в 11:59 |
||
|
ланчах в "Бальтазар" с Карлом shalamndr 30.04.14 в 12:01 |
||
|
Всё совсем не так. shalamndr 30.04.14 в 12:02 |
||
|
Только я и Джун. shalamndr 30.04.14 в 12:02 |
||
|
Она ведёт себя неподобающе? shalamndr 30.04.14 в 12:03 |
||
|
Потому что я обозначил границу. shalamndr 30.04.14 в 12:04 |
||
|
Что? Нет. Фу. Вовсе нет. shalamndr 30.04.14 в 12:05 |
||
|
Тогда что? shalamndr 30.04.14 в 12:05 |
||
|
Ну, мы планируем шоу. shalamndr 30.04.14 в 12:06 |
||
|
Это всего лишь показ на один вечер. shalamndr 30.04.14 в 12:07 |
||
|
Господи, это потрясающе! shalamndr 30.04.14 в 12:07 |
||
|
Почему ты не сказал мне? shalamndr 30.04.14 в 12:07 |
||
|
Я хотел убедиться, что твоя роль будет более ясной. shalamndr 30.04.14 в 12:08 |
||
|
Я буду участвовать?! shalamndr 30.04.14 в 12:09 |
||
|
Но я думал, она ненавидит меня. shalamndr 30.04.14 в 12:09 |
||
|
Что ж, она тебя не ненавидит. shalamndr 30.04.14 в 12:10 |
||
|
Ты такой замечательный! shalamndr 30.04.14 в 12:14 |
||
|
Хорошо, хорошо. shalamndr 30.04.14 в 12:13 |
||
|
Прости. Я не хотел испортить сюрприз. shalamndr 30.04.14 в 12:13 |
||
|
Ладно, не стану тебя выспрашивать, shalamndr 30.04.14 в 12:15 |
||
|
но я до смерти хочу узнать, shalamndr 30.04.14 в 12:16 |
||
|
что я буду делать. shalamndr 30.04.14 в 12:17 |
||
|
О, я так тебя люблю. shalamndr 30.04.14 в 12:17 |
||
|
Рейчел, присаживайся. shalamndr 30.04.14 в 12:21 |
||
|
Мистер Грин, я очень хотела извиниться shalamndr 30.04.14 в 12:22 |
||
|
за то, что случилось. shalamndr 30.04.14 в 12:23 |
||
|
Умоляю. Всё в порядке. shalamndr 30.04.14 в 12:23 |
||
|
Или как говорите вы, молодые: "Я всё понимаю". shalamndr 30.04.14 в 12:24 |
||
|
Правда? shalamndr 30.04.14 в 12:24 |
||
|
Ты хотела пропустить выступление, shalamndr 30.04.14 в 12:25 |
||
|
и я в доступной форме сказал "нет". shalamndr 30.04.14 в 12:26 |
||
|
Мистер Грин... shalamndr 30.04.14 в 12:26 |
||
|
Дай мне закончить. shalamndr 30.04.14 в 12:26 |
||
|
Ты солгала мне. shalamndr 30.04.14 в 12:27 |
||
|
Знаешь, я разочарован. shalamndr 30.04.14 в 12:27 |
||
|
Я чувствую, будто меня предали. shalamndr 30.04.14 в 12:28 |
