Glee / Хор 5 сезон: 5x18 - The Back-Up Plan

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ужасное кино.

lucky_ann 30.04.14 в 07:18

0

Не понимаю, почему он на него согласился.

lucky_ann 30.04.14 в 07:18

0

Но я не его агент.

lucky_ann 30.04.14 в 07:18

0

В общем, пробы будет в следующий вторник
в Лос-Анджелесе.

lucky_ann 30.04.14 в 07:19

0

Сможешь приехать?

lucky_ann 30.04.14 в 07:19

0

Нет...

lucky_ann 30.04.14 в 07:19

0

во вторник у меня шоу и...

lucky_ann 30.04.14 в 07:19

0

Вообще-то во вторник шоу у твоей дублёрши.

lucky_ann 30.04.14 в 07:20

0

Просто прилетай во вторник, прослушаешься

lucky_ann 30.04.14 в 07:21

0

и можешь лететь следующим же
рейсом. Так пойдет?

lucky_ann 30.04.14 в 07:21

0

Знаешь, что? Уйду пока ты не отказалась.

lucky_ann 30.04.14 в 07:21

0

Это в моем стиле. Пока.

lucky_ann 30.04.14 в 07:22

0

Здрасьте, это вам.

lucky_ann 30.04.14 в 07:22

0

Выглядит вкусно.

lucky_ann 30.04.14 в 07:22

0

Так что, мы популярны?

lucky_ann 30.04.14 в 07:23

0

Не то слово.

lucky_ann 30.04.14 в 07:23

0

Ты там просто потрясающая. Потрясающая!

lucky_ann 30.04.14 в 07:23

0

Шоу будет идти вечно.

lucky_ann 30.04.14 в 07:23

0

Спасибо, Сидни, я очень хочу,
чтобы вы мною гордились,

lucky_ann 30.04.14 в 07:24

0

но я, знаете, чувствую

lucky_ann 30.04.14 в 07:25

0

усталой, работая восемь шоу в неделю,

lucky_ann 30.04.14 в 07:26

0

и я не хочу заболеть

lucky_ann 30.04.14 в 07:26

0

и пропустить шоу...
– Подожди, нет, нет, нет.

lucky_ann 30.04.14 в 07:26

0

Ты не должна...

lucky_ann 30.04.14 в 07:27

0

Выбрось это из головы.

lucky_ann 30.04.14 в 07:27

0

Никаких болезней. Давай сделаем так.

lucky_ann 30.04.14 в 07:27

0

Я позвоню доктору Шугерману,

lucky_ann 30.04.14 в 07:27

0

лучшему отоларингологу Нью-Йорка.

lucky_ann 30.04.14 в 07:28

0

Он сделает тебе поливитаминную капельницу

lucky_ann 30.04.14 в 07:29

0

и укол стероидом в шею.

lucky_ann 30.04.14 в 07:30

0

Может, легче мне просто

lucky_ann 30.04.14 в 07:30

0

сделать перерыв?

lucky_ann 30.04.14 в 07:30

0

Нет, нет, нет. Твоя дублёрша
замечательная, так и есть.

lucky_ann 30.04.14 в 07:31

0

Если только ты

lucky_ann 30.04.14 в 07:32

0

совсем выйдешь из строя или случится

lucky_ann 30.04.14 в 07:32

0

какое-нибудь вторжение инопланетян
на Манхеттен то возможно, возможно.

lucky_ann 30.04.14 в 07:33

0

На тебе держится всё шоу,

lucky_ann 30.04.14 в 07:33

0

а шоу должно продолжаться.

lucky_ann 30.04.14 в 07:33

0

Нет.

lucky_ann 30.04.14 в 07:33

0

– Как ты в этом месте...
– Здесь...

lucky_ann 30.04.14 в 07:34

0

– Ты мне так сказала.
– Нет, слушай.

lucky_ann 30.04.14 в 07:35

0

У меня нет настроя.

lucky_ann 30.04.14 в 07:36

0

Время - деньги, Мерседес.

lucky_ann 30.04.14 в 07:36

0

Если мы не запишем этот трек на этой неделе,

lucky_ann 30.04.14 в 07:37

0

то не успеем к выходу альбома.

lucky_ann 30.04.14 в 07:37

0

– Ну вот.
– Слушай,

lucky_ann 30.04.14 в 07:38

0

разве ты не переехала в Нью-Йорк,

lucky_ann 30.04.14 в 07:38

0

чтобы почувствовать его ритм?

lucky_ann 30.04.14 в 07:39

0

А такое КПЗ

lucky_ann 30.04.14 в 07:39

0

есть везде- в Нью-Йорке, Лайме, на Лесбосе.

lucky_ann 30.04.14 в 07:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →