Glee / Хор 5 сезон: 5x18 - The Back-Up Plan
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но я не уволю тебя. shalamndr 30.04.14 в 12:29 |
|
|
Правда? shalamndr 30.04.14 в 12:29 |
||
|
Я хотел уволить тебя. shalamndr 30.04.14 в 12:29 |
||
|
Я весь день пытался уволить тебя. shalamndr 30.04.14 в 12:29 |
||
|
Я говорил с Рупертом, другими инвесторами, shalamndr 30.04.14 в 12:30 |
||
|
и они все как один говорят, shalamndr 30.04.14 в 12:31 |
||
|
что ты амбициозное, безответственное дитя. shalamndr 30.04.14 в 12:31 |
||
|
Что мы можем сделать? shalamndr 30.04.14 в 12:32 |
||
|
Ты наша звезда. Ты нужна нам. shalamndr 30.04.14 в 12:32 |
||
|
Мистер Грин, я... знаю, что совершила ошибку, shalamndr 30.04.14 в 12:34 |
||
|
но передо мной возникла возможность, shalamndr 30.04.14 в 12:34 |
||
|
и я просто подумала... shalamndr 30.04.14 в 12:34 |
||
|
Точно, ты подумала. shalamndr 30.04.14 в 12:35 |
||
|
Я постоянно это встречаю, shalamndr 30.04.14 в 12:35 |
||
|
и позволь сказать тебе кое-что, мисс Берри. shalamndr 30.04.14 в 12:36 |
||
|
Ты никакая не легенда Бродвея. shalamndr 30.04.14 в 12:36 |
||
|
Если ты когда-нибудь shalamndr 30.04.14 в 12:37 |
||
|
выкинешь что-то подобное, shalamndr 30.04.14 в 12:37 |
||
|
я не только уволю тебя, shalamndr 30.04.14 в 12:38 |
||
|
но также буду вечно судиться с тобой shalamndr 30.04.14 в 12:39 |
||
|
за нарушение обязательств по контракту. shalamndr 30.04.14 в 12:39 |
||
|
И ты никогда не сможешь снова работать на Бродвее. shalamndr 30.04.14 в 12:40 |
||
|
Твоя репутация... shalamndr 30.04.14 в 12:41 |
||
|
перестанет существовать. shalamndr 30.04.14 в 12:41 |
||
|
Убирайся из моего кабинета. shalamndr 30.04.14 в 12:41 |
||
|
Алло? lucky_ann 30.04.14 в 12:31 |
||
|
Привет, Рейчел, это Ли Полблатт. lucky_ann 30.04.14 в 12:31 |
||
|
У меня плохие новости. lucky_ann 30.04.14 в 12:32 |
||
|
Как ты понимаешь, это были не самые лучшие пробы. lucky_ann 30.04.14 в 12:32 |
||
|
Несколько девушек просто lucky_ann 30.04.14 в 12:34 |
||
|
отлично справились с ролью, так что... lucky_ann 30.04.14 в 12:34 |
||
|
в общем, суть в том, lucky_ann 30.04.14 в 12:34 |
||
|
к сожалению, ты не получила роль. lucky_ann 30.04.14 в 12:34 |
||
|
Понимаю, мистер Полблатт. lucky_ann 30.04.14 в 12:35 |
||
|
Спасибо за возможность. lucky_ann 30.04.14 в 12:35 |
||
|
Но у меня есть и хорошие новости. lucky_ann 30.04.14 в 12:35 |
||
|
Рейчел, честно говоря lucky_ann 30.04.14 в 12:35 |
||
|
"Песнь Соломона" не совсем тебе походит. lucky_ann 30.04.14 в 12:35 |
||
|
Но как я уже тебе говорил lucky_ann 30.04.14 в 12:36 |
||
|
у тебя уникальный талант, правда. lucky_ann 30.04.14 в 12:36 |
||
|
Поэтому я хочу предложить тебе контракт на сценарий. lucky_ann 30.04.14 в 12:36 |
||
|
Вы серьезно? lucky_ann 30.04.14 в 12:36 |
||
|
Я даже не понимаю, что это значит. lucky_ann 30.04.14 в 12:37 |
||
|
Мы хотим создать шоу с тобой в главной роли. lucky_ann 30.04.14 в 12:37 |
||
|
Не знаем какое, lucky_ann 30.04.14 в 12:37 |
||
|
но мы придумаем. lucky_ann 30.04.14 в 12:37 |
||
|
Вы серьезно? lucky_ann 30.04.14 в 12:37 |
||
|
Да, Рейчел, я серьезно. lucky_ann 30.04.14 в 12:37 |
||
|
У меня на примете для тебя есть сценарист. lucky_ann 30.04.14 в 12:38 |
||
|
Тебе не придется покидать Нью-Йорк. lucky_ann 30.04.14 в 12:38 |
