Glee / Хор 5 сезон: 5x18 - The Back-Up Plan
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
обсудить твоё будущее shalamndr 30.04.14 в 08:48 |
|
|
за блюдами, стоимостью 25.000 долларов. shalamndr 30.04.14 в 08:49 |
||
|
Боже мой... shalamndr 30.04.14 в 08:50 |
||
|
Конечно. С удовольствием. shalamndr 30.04.14 в 08:51 |
||
|
Не ты, милый. shalamndr 30.04.14 в 08:51 |
||
|
Ты. shalamndr 30.04.14 в 08:51 |
||
|
Мне жаль. shalamndr 30.04.14 в 08:52 |
||
|
Я пытался достать тебе лишний билет. shalamndr 30.04.14 в 08:54 |
||
|
Просто у меня не было 25 тысяч, которые он стоит. shalamndr 30.04.14 в 08:56 |
||
|
Не знаю, может мне лучше остаться с тобой дома shalamndr 30.04.14 в 08:57 |
||
|
и посмотреть "Скандал". shalamndr 30.04.14 в 08:57 |
||
|
Может перестанешь? shalamndr 30.04.14 в 08:57 |
||
|
Я немного завидую, но не обижаюсь. shalamndr 30.04.14 в 08:58 |
||
|
Понимаешь? Я искренне счастлив за тебя. shalamndr 30.04.14 в 09:00 |
||
|
Просто мне кажется, что участие shalamndr 30.04.14 в 09:02 |
||
|
будет занимать много времени. shalamndr 30.04.14 в 09:02 |
||
|
И особенно я не хочу друга, shalamndr 30.04.14 в 09:03 |
||
|
который будет отдалять меня от тебя. shalamndr 30.04.14 в 09:04 |
||
|
Ну, Джун не совсем подруга. shalamndr 30.04.14 в 09:04 |
||
|
Да, наверное ты прав. shalamndr 30.04.14 в 09:05 |
||
|
Как я выгляжу? shalamndr 30.04.14 в 09:07 |
||
|
Как Монтгомери Клифт. shalamndr 30.04.14 в 09:07 |
||
|
Что? shalamndr 30.04.14 в 09:07 |
||
|
До аварии. shalamndr 30.04.14 в 09:07 |
||
|
Спасибо. shalamndr 30.04.14 в 09:08 |
||
|
Постарайся повеселиться там, shalamndr 30.04.14 в 09:09 |
||
|
Запомни, какую бы дверь Джун не открыла для тебя, shalamndr 30.04.14 в 09:10 |
||
|
я сразу же пойду в нее вслед за тобой. shalamndr 30.04.14 в 09:11 |
||
|
Ты делаешь это для нашей команды. shalamndr 30.04.14 в 09:13 |
||
|
Я люблю тебя. shalamndr 30.04.14 в 09:14 |
||
|
Кто все эти люди? shalamndr 30.04.14 в 09:20 |
||
|
Это один процент из одного процента. shalamndr 30.04.14 в 09:21 |
||
|
Ещё никогда стольких скучных shalamndr 30.04.14 в 09:22 |
||
|
и богатых людей не собирались в одном месте. shalamndr 30.04.14 в 09:23 |
||
|
что вы слишком великолепны, shalamndr 30.04.14 в 09:27 |
||
|
Нет... мои друзья делают меня великолепной. Эндрю. shalamndr 30.04.14 в 09:29 |
||
|
Это Блейн. shalamndr 30.04.14 в 09:30 |
||
|
Очень приятно. shalamndr 30.04.14 в 09:30 |
||
|
Нет, друзья - это всё. shalamndr 30.04.14 в 09:30 |
||
|
Ты - это твоя компания. shalamndr 30.04.14 в 09:31 |
||
|
Именно поэтому, Блейн, чтобы я взялась за твою карьеру shalamndr 30.04.14 в 09:33 |
||
|
и заставила мир узнавать тебя, мы должны быть друзьями. shalamndr 30.04.14 в 09:35 |
||
|
Я должна узнать тебя, провести с shalamndr 30.04.14 в 09:36 |
||
|
Видишь ли, это мой единственный shalamndr 30.04.14 в 09:39 |
||
|
Какова цена? shalamndr 30.04.14 в 09:39 |
||
|
Твёрдо держится на двух миллионах. shalamndr 30.04.14 в 09:40 |
||
|
Два миллиона? shalamndr 30.04.14 в 09:41 |
||
|
Кто-нибудь сказал им, shalamndr 30.04.14 в 09:41 |
||
|
что спад закончен? shalamndr 30.04.14 в 09:42 |
||
|
Я не могу заставить их сдаться, Джун. shalamndr 30.04.14 в 09:42 |
