The Big Bang Theory season 7 / Теорія великого вибуху 7 сезон Translated by West Ukraine: 7 сезон 3 серія

Ну....

zibbi 07.10.13 в 20:48

не міг не звернути уваги, що ніхто з вас не відповів на моє запрошення

alexMC 08.10.13 в 23:20

з приводу вечірки детективних загадок.

alexMC 08.10.13 в 23:26

А, так.

alexMC 08.10.13 в 23:27

Ми всі саме збирались зробити це.

alexMC 08.10.13 в 23:28

Ні, не правда, вечірка мала відбутися ще тиждень тому,

alexMC 08.10.13 в 23:30

і ніхто не прийшов!

alexMC 08.10.13 в 23:31

Якщо хочете розплутати злочин у якому хтось встромив ніж

alexMC 10.10.13 в 21:30

у спину Кутраппалі із-за своєї байдужості, то знайте,

alexMC 10.10.13 в 21:35

це зробили всі ви.

alexMC 10.10.13 в 21:35

Я не думаю, що це можна характеризувати як загадку.

alexMC 10.10.13 в 21:38

Адже ми всі знали, що робили.

alexMC 10.10.13 в 21:40

Нам шкода, Раджеш.

alexMC 08.10.13 в 23:35

Напевно, ми можемо зробити це на наступному тижні

monkeymisha 09.10.13 в 13:02

Е-е-е, нам не настільки шкода.

alexMC 10.10.13 в 21:03

Не переймайтесь, я зрозумів натяки.

alexMC 08.10.13 в 23:40

Не буде більше ніяких вечорів детективних загадок.

alexMC 08.10.13 в 23:40

Чудово. Слава Богу.

Anfiska 06.10.13 в 21:18

У мене є ще краща ідея.

Anfiska 06.10.13 в 21:18

Оо! Знову?

alexMC 08.10.13 в 23:42

Просто вислухайте мене.

Anfiska 06.10.13 в 21:19

Народ, я збираюсь відправити вас

alexMC 10.10.13 в 21:44

на "Полювання за скарбами", такі самі що проводять у Масачусецькому Інституті Технологій.

alexMC 10.10.13 в 21:47

Мені подобались вони.

alexMC 10.10.13 в 21:50

Я щороку приймав у них участь.

lambda 12.10.13 в 17:09

Ми робили схожі вечірки і в Прінстоні.

lambda 12.10.13 в 17:10

Ох, це так мило.

Anfiska 06.10.13 в 21:20

Немов у справжньому коледжі.

alexMC 10.10.13 в 21:05

Це кумедно, я збирався
сказати те ж саме і про МІТ,

lambda 12.10.13 в 17:12

але і для Прінстона зійде.

lambda 12.10.13 в 17:12

"Полювання за скарбами" в Гарварді
були досить складними.

lambda 12.10.13 в 17:13

Я завжди застрягала на першому завданні -

Anfiska 06.10.13 в 21:22

не могла знайти собі команду.

Anfiska 06.10.13 в 21:22

Але це напевно сумно, а не весело.

Anfiska 06.10.13 в 21:23

Я обожнюю "Полювання за скарбами".

Anastasialr 14.10.13 в 05:13

Ми з друзями граємо в них весь час.

Anastasialr 14.10.13 в 05:14

Ох, ці трохи інші.

Anastasialr 14.10.13 в 05:14

Це традиція
престижних університетів.

lambda 12.10.13 в 17:15

І Прінстону.

lambda 12.10.13 в 17:15

Традиційне полювання

realkukuruzka 14.10.13 в 13:54

з загадками, що вирішуються логікою,

realkukuruzka 14.10.13 в 13:57

неординарними та науковими знаннями.

realkukuruzka 14.10.13 в 13:57

Оу, а ми просто бігали містом, шукаючи магазин,

realkukuruzka 14.10.13 в 13:58

де нам продали б пиво.

realkukuruzka 14.10.13 в 13:58

Отже, хто гратиме?

realkukuruzka 14.10.13 в 13:58

Як на мене, звучить весело.
Я також гратиму.

realkukuruzka 14.10.13 в 14:01

Я прийду.
Давайте зробимо це.

realkukuruzka 14.10.13 в 14:02

Перепрошую.
Ми дійсно гратимемо

alexMC 16.10.13 в 21:11

чи "заб'ємо" на Кутрапаллі знову,

alexMC 16.10.13 в 21:12

як із детективною вечіркою?

alexMC 16.10.13 в 21:13