The Big Bang Theory season 7 / Теорія великого вибуху 7 сезон Translated by West Ukraine: 7 сезон 11 серія

Випереджає суперник з лівої сторони.

stvnd 23.09.14 в 18:57

Да, в тебе таки непогано виходить.

stvnd 23.09.14 в 18:58

Що сказати? В мене дуже низький центр ваги.

stvnd 23.09.14 в 18:59

я схожа на піраміду.

stvnd 23.09.14 в 19:00

Як ти там?

stvnd 23.09.14 в 19:01

Та, сподіваюсь що в мене лише розтягнення зв'язок.

stvnd 23.09.14 в 19:05

Не можу ж я з'явитися в тій самій Швидкій Допомозі

stvnd 23.09.14 в 19:07

зі ще одним ушкодженням від відео гри.

stvnd 23.09.14 в 19:10

Агов, Шелдоне!
хочеш зіграти наступним?

stvnd 23.09.14 в 19:12

Та хотів би, але я поспішаю.

stvnd 23.09.14 в 19:14

Куди?
У Техас.

stvnd 23.09.14 в 19:16

Зараз?

stvnd 23.09.14 в 19:16

Чому питаєш?

stvnd 23.09.14 в 19:17

Що, хтось заболів?
Так.

stvnd 23.09.14 в 19:18

Матка моєї сестри захворіла на дитину.

stvnd 23.09.14 в 19:21

Так вона вагітна?
Добре.

stvnd 23.09.14 в 19:24

Ти будеш дядьком -
дядечко Шелдон.

stvnd 23.09.14 в 19:28

Ні, я буду Дядько Доктор Купер

stvnd 23.09.14 в 19:29

А чому ти ніколи не казав, що вона вагітна?

stvnd 23.09.14 в 19:30

Ну, я ніколи не розказував тобі
про камінь у нирці мого брата.

stvnd 23.09.14 в 19:34

Чи ти хочеш знати про все

stvnd 23.09.14 в 19:35

що виходить з геніталій моєї родини?

stvnd 23.09.14 в 19:36

Поздоровяаю, і це добре

stvnd 23.09.14 в 19:38

що ти піклуєся
за свою сестру

stvnd 23.09.14 в 19:39

Так.

stvnd 23.09.14 в 19:40

Я заміщаю її чоловіка,
котрий видужуе

stvnd 23.09.14 в 19:42

після страшної мотоциклетної аварії.

stvnd 23.09.14 в 19:43

Везунчик!

stvnd 23.09.14 в 19:44

Ага, то скільки тебе не буде?

stvnd 23.09.14 в 19:45

Ну, пологи повинні бути завтра.

stvnd 23.09.14 в 19:47

Хоча в двох останніх класах школи вона борсалась шість років.

stvnd 23.09.14 в 19:54

так що невідомо коли воно буде.

stvnd 23.09.14 в 19:56

Хочеш я відвезу тебе до аеропорту?

stvnd 23.09.14 в 19:57

Ні, спасибі, не хочу бути тягарем.

stvnd 23.09.14 в 20:03

Швиденько, Леонарде.

stvnd 23.09.14 в 20:07

Вирушаємо за 10 хвилин.

stvnd 23.09.14 в 20:08

♪ Весь наш Всесвіт
був в гарячому твердому стані ♪

stvnd 23.09.14 в 20:11

♪ Потім приблизно 14 мільярдів років
тому почалося розширення... Зачекай! ♪

stvnd 23.09.14 в 20:14

♪ Земля почала остуджуватися ♪

stvnd 23.09.14 в 20:16

♪ Бактерії почали вилучати слизоту
Неандертальці винайшли інструменти ♪

stvnd 23.09.14 в 20:25

♪ Ми спорудили Стіну
♪ <i>Ми спорудили піраміди</i> ♪

stvnd 23.09.14 в 20:27

♪ Математика, Фізика, Історія,
розкривання таємниць ♪

stvnd 23.09.14 в 20:32

♪ Це все почалось
з великого бабаху ♪

stvnd 23.09.14 в 20:34

♪ <i>Бабах!</i> ♪

stvnd 23.09.14 в 20:36

♪ Теорія Великого Бабаху 7x11 ♪
Видалення Купера
Вперше показано 12 грудня 2013 р.

stvnd 23.09.14 в 20:40

сінхроновано, кореговано
@elder_man

stvnd 23.09.14 в 20:44

Добре, в мене є пропозиція.

stvnd 23.09.14 в 20:43

Шелдона з нами нема,
отже всі правила оздоблення ялинки

stvnd 23.09.14 в 20:49

викиньмо на смітник!

stvnd 23.09.14 в 20:50

Так! Також це означа

stvnd 23.09.14 в 20:51