The Big Bang Theory season 7 / Теорія великого вибуху 7 сезон Translated by West Ukraine: 7 сезон 9 серія

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Математика оточує нас буквально усюди.

FEZA 13.03.14 в 19:59

1

Математика все доводить.

Anins 16.06.16 в 19:33

1

Це нереально.
Так, це так.

alina_leo 22.02.14 в 21:50

0

Те, що ти кажеш, неможливо.
Ще як можливо!

FEZA 13.03.14 в 20:01

2

Добре... хм, дивись.
Це науково неможливо.

alina_leo 22.02.14 в 21:52

1

Послухай, з точки зору науки

FEZA 13.03.14 в 19:53

0

Для людини збити з ніг корову

alina_leo 22.02.14 в 21:54

1

дюдині не під силу збити корову з ніг.

FEZA 13.03.14 в 19:54

0

людині не під силу збити корову з ніг.

winzux 18.04.14 в 12:44

0

Навіть для тебе, з твоєю кремезною статурою

alina_leo 22.02.14 в 21:55

0

Навіть ти, кремезний

FEZA 13.03.14 в 19:55

0

Навіть ти, з твоєю кремезною статурою

Toris27 19.03.14 в 21:43

0

та чорт забирай, ти не міг цього зробити

alina_leo 22.02.14 в 21:58

0

та з могутніми плечима, не зміг би це зробити.

FEZA 13.03.14 в 19:55

0

та плечами лісоруба, не змогла би це зробити

Toris27 19.03.14 в 21:42

1

Це жахливо. Чому ти збив корову?

R3D5 09.03.14 в 16:33

0

Який жах! Навіщо ти збив корову?

FEZA 13.03.14 в 19:57

0

Це жахливо! Навіщо б ти збивав корову?

Toris27 19.03.14 в 21:51

1

вони святі

alina_leo 22.02.14 в 21:59

0

Вони ж - священні тварини!

FEZA 13.03.14 в 19:58

1

гей,припини це

alina_leo 22.02.14 в 22:00

0

Ой, тільки не починай...

FEZA 13.03.14 в 19:58

1

Я бачив(ла) ти їш, як, мільйон гамбургерів

alina_leo 22.02.14 в 22:01

0

Я вже мільйон разів бачила, як ти їв гамбургери

Anins 16.06.16 в 19:18

0

Агов, тварина може бути як священною так і смачною

alina_leo 22.02.14 в 22:01

0

Дивись, я сказав(ла) тобі.
Я зробив(ла) це, добре?

alina_leo 22.02.14 в 22:03

0

Та я кажу тобі, що я це вже робила

Anins 16.06.16 в 19:19

0

Я добре пам'ятаю як стоїть корова

alina_leo 22.02.14 в 22:04

0

Я добре пам'ятаю, що ось корова стоїть

Anins 16.06.16 в 19:19

0

А потім вона на цій стороні

alina_leo 22.02.14 в 22:04

0

а потім лежить на боці

Mia_ua 13.01.15 в 23:54

1

Де ти випив(ла)

alina_leo 22.02.14 в 22:05

0

Ти була п'яна?

Anins 16.06.16 в 19:19

0

Мені було 16 у Небрасці.
Що ти думаєш?

alina_leo 22.02.14 в 22:06

0

Мені було 16 і я була в Небрасці. А ти як думаєш?

Anins 16.06.16 в 19:19

0

Я думаю що ти саме той, кого було збито

R3D5 09.03.14 в 16:33

0

Гадаю, впала саме ти

Mia_ua 13.01.15 в 23:54

1

Це могло б пояснити чому небо також на цій стороні

alina_leo 22.02.14 в 22:06

0

Це пояснює, чому небо також завалилося на бік

Mia_ua 13.01.15 в 23:55

1

Гей

alina_leo 22.02.14 в 22:07

0

Говард. Збити з ніг корову: можливо чи ні?

Toris27 19.03.14 в 21:54

1

Хмм. Я б сказала... ні

alina_leo 22.02.14 в 22:07

0
+1

Це якщо судити по моїм намаганням перевернути

Toris27 19.03.14 в 21:57

0

Це якщо судити по тому, як я намагаюся перевернути

Anins 16.06.16 в 19:20

0

мою мама коли вона хропе

Toris27 19.03.14 в 21:58

0

мою маму, коли вона хропе

Anins 16.06.16 в 19:20

0

Доречі, про той великий шматок яловичини,

Toris27 19.03.14 в 22:00

0
+1

вона запрошує вас усіх на День Подяки до себе додому

Toris27 19.03.14 в 22:01

0
+1

Оу

R3D5 09.03.14 в 16:34

0

Ммм

R3D5 09.03.14 в 16:34

0

Знаєте, мені казали, що пряма відмова

Toris27 19.03.14 в 22:04

0

на запрошення - це грубо і ти маєш замість

Toris27 19.03.14 в 22:06

0

предлагают вежливым предлогом, так что...

Vika_Suhareva561 09.08.14 в 21:20

0

вигадати поважну причину, отже..

Mia_ua 13.01.15 в 23:59

0

Я бы поехал,
но, к сожалению,

Vika_Suhareva561 09.08.14 в 21:20

0

Я б з радістю прийшов, але нажаль

Mia_ua 13.01.15 в 23:59

0

це звучить жахливо.

PurplePand 04.08.14 в 04:49

0

Давайте, буде весело.

nazarparuna 19.04.14 в 17:48

0

Ми мусимо це зробити.

Dadana 23.09.14 в 20:03

0

Ну, взагалі-то, ми збиралися святкувати тут.

Anins 16.06.16 в 19:22

0

Будь ласка. Бернадет приведе з собою тата...

romgur73 10.08.14 в 18:41

0

бо її мама поїхала з міста,

romgur73 10.08.14 в 18:41

0

а мені немає про що говорити з ним.

romgur73 10.08.14 в 18:41

0

Ти так розписав, що я з радістю прийду

Mia_ua 14.01.15 в 00:00

0

О, якщо справа в цьому, то я з радістю прийду,

Anins 16.06.16 в 19:23

0

але в такому випадку це запрошення звучить ще більш жахливо.

Anins 16.06.16 в 19:24

0

Насправді було б добре не слухати

Anins 16.06.16 в 19:25

0

скарги Шелдона щодо моєї їжї весь день.

Anins 16.06.16 в 19:26

0

Ти...о,
вибачай,

estelkatrin 11.10.15 в 23:03

0

але кожного року
ти готуєш жахливу їжу

estelkatrin 11.10.15 в 23:04

0

і кожного року я її критикую.

estelkatrin 11.10.15 в 23:04

0

Невже наші традиції
для тебе нічого не означають?

estelkatrin 24.10.15 в 21:55

0

Я хочу піти.
Так, я теж.

estelkatrin 24.10.15 в 21:56

0

І я.
Шелдон.

estelkatrin 24.10.15 в 21:57

0

Уф, добре,
я піду.

estelkatrin 11.10.15 в 23:05

0

Але якщо її їжа чудова,
День Подяки зруйновано,

estelkatrin 11.10.15 в 23:06

0
+1

і це на тобі.

estelkatrin 11.10.15 в 23:06

0
Минутку...

Следующая страница →