The Big Bang Theory season 7 / Теорія великого вибуху 7 сезон Translated by West Ukraine: 7 сезон 5 серія
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отже, Емі, над чим ти працюватимеш в інституті? realkukuruzka 27.10.13 в 10:11 |
|
|
Я досліджуватиму, чи realkukuruzka 27.10.13 в 10:15 |
||
|
нестача ферменту моноаміноксидаза realkukuruzka 27.10.13 в 10:15 |
||
|
призводить до паралізуючого страху у мавп. realkukuruzka 27.10.13 в 10:16 |
||
|
О. realkukuruzka 27.10.13 в 10:17 |
||
|
Якщо у них є щось спільне з людьми, то так. realkukuruzka 27.10.13 в 10:17 |
||
|
Постій, ти - ти проводила цей експеримент на людях? realkukuruzka 27.10.13 в 10:18 |
||
|
Ти маєш на увазі засуджених довічно, яким нема чого втрачати? realkukuruzka 27.10.13 в 10:19 |
||
|
Ні, це було б неетично. realkukuruzka 27.10.13 в 10:19 |
||
|
Мало хто знає, realkukuruzka 27.10.13 в 10:20 |
||
|
але фермент моноаміноксидаза realkukuruzka 27.10.13 в 10:20 |
||
|
відкрила жінка, Мері Бернхайм. realkukuruzka 27.10.13 в 10:21 |
||
|
Ага. realkukuruzka 27.10.13 в 10:21 |
||
|
Мій телефон такий же розумний, як і ви. realkukuruzka 27.10.13 в 10:22 |
||
|
ШЕЛДОН: Емі, Бернадетт, Пенні. realkukuruzka 27.10.13 в 10:23 |
||
|
(стук) Емі, Бернадетт, Пенні. realkukuruzka 27.10.13 в 10:23 |
||
|
(стук) Емі, Бернадетт, Пенні. realkukuruzka 27.10.13 в 10:23 |
||
|
Він коли-небудь перестане це робити? realkukuruzka 27.10.13 в 10:24 |
||
|
Мені не заважає. alexMC 30.10.13 в 18:04 |
||
|
Прийде час і я направлю його любов до повторень realkukuruzka 27.10.13 в 10:24 |
||
|
у правильне русло. realkukuruzka 27.10.13 в 10:25 |
||
|
Привіт. Хм... realkukuruzka 27.10.13 в 12:56 |
||
|
Я все ще раз обдумав. realkukuruzka 27.10.13 в 12:56 |
||
|
Ем, ти не можеш працювати там, де працюю я. realkukuruzka 27.10.13 в 12:57 |
||
|
Насолоджуйся вечором. realkukuruzka 27.10.13 в 12:57 |
||
|
Шелдоне realkukuruzka 27.10.13 в 12:57 |
||
|
Я...я вже підписала договір. realkukuruzka 27.10.13 в 12:58 |
||
|
І потратила аванс. realkukuruzka 27.10.13 в 12:59 |
+1 | |
|
Хм... realkukuruzka 27.10.13 в 13:01 |
||
|
Тобі це так не обійдеться. alexMC 30.10.13 в 18:12 |
||
|
Шелдоне, я не розумію. realkukuruzka 27.10.13 в 13:02 |
||
|
Я думала, ти сказав що не проти. realkukuruzka 27.10.13 в 13:02 |
||
|
Я був не проти. realkukuruzka 27.10.13 в 13:03 |
||
|
До того, як Говард пояснив мені realkukuruzka 27.10.13 в 13:03 |
||
|
як жахливо було б йому працювати realkukuruzka 27.10.13 в 13:04 |
||
|
зі своєю половинкою. realkukuruzka 27.10.13 в 13:04 |
||
|
Що він сказав? realkukuruzka 27.10.13 в 13:04 |
||
|
Ні, не ображайся. realkukuruzka 27.10.13 в 13:06 |
||
|
Він просто вважає, що забагато тебе було б напрочуд виснажливо. realkukuruzka 27.10.13 в 13:07 |
||
|
Перепрошую, мені потрібно перетерти з моїм чоловіком. realkukuruzka 27.10.13 в 13:08 |
||
|
Ага, добре...будь лаконічною. realkukuruzka 28.10.13 в 08:41 |
||
|
Наскільки я розумію, стислість - твоя риса. realkukuruzka 28.10.13 в 08:42 |
||
|
Отже, ми тут розібралися? alexMC 30.10.13 в 18:16 |
||
|
Ні, не розібралися. realkukuruzka 27.10.13 в 13:09 |
||
|
Я працюватиму над цим проектом. realkukuruzka 27.10.13 в 13:09 |
||
|
Авжеж, ти не можеш їй вказувати, що вона може чи не може робити. realkukuruzka 27.10.13 в 13:10 |
||
|
Минулого тижня ти заборонила Леонарду носити realkukuruzka 27.10.13 в 13:10 |
||
|
його хутряну куртку на людях. realkukuruzka 27.10.13 в 13:12 |
||
|
Це інше. realkukuruzka 27.10.13 в 13:12 |
||
|
Я не ходитиму у магазин з тим, realkukuruzka 27.10.13 в 13:13 |