The Big Bang Theory season 7 / Теорія великого вибуху 7 сезон Translated by West Ukraine: 7 сезон 6 серія
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добре! Ось. dmitrievaL 30.10.13 в 22:12 |
|
|
Це Чарівний Маркер dmitrievaL 30.10.13 в 22:12 |
||
|
який я використовув, коли зробив відкриття. dmitrievaL 30.10.13 в 22:13 |
||
|
Не думаю, что Смітсоніанс захочуть твій маркер. JustTARDIS 06.11.13 в 23:49 |
||
|
І це причина, з якої ти не в списку мого дерев'яного форту JustTARDIS 06.11.13 в 23:51 І це причина, чому тобі не можна до мого будиночку на дереві. realkukuruzka 08.11.13 в 20:06 |
||
|
(телефон вібрує) JustTARDIS 06.11.13 в 23:51 |
||
|
Вгадай про кого написали статтю Pro100Maria 06.11.13 в 20:13 |
||
|
у "Фізика сьогодні"? Pro100Maria 06.11.13 в 20:15 |
||
|
Я натякну тобі. erctqia 31.10.13 в 21:52 |
||
|
Ти виміряла діаметр його підозрілої родимки учора. JustTARDIS 06.11.13 в 23:57 |
||
|
Шелдоне, я так пишаюся тобою. JustTARDIS 06.11.13 в 19:33 |
||
|
Що ж, ти і повинна. JustTARDIS 06.11.13 в 19:33 |
||
|
Моє відкриття поширюється як лісова пожежа. erctqia 31.10.13 в 21:54 |
||
|
На відміну від моєї родимки, realkukuruzka 08.11.13 в 20:08 |
||
|
розміром з квасолину. realkukuruzka 08.11.13 в 20:08 |
||
|
Що далі? erctqia 31.10.13 в 21:55 |
||
|
Це той самий примірник erctqia 31.10.13 в 21:56 |
||
|
"Довідника з хімії та фізики" erctqia 31.10.13 в 21:57 |
||
|
в якому я шукав швидкість реакції erctqia 31.10.13 в 21:58 |
||
|
менделевія та... erctqia 31.10.13 в 21:59 |
||
|
Та що? erctqia 31.10.13 в 21:54 |
||
|
Ні, ні, ні, ні. erctqia 31.10.13 в 21:55 |
||
|
Що не так? erctqia 31.10.13 в 21:39 |
||
|
Я зробив жахливу помилку. erctqia 31.10.13 в 21:39 |
||
|
Ти про що? erctqia 31.10.13 в 21:40 |
||
|
Ця таблиця - вона у квадратних сантиметрах. erctqia 31.10.13 в 21:41 |
||
|
Я прочитав як у квадратних метрах. erctqia 31.10.13 в 21:42 |
||
|
Ти знаєш, що це означає? erctqia 31.10.13 в 21:42 |
||
|
Що американці не можуть дати ради з метричною системою? erctqia 31.10.13 в 21:43 |
||
|
Емі, я був вирублений фактором 10,000 JustTARDIS 06.11.13 в 23:55 Емі, я помилився у 10 тисяч разів. realkukuruzka 08.11.13 в 20:09 |
||
|
Але китайська команда знайшла елемент. erctqia 31.10.13 в 21:49 |
||
|
Ага, але не повинні були. realkukuruzka 08.11.13 в 20:10 |
||
|
Мої розрахунки були хибними. erctqia 31.10.13 в 21:46 |
||
|
Повинен бути деякий резонанс erctqia 31.10.13 в 21:47 |
||
|
між елементами, про які я не знав. erctqia 31.10.13 в 21:48 |
||
|
Отже, тобі просто пощастило? tina832 01.11.13 в 20:18 |
||
|
Шелдону Куперу не може tina832 01.11.13 в 20:18 |
||
|
Ти і я, брате. erctqia 31.10.13 в 21:50 Як і мені, брате. realkukuruzka 09.11.13 в 07:57 |
||
|
Це не має значення. erctqia 31.10.13 в 21:50 |
||
|
Елемент був знайдений через тебе, JustTARDIS 06.11.13 в 23:58 Елемент відкрили завдяки тобі, realkukuruzka 09.11.13 в 07:58 |
||
|
а це по-новаторськи JustTARDIS 06.11.13 в 23:59 і це прорив. realkukuruzka 09.11.13 в 07:58 |
||
|
Значення має те, tina832 01.11.13 в 20:19 |
||
|
що найбільше наукове tina832 01.11.13 в 20:20 |
||
|
у моєму житті tina832 01.11.13 в 20:21 |
||
|
Я не геній. tina832 01.11.13 в 20:22 |
||
|
Знаєш, Шелдоне, tina832 01.11.13 в 20:22 |
||
|
ми завжди знаходимо щось tina832 01.11.13 в 20:24 |
||
|
що, на нашу думку, tina832 01.11.13 в 20:26 |
||
|
О, прекрасно. tina832 01.11.13 в 20:26 |
||
|
Я навіть гірший tina832 01.11.13 в 20:27 |
