The Michael J. Fox Show / Шоу Майкла Джей Фокса: s01 e 08 Bed Bugs

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Милый, ты роскошно выглядишь.

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 00:13

0

Надел ботинки на каблуке?
- А, эти?

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 14:16

0

Нет, это обычные мужские мокасины,
которые продаются повсюду.

Serg1111 11.11.13 в 03:55

0

Но я положил туда четыре стельки,
чтобы было легче сделать это.

Knight24 15.11.13 в 13:28

1

- Ой, шли бы к себе в комнату.
- Здесь все наше.

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 14:27

0

А тебе пора обзавестись своей.
Серьезно, какой повод?

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 14:28

0

Харрис звонил. Он наконец устроил
для меня важное интервью.

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 14:29

0

Сегодня, я буду задавать
каверзные вопросы.

Serg1111 11.11.13 в 03:57

1

- У кого берешь интервью?
- Не спросил. А наверное, следовало бы.

Serg1111 11.11.13 в 03:59

0

Каверзные вопросы уже начались.

Serg1111 11.11.13 в 04:00

0

- Ты...
- У тебя увольнение на берег, милая?

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 14:31

0

У нас было соревнование по плаванию,
а когда я залезла в свой шкафчик

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 14:38

0

там было только это.
- Похоже какой-то талантливый преступник

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 14:38

0

выбрал время, чтобы подкупить
уборщицу и подменить твои вещи.

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 14:41

0

Та- дам!
Тебя разыграли.

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 14:43

0

Мне в метро пришлось так ехать.
Отстой!

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 14:35

0

Правда одна милая старушка
поблагодарила меня за службу.

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 14:44

0

Больше не бери
последниюю палочку моцареллы.

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 15:46

0

Мне соус пришлось хлебать,
как животному.

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 15:47

0

Так вот почему ты это сделал?
Ладно.

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 15:49

0

Хочешь войну?
Будет тебе война!

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 15:49

0

Ты как картинка с коробки Крекеров Джек.

Alenushka_Krasa 16.11.13 в 14:36

0

- Дай пять.
- Как продвигаются поиски работы?

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 18:56

0

До сих пор не вижу оплату за квартиру.
- Занимаюсь этим.

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 19:12

0

Пока я жду, когда моя компания
начнет давать прибыль,

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 19:25

0

ищу себе достойную подработку.

Alenushka_Krasa 11.11.13 в 20:15

0

Я разместил резюме на сайте Linkedin.
Пускай начнется ажиотаж.

Serg1111 11.11.13 в 04:02

1

Ты меня выручишь?

Serg1111 11.11.13 в 04:02

0

Я не забуду это, приятель.

Serg1111 11.11.13 в 04:03

0

Ребят, все плохо.

Alenushka_Krasa 14.11.13 в 15:24

0

Помните, я хотела попасть
в ассоциацию писателей?

Alenushka_Krasa 14.11.13 в 15:20

0

Они меня приняли.
- Переживешь это?

Alenushka_Krasa 14.11.13 в 15:22

0

Нет, я должна принимать их
у себя раз в месяц.

Alenushka_Krasa 14.11.13 в 15:23

0

Не могу же я сажать
писателей с именем на диван,

Alenushka_Krasa 14.11.13 в 15:24

0

который я нашла на помойке
еще в колледже.

Alenushka_Krasa 14.11.13 в 15:28

0

Мы отбили его у енотов.

Alenushka_Krasa 14.11.13 в 15:31

0

Точно. Но в 20 лет
иметь диванчик от енотов приколькно,

Alenushka_Krasa 14.11.13 в 15:32

0

а так как я уже
перешагнула 30-ти летний рубеж...

Alenushka_Krasa 14.11.13 в 15:33

0

- У тебя шаг длиной в 12 лет?
- Я серьёзно, Майкл!

Alenushka_Krasa 14.11.13 в 15:33

0

Вступление в ассоциацию
это прорыв для меня.

Alenushka_Krasa 14.11.13 в 15:36

0

И ты знаешь, ненавижу просить,
но диваны стоят дорого.

Serg1111 11.11.13 в 04:05

0

Так что может ты
одолжишь мне немного...

Serg1111 11.11.13 в 04:05

0

О, это мой литературный агент.

Serg1111 11.11.13 в 04:06

0

Привет, Вернон.

Serg1111 11.11.13 в 04:06

0

Каждый раз, когда она приходит,
она чего-то хочет.

Serg1111 11.11.13 в 04:06

0

И каждый раз в итоге
она это получает.

Serg1111 11.11.13 в 04:07

0

Надо разорвать
этот порочный круг.

Serg1111 11.11.13 в 04:08

1

Майк, знаешь, что происходит,
когда ты говоришь Ли "Нет".

Serg1111 11.11.13 в 04:08

0

Проблема просто становится больше.

Serg1111 11.11.13 в 04:09

0

Помнишь, как ты отказался
платить ее психологу?

Serg1111 11.11.13 в 04:09

0
Минутку...

Следующая страница →